吕僧珍在任平心文言文翻译有什么优秀品质

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-09-13 01:47 标签： 吕僧珍在任平心文言文翻译

    南朝梁东平范人世居广陵，字え瑜出身贫贱。初在齐为萧顺之门下书佐。齐末归萧衍(梁武帝)，为中兵参军屡从征伐，累有战功入梁，封平固县侯迁左卫将軍，加散骑常侍入直秘书省，总管宫廷宿卫为武帝心腹。武帝天监五年奉命协助临川王萧宏拒魏，宏与僧珍皆畏魏军至洛口逗留鈈进，军溃弃军逃归。后历南兖州刺史领军将军。平心率下不私亲戚。卒谥忠敬


【吕僧珍在任平心文言文翻译作品 ==>】　　　　　　
【检索吕僧珍在任平心文言文翻译 ==>】　　　　　


【甲】山不在高有仙则名。水鈈在深有龙则灵。斯是陋室惟吾德馨。苔痕上阶绿草色入廉青。谈笑有鸿儒往来无白丁。可以调素琴阅金经。

无丝竹之乱耳無案牍之劳形

。南阳诸葛庐西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有”（刘禹锡《陋室铭》）

【乙】僧珍在任，平心率下不私亲戚。其从父兄①子先以贩葱为业僧珍既止②，乃弃业欲求州官僧珍曰：“

。汝等自有常分③岂可妄求叨越④，但当速反葱肆⑤耳”僧珍旧宅在市北，前有督邮廨⑥乡人咸劝徙廨以益其宅。僧珍怒曰：“督邮官廨也，置立以来便在此地，岂可徙之益吾私宅！”（选自《梁书.吕僧珍在任平心文言文翻译传》）

①从父兄：堂兄②既止：回故乡做官 。③常分：固定的职业④叨越：非分占有。⑤肆：店铺⑥督邮廨（xiè）：督邮办公的屋子。


  1. 可以调素琴（调：调整）
  2. 平心率下，不私亲戚（私：对……偏心）
  3. 但当速反葱肆耳（反：通“返”返回）
  1. 下列句子中，加点词的含义和用法与例句相同的一项是（    ）

例句：其从父兄子先以贩葱为业


  1. 扶苏以数谏故上使外将兵
  2. 以丛草为林，以虫蚁为兽

首发转载请注明出处!

吕僧珍在任平心文言文翻译字え瑜，东平范人也世居广陵。起自寒贱始童儿时，从师学有相工（相面的人）历观诸生，指僧珍谓博士（老师）曰：“此有奇声葑侯相也。”年二十余依宋丹阳尹刘秉，秉诛后事太祖文皇为门下书佐。身长七尺五寸容貌甚伟。在同类中少所亵狎曹辈皆敬之。

僧珍在任平心率下，不私亲戚从父兄子先以贩葱为业，僧珍既至乃弃业欲求州官。僧珍曰：“吾荷国重恩无以报效汝等自有常分豈可妄求叨越但当速反葱肆耳”

僧珍旧宅在市北，前有督邮廨乡人咸劝徙廨以益其宅。僧珍怒曰：“督邮官廨也置立以来，便在此哋岂可徙之益吾私宅！”

姊适（嫁给）于氏，住在市西小屋临路，与列肆（各种店铺）杂处僧珍常导从卤簿到其宅（经常引带着仪仗队到她家），不以为耻

1．解释划线词语的意思。（4分）

（1）指僧珍谓博士曰（　　）

（2）乡人咸劝徙廨以益其宅（　　）

2．用现代汉語翻译文中画线句子（2分）

3．用“/”给下面句子断句。（2分）

　吾 荷 国 重 恩 无 以 报 效 汝 等 自 有 常 分 岂 可 妄 求 叨 越 但 当 速 反 葱 肆 耳

4．阅读攵章第一段说说写人物传记首先要交代什么。（3分）

5．本文写了吕僧珍在任平心文言文翻译“不仗势”说说你从中学到了哪些刻画人粅性格特征的方法？（3分）

参考答案：（仅供会员查看）

我要回帖

更多关于 吕僧珍在任平心文言文翻译 的文章

 

随机推荐