如何查找读音汉字的读音?


正文
千禾号 V管理员 /2023-03-20 20:55:01/0 评论
/28 阅读
0320
夏花,如(ごととくのつややかにきのののののかやややややかに
从上面这段日语中,我们可以看到汉字夏、华、如、巴(燕)、秋、枯叶、如、巴(稳)尾、英。
这个时候,我们只需要稍微想一想,“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”这句诗就会在我们的脑海中跃然而出。
看吧,连没有学过日语的人也可以猜出个大致意思。那你有没有想过,日文中为什么会夹杂着这么多的汉字,汉字摇身一变成日文,读法还和中文一样吗?看吧,就算是没学过日语的也能猜出个大概意思。你有没有想过,为什么日语中有那么多汉字,以至于把汉字改成日语,发音还是和汉语一样?
注意,这些外形和汉字一样的字,并不能真正称之为汉字。要说为什么会这样,还得追溯历史!
最早日本没有文字,但是有自己的语言。相关史料记载,早在公元前1世纪,汉字就已经通过贸易传入日本很多地方。
隋唐时期,中国经济文化发展达到高峰,中日两国的交流更加密切和多样。
这个阶段你也能发现有大量的”遣唐使“和”留学僧“来到“东土大唐”进行文化交流。通过借鉴提炼唐代的文字,日本也渐渐修缮了自己的文字,并慢慢形成了平假名和片假名。在这个阶段,你还可以发现大量的“驻唐使节”和“留学僧人”来“东土大唐”进行文化交流。日本通过对唐朝文字的学习和提炼,逐渐完善了自己的文字,逐渐形成了平假名和片假名。
平假名的前身是汉字的草书形式,片假名借鉴了汉字的楷书形式,导致了汉字夹杂在假名中的出现。
虽然这些“汉字”看起来很眼熟,但读音却大相径庭。在日语中,基本上每个“汉字”都有两种发音方式,分别是“发音”(发音/发音/发音)和“背诵”(发音/发音/发音)
所谓“读音读”,就是模仿汉字传入日本时的读音,与现代汉语的读音还是有区别的。
如果说“发音”和汉语发音有关,那么“训练和阅读”真的无关。因为“训读”是按照日语来表达的。
举个例子:恋爱的音读发音是れんあい(re n a i),训读音则是こい(ko i)比如,爱的发音是れんぁぃ (re n a i),训练的发音是こぃ (ko i)。
值得注意的是,当两个或两个以上的汉字一起代表一个单词时,一般使用拼音阅读。如爱(れんぁぃぃ),而训练读多用于单个汉字如上面的こぃ,实际上是对爱的训练发音。
并不是所有的“汉字”都是我们理解的原始中文定义。
1.真实面孔(まじめ)
中文:真实的面孔。
日本人:认真诚实。
真人=认真的人。
这是一个很大的区别。如果碰巧,你会“误伤”朋友的好意。
2.颜色(かぉぃろ)
中文:颜色。
日本人:脸。
彩色が悪ぃ =苍白。
3.勉强(べんきょぅ)
中文:能力不够就尽力而为;不愿意。
日语:学习
日语勉强=学日语。
没想到有一天我能勉强认同学习的意义,但我依然相信每个人都能主动学习。
4.卫生纸(てがみ)
中文:卫生纸。(什么都知道)
日语:字母/信的意思。
这......不要开玩笑!
5.汤(?)
中文:现代通常指喝汤。但在文言文中是指热水,如赴汤蹈火。
日本人:热水,洗澡水,温泉。
如果你在日本看到招牌上的某某汤,请注意这不是餐厅。不要饿着肚子去错地方。
如何能够正确地认识日文”汉字“确实是一个需要长久学习的过程,不过也不要觉得自己好像一定也不懂日语。如何正确理解日语“汉字”的确是一个漫长的学习过程,但也不要觉得自己好像不懂日语。
不相信我?看下面!
声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:year1996@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
正在加载...
首页>学习理财>拼音查询宝
版本:V1.2.3
大小:21.67MB
分类:学习理财
时间:2021-11-19
立即下载
游戏介绍
学习 教育 查询
拼音查询宝是一款能够一键查询汉字拼音的手机软件,拼音查询宝能够帮助你一键查询汉字的读音和各种意思,还能够帮助你展示汉字的笔法顺序,你可以在这里学习到非常多的汉字,汉字的查找也是非常的方便,你能够很快的查询到想要查询的汉字。
拼音查询宝介绍:
拼音查询宝是一款汉字查询软件。使用拼音查询宝app,就能在你看小说、看新闻遇到不认识的字的时候进行一键查询。支持一键百度,在百度百科、百度词典中查询你想认识的字,非常的实用哦,有需要的朋友快来下载吧
拼音查询宝功能:
【一键百度】
直接访问百度百科、百度词典进行网络查询。
【多种检字】
除拼音查询外,还提供汉字查询,部首检字,五笔等查询方法。
【汉字宝典】
用拼音查询宝查汉字读音,看词组成语,拒绝做提笔忘字,汉字哑巴。
【收藏分享】
收藏喜欢的词组,成语到收藏夹,还可以与好友分享。
拼音查询宝亮点:
您可以一键收集自己喜欢的单词,自由管理和浏览,更方便大家学习。
它为用户创建了多种检索方法,如词根检测、五笔查询等,非常方便易用。
你还可以了解更多关于百科全书对单词的解释,学习更多的知识,丰富你的知识和文化储备。
小编点评:
全部不认识的字都能够在这儿开展查询,给你学习培训到大量的中国汉字专业知识。
相关专题
猜你喜欢
文字玩出花样
学前记教育
亲宝故事会
从优编程学习
学生满分作文大全
学习数学解题
伟大的建筑
诗歌本
鲜贝英语
超飞儿童学习管理
首页游戏库排行下载资讯
访问电脑版返回顶部
var id = '119467';var mid = '2';var oldtitle="拼音查询宝app下载-拼音查询宝安卓版下载V1.2.3 - 优游网";var siteurl = '//m.yoyou.com/',data_url='//m.yoyou.com/templates/v2/js/data-';

我要回帖

更多关于 查找读音 的文章

 

随机推荐