100年后的今天，俄罗斯如何看1917年革命_新浪新闻
　　图说：去年11月7日，俄共产党支持者纪念十月革命胜利99周年。　　100年后的今天，俄如何看1917年革命　　【环球时报综合报道】编者按：“终结数百年的君主统治，建立苏维埃政权，从此不可逆转地改变了历史”，法新社用这样一句话概括了俄罗斯的1917年。这一年，俄先后爆发二月革命、十月革命，为强盛的苏联时代拉开序幕。2017年，这段革命岁月迎来了100周年，对于它的解读在俄社会舆论中不断回响。经历过苏联解体的俄罗斯，如今对1917年革命的看法更为复杂：有人认为，它带来了国家最好的时代;有人说，国家发展进程受到阻碍。俄罗斯总统普京则支持俄社会围绕革命进行坦率而深入的评价，“绝不允许将过去的分裂、愤恨、怨恨和冷酷拉入我们现在的生活”。　　1. 500场纪念活动，但要避免政治化　　“在俄罗斯，3月12日通常被认为是革命的起点。”长期紧盯俄动向的美国《纽约时报》，仿佛发掘到“异常”政治信号一般说，“100年后的3月12日却并非是国家节假日，俄政府也没有发布类似于纪念二战胜利时称其是‘伟大胜利’的官方说明”。　　日，沙皇制度垮台;同年11月7日，十月革命胜利，苏维埃政权建立。两场革命为苏联时代奠定了基础，是俄罗斯历史上浓墨重彩的一笔。然而在西方媒体看来，100年后的俄罗斯人似乎不知道该如何看待1917年的革命岁月，在如何纪念的问题上有些“纠结”。与此同时，一些纪念活动“小心翼翼”，尽量低调。据俄罗斯《观点报》报道，俄罗斯政府未在二月革命纪念日期间组织活动，媒体也没有进行大量报道，只是有部分地区举办了小规模的纪念活动。　　旅游协会“世界无国界”的工作人员告诉《环球时报》记者，许多有苏联情结的中国游客期待在十月革命100周年赶上大型庆祝活动，不过，纪念活动更多集中在历史学界，俄罗斯目前没有举行大型节庆的计划。　　去年12月，俄罗斯历史学会根据普京总统的命令，成立了专门制订十月革命100周年活动计划的委员会。俄总统管理局社会项目管理部门领导人巴维尔·　　泽尼科维奇称，纪念活动将在历史范畴内纪念，他呼吁不要将其政治化。法新社介绍说，目前俄罗斯准备举办500场会议、圆桌会议、展览和艺术节以纪念1917年。莫斯科国立国际关系学院院长阿纳托利·托尔库诺夫被任命为监管官方纪念活动的委员会负责人，该委员会由电影制片人、记者和宗教领袖等人员组成。托尔库诺夫表示，这个委员会并非由克里姆林宫指挥管理。　　英国“艺术新闻”网站说，由于俄社会对1917年两次革命和苏联存在矛盾心态，所以俄罗斯博物馆在举办相关展览时都会采取尽量不引发争议的方式。“如果一家博物馆拥有和1917年历史相关的藏品、艺术品等，就有可能选择举办和藏品有关的展览”，历史学家和策展人安纳托里·格鲁伯维斯基说。圣彼得堡艾尔米塔什博物馆采取的举措是，集中展览沙皇及其家人。该博物馆位于荷兰的分馆展览将在今年晚些时候回到圣彼得堡，这个展览主要展示“沙皇的选择和决定如何使革命变得不可避免”。位于圣彼得堡的俄罗斯国家博物馆馆长表示，该博物馆将举办一场“通过人们的生活和艺术”讲述相关历史事件的展览活动。　　据说，位于莫斯科红场的俄国家历史博物馆也将组织展览活动。这家博物馆馆长表示：“我们必须面对当时和此后发生的一切：这是我们共同的历史。我们必须勇敢说出来。我们也一定不能忘记(我们取得的)显著成就和胜利。”　　法新社称，俄罗斯政府想借低调庆祝1917年淡化革命精神，“警告不要发生暴动事件”。但是，在成立研究纪念活动计划委员会的会议上，俄对外情报局局长纳雷什金做出了不同的解释——举行100周年活动旨在纪念和理解，并非庆祝，要让那段历史不再割裂民众。“对一部分人来说，1917年的革命是‘大俄罗斯’的丧钟，是‘脱欧’，使我们停止了在欧洲的发展。”俄总统文化事务特别代表米哈伊尔·什维德科伊说，“而对许多其他人而言，苏联时代是他们人生中的最佳时期”。他说，普京致力于团结整个国家，“任何国家层面的庆祝活动都将加剧这些分化。” 上一页 1 2 3 下一页
　　2.“两种泾渭分明的看法在碰撞”　　“分化”，这是谈及俄罗斯社会对于十月革命领导人列宁、1917年革命及其后续影响看法时，出现频率最高的一个词。　　法新社说，对于1917年革命的看法，1991年苏联解体是重要转折点，“公众越来越不再将这些革命视为胜利，而是引发几代俄罗斯人陷入苦难的悲剧”。俄《政治杂志》主编彼得·阿科波夫称，“君主制的消失造成国家处于无政府状态，后来陷入内战，数百万人失去生命”。俄历史学教授弗拉基米尔·拉夫罗夫称，革命“导致千年帝国崩溃”。　　俄罗斯“新地区”网站在2016年十月革命纪念日前夕进行的一项民调显示，28.95%受访者认为，这是20世纪最重要的事件之一。23.16%的人表示，11月7日的革命推动了国家发展。24.65%的受访者说，这对俄罗斯来说是场灾难，是伟大国家终结的开端。另一项列瓦达中心的调查显示，21%的受访者认为君主制终结是俄罗斯的灾难，13%的人则持正面看法。对于列宁，40%的俄罗斯人看法正面，20%的受访者态度负面。　　65岁的莫斯科市民尤利娅对苏联有着深厚的感情。她对《环球时报》记者说，正是十月革命，苏联才得以建立，她眷恋着苏联时期的社会进步和国家强盛。在她看来，“列宁是一位英雄”。　　“列宁非常勤奋，一天工作16个小时，有大量的哲学、政治学著作。他在不到一年的时间里指挥了革命，之后在5年时间里推出新的经济政策并重建了国家，使经济很快恢复到一战前的水平，他是个了不起的领袖。”45岁的安东认为列宁是个天才。　　而36岁的摄影师叶甫盖尼则有不同看法，“十月革命的组织者有好的意愿——反抗资本家剥削，让工农群众当家作主。但这场革命开启了残酷的内战”。　　对于100年前的十月革命，也有年轻人表示没有兴趣。在莫斯科一家杂志社供职的娜塔莎今年30岁，她告诉《环球时报》记者，时间已经过去太久了……如今俄罗斯经济状况不佳，住房等各项开支都很高，她没有空去想那段年代久远的历史。　　“这二十多年来，关于十月革命的两种泾渭分明的看法，一直在公众视野里、学术界碰撞着。”俄罗斯科学思想和政治意识形态研究中心主任斯捷潘·苏拉卡实对《环球时报》记者表示，1991年苏联解体后，自由派远离了苏联的意识形态，强调新的理念，并开始出现将十月革命称作“政变或犯罪”的声音。然而，有着社会主义情结的老苏联人始终认为，十月革命不仅让苏联这个世界上首个社会主义国家应运而生，而且对资本主义世界产生了影响，“迫使这些国家为民众改善福利”。　　“我们生活在历史精神分裂症之中”，《纽约时报》援引俄罗斯退休将军、历史学家列昂尼德·雷舍特尼克夫的话说。这名将军曾在一次论坛上讲述道，有一次他试图向孙女解释，为何俄城市叶卡捷琳堡既有一座供奉沙皇并将其家人奉为圣徒的教堂，还有一座纪念据认为开枪将前者射杀的当地布尔什维克指挥员的纪念碑。 上一页 1 2 3 下一页
　　3.普京的态度　　随着时代更迭，俄罗斯政府庆祝十月革命的方式发生了变化。苏联时期的每年11月7日，红场上会举行盛大的“十月革命胜利日”阅兵，1990年举行了最后一场。苏联解体后，俄官方不再庆祝，将这天定为休息日。1996年，俄前总统叶利钦将这天定为“和谐和解日”。2005年，普京签署法律将11月7日恢复为十月革命日，但这天不再是公休日。在这一天举行的红场阅兵，是为了纪念1941年德军兵临莫斯科城下，红军在接受检阅后直接开拔前线的那场传奇的红场阅兵。　　如今，俄罗斯政界不同党派对1917年的看法截然不同。俄罗斯共产党认为，如果没有布尔什维克掌权，俄罗斯可能已经不复存在。俄共杜马议员瓦列里拉什金曾提出议案，为纪念十月革命100周年，应将列宁的头像印在卢布硬币上以缅怀这位社会主义国家的奠基人。　　与之相反，俄罗斯自由民主党的立场较为负面，该党成员列别杰夫认为，“一个伟大的国家在1917年被摧毁”。俄罗斯自由民主党主席日里诺夫斯基一直支持将列宁遗体从红场的列宁墓中移走。“这是一个用于庆祝隆重事件、节日和阅兵的广场。而列宁摧毁了沙俄时期所有最好的东西。正是他开启了第二次世界大战。”　　俄罗斯总统普京的态度是外界最关心的。去年12月1日，普京在国情咨文讲话中提到二月革命和十月革命100周年纪念时表示，过去一个世纪期间，俄罗斯经历了太多动荡。2017年，整个俄罗斯社会都需要对革命产生的原因和带来的影响进行一场坦率而深入的评价，“绝不允许将过去的分裂、愤恨、怨恨和冷酷拉入我们现在的生活”。　　2016年1月，普京在全俄人民阵线论坛上发表讲话时称，他仍保存着苏联共产党党员证， 而且他至今喜欢共产主义和社会主义思想。　　然而在更早的2014年8月，普京在一个夏令营活动上与中学生讨论历史问题时表示，1917年俄内部政权发生剧烈晃动最终使得国家从内部崩溃。　　在中国学者看来，普京对于1917年革命的看法，表现出两面性。中国社科院俄罗斯问题专家吴恩远16日接受《环球时报》记者采访时表示，一方面普京对包括十月革命在内的俄罗斯历史表示尊重。他认为，如果没有推翻沙皇政府，那么就打不赢卫国战争，二战期间打赢法西斯也是苏维埃政府的功劳，加上上世纪50年代消除了文盲，俄罗斯人、特别是工农群体生活得到改善，共产党做了不少有益的事情。另一方面，普京认为十月革命中枪杀沙皇罗曼诺夫家族是不人道的;可以自由加入和退出的苏联联邦体制是导致其解体的定时炸弹等。“普京希望消除过去的教训，所以他在说到纪念这些革命时强调团结和谐。”吴恩远说。　　一名在俄罗斯工作的媒体人对《环球时报》说，苏联解体后的十年间，俄罗斯学界经历过否定一切的历史虚无主义统领意识形态领域的时期。从普京执政开始，俄罗斯人开始再次审视重大历史事件。　　“尽管一些人认为1917年令俄罗斯陷入浩劫，但其标志依然深深嵌入他们的日常生活中。”《纽约时报》如是评价。无论如何，十月革命以及后来的苏联，与俄罗斯至今仍然依靠的军事实力、工业基础、社会保障体系等密切相关。而且在普京强国梦的影响下，越来越多的年轻人开始喜欢那个他们不曾经历过的苏联。　　“近年来，俄罗斯民众对社会主义革命和苏联历史的兴趣在上升。100年前，社会阶层间的不平等催生了十月革命。苏联时期，医疗、教育、住房等社会福利很好。如今俄罗斯正面临贫富差距加大、社会管理缺乏效率等问题，这些需要执政者来解决。历史上的教训值得今天借鉴。”俄罗斯科学思想和政治意识形态研究中心主任斯捷潘·苏拉卡实对《环球时报》记者说。(环球时报驻俄罗斯记者 曲颂 汪嘉波 水六 环球时报记者 李萌 丁雨晴 柳玉鹏) 上一页 1 2 3 下一页
跟格局小的人打交道，就像被缩骨伞夹住脑袋一样不痛快。
号外号外，特朗普又出行政命令啦！行政命令有多强，买不了吃亏，买不了上当，是XX你就坚持60秒！
吴承恩的人生经历，决定了《西游记》背后必然影射着中国特色的官场文化。
没有石油的生活，可能比如今这种依赖石油的生活更加有趣和充实。人民网―俄罗斯人怎么看红色经典（读译心香）
曾经有一个时代，是需要牺牲才能换取自由的
俄罗斯人怎么看红色经典（读译心香）
&&&&&&&《母亲》英文版封面；
&&&&&&&&前不久，电视剧《钢铁是怎样炼成的》主人公&&&&保尔的扮演者安德列?萨米宁接受电视台采访时提到，中国人把他看成英雄一般，所到之处万众欢呼，签名售书时购买者的长队一直排到了大街上，他似乎感到不可理解。萨米宁的态度从某种程度上反映了红色经典作品在原苏联本土上遭到冷落的现状。&&&&曾经“洛阳纸贵”，几乎人手一册&&&&在俄罗斯，人们也许已经忘却“钢铁”初登苏联文坛时“洛阳纸贵”的情景：仅1935年一年，《钢铁是怎样炼成的》在苏联境内就印行了200万册!这个印数几乎一下子就超过了19世纪所有经典作家的单册作品发行量。据我手头一份苏联时期作家1918年―1982年的作品发行量排名表显示，该书作者奥斯特洛夫斯基的作品(包括未完成的《暴风雨中诞生的》)在全球的总发行量为4250万册，如果除去境外的，苏联境内发行量应在3000万册左右，这就相当于每7个人即拥有一册。无疑，在这个排名表上位居第一的“红色作家”就是高尔基，其作品总发行量为2.8亿册，这在苏联全境是真正“人手一册”了。曾在苏联作家协会位高权重的法捷耶夫的作品(主要是《毁灭》和《青年近卫军》两部长篇小说)居阿?托尔斯泰和马雅可夫斯基之后列第四位，肖洛霍夫为第五位，第六位就是奥斯特洛夫斯基了。令我感到惊讶的是，紧随其后是名不见经传的作家瓦?卡塔耶夫，他以歌颂革命为创作主旨，其作品总发行量为3910万册，位列第七。其后的还有以一本《铁流》赢得一世名声的绥拉菲莫维奇，以一本《真正的人》红极一时的波列伏依等。进入这个15人名单的惟一没有“红色”痕迹的作家是诗人叶赛宁，敬陪末座。&&&&苏联时期红色经典作品的大量出版，不仅是国民高素质的体现和意识形态控制的结果，也是传统宗教文化中牺牲精神的现代化转换，这些作品所宣扬的舍弃自我、为理想社会和全体人民幸福而献身的观念，激励着一代又一代人投身于社会主义建设和保卫国家利益的战斗。有这样一个故事，说奥斯特洛夫斯基博物馆在他去世4年后开馆时曾收到一封信。写信者说自己曾做过小偷，一次他偷了一只手提箱，箱里有一本书，就是《钢铁是怎样炼成的》，便捧读起来。当他读完小说后，心灵受到极大震动，从此后便浪子回头，而今已成为一名光荣的地铁工作人员。在反法西斯战争中，有许多战士的怀中都揣着《钢铁是怎样炼成的》等作品，这些作品随同俄罗斯大地一起经受了烈士们鲜血的洗礼。&&&&洛丽塔取代了保尔?柯察金&&&&但红色经典作品从上世纪80年代开始逐渐失去市场，而到苏联解体后则几乎“全面停产”。随着西方大量通俗读物的涌入，19世纪的经典作品销量也呈锐减之势，更何况“红色经典”。以《钢铁是怎样炼成的》为例，我所查阅到的最近的一版是1984年，法捷耶夫的《毁灭》和《青年近卫军》最近的一版则是1979年。这些作品近年来在新书架上几乎绝迹。&&&&2002年1月，俄罗斯《论坛报》发表了谢尔盖?雷科夫的一篇文章，题为《夏伯阳的马车被卖了废铁》，文章有一个醒目的副标题：“在中学的教学计划中，纳博科夫的《洛丽塔》已经取代了保尔?柯察金和传奇英雄夏伯阳。但是没有了保尔和夏伯阳，生活就&&&&将变得令人忧伤。”文章对中学教学计划去掉奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》、富尔曼诺夫的《夏伯阳》、高尔基的《母亲》、波列伏依的《真正的人》、法捷耶夫的《青年近卫军》、绥拉菲莫维奇的《铁流》等文学作品提出了质疑，要求俄罗斯联邦教育部对此作出回答。文章引述了年轻批评家列夫?安宁斯基的话说：“我曾非常认真地读过《钢铁是怎样炼成的》这部小说，它将我彻底改变了。是奥斯特洛夫斯基向我讲述了我们父辈的故事。在读这本书之前我根本不了解我的父亲，为此我深深地感激它。”文章作者最为忧虑的或许不是这些红色经典被取消，而是在这个必读书目中增加了纳博科夫的《洛丽塔》，作者不否认后者是一部具有独特艺术价值的作品，但是，当我们把这部描写一位中年男子恋上一个12岁女童的作品推荐给中学生时，“请大家想一想，谁更合适些：是保尔?柯察金，还是洛丽塔”？&&&&红色经典的当代意义&&&&红色经典在当今俄罗斯失宠的原因是多方面的，其中有意识形态的转换所带来的对作品的重新认识，以及对艺术作品评价标准的变化。过去，在革命的社会主义现实主义旗帜下，作家为了塑造理想的英雄形象而放弃了艺术真实性原则，加上苏联解体给年轻一代造成的幻灭感，人们对某些“虚假英雄”失去崇敬就不足为怪了。当然，最主要的还是世界性文化转型的影响。苏联解体后，大众文化如潮水般立刻淹没了整个文化市场，地铁里人们手上捧着的书本随即由经典诗歌变为侦探、幻想、情色小说；而大众文化的私人化生存观则在很大程度上动摇了传统的献身精神，红色经典中所宣扬的英雄主义、集体主义思想在年轻一代的个体主义价值观面前迅速“去魅”，失去了往日的光晕。《夏伯阳的马车被卖了废铁》的作者也许代表了大众文化大潮下的另一种声音。其实，像《母亲》、《铁流》、《夏伯阳》等作品都产生于俄罗斯社会变革的动荡时期，那是一个需要英雄也正在诞生着英雄的时代，因此，可以说这些作品都是俄罗斯民族文化传统与时代相结合的产物。如高尔基的《母亲》写成于1906年，所反映的是资产阶级革命时期的工人生活，它既描写了工人阶级的自发反抗行为，也描写了其悲剧性的一面，其中还浸染着高尔基特有的宗教情愫，单就艺术价值而言也不失为一部优秀作品。事实证明，并非所有俄罗斯人都是单一思维的奴隶，高尔基的价值在苏联解体后仍旧是不可替代的。这从出版商们对其保持的热情可见一斑。固然在苏联时期有大量歌功颂德、粉饰现实的作品出现，但那些有资格称为“经典”的作品必然有其特定的价值所在。如安宁斯基所说的，《钢铁是怎样炼成的》这类作品向年轻一代展现了一个“新的现实”，它告诉人们，曾经有一个时代，是需要牺牲才能换取自由的。当今天的年轻一代在享受着大众消费快感的时候，他们是否需要类似保尔的那种体验呢？回答是肯定的。我注意到，网上的旧书销售目录上，这些红色经典作品的后面往往注明着：没有现货。说明它尽管已不受出版商的偏爱，但在社会上仍存在着一定的需求。▲&&&&&&&&&&&&《环球时报》&(日&第二十二版)
　　《钢铁是怎样炼成的》俄文版封面；　　苏联时期的著名雕塑《工人和集体农庄女庄员》。　　　《真正的人》电影光盘封套；　《毁灭》俄文版封面；
热门评论文章
遵守中华人民共和国有关法律、法规，尊重网上道德，承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
您在人民网留言板发表的言论，人民网有权在网站内转载或引用。
如您对管理有意见请向或反映。
人 民 网 版 权 所 有 ，未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright & 2002 by www.people.com.cn. all rights reserved限时秒杀 俄罗斯红色经典7日之旅
俄罗斯红色经典7日之旅
（莫斯科，圣彼得堡）
行程特色：
乘坐中国东方航空客机，给你一个舒适，平稳，安全的旅行
踏上庄严，凝重，宏伟，开阔，浪漫，有染上了浓重的政治色彩的红场，欣赏享誉海外的瓦西里大教堂，重温沙皇历史的经典与现实政治交融的克林姆林宫，漫步城市经典之作—古姆百货，在历史建筑中逛街也是一种惬意的体验
参观世界四大博物馆之一的冬宫，经典的巴洛克式建筑，带你走进艺术与历史的海洋，感受沙皇的金碧辉煌，细看每一位艺术大师的心血结晶
喷泉，瀑布，金色雕像，走进“俄罗斯的凡尔赛”—夏宫花园，漫步清雅的皇家园林，远眺美丽的芬兰湾
（以下酒店为常用酒店信息参考，实际安排以出团通知确认行程为准）
参考酒店名称
参考酒店名称
参考酒店网址
莫斯科四星级
伊兹麦洛娃宾馆
Отель<>
http://www.izmailovo.ru/eng/
Визовая поддержка
http://borodino-hotel.com/
http://www.hotelmilan.ru/rooms.php
卡罗明斯克国际饭店
Метро <>
http://intourist-kolomenskoe.ru/rooms/
莫斯科空之星
Бизнес-отель Аэростар
http://www.aerostar.ru/
Отель<>
http://www.hotelcosmos.ru/
советский
http://www.sovietsky.ru/
Визовая поддержка
http://borodino-hotel.com/
彼得堡四星级
Отель<>
http://www.hotelpribaltiyskaya.ru
Отель<>
http://pulkovskaja.pihotels.ru/
ОтельНовый Петергоф
www.new-peterhof.com
莫斯科宾馆
Отель<>
http://www.hotel-moscow.ru
十月宾馆主楼
Отель<>
http://www.oktober-hotel.spb.ru/
涅浦顿（海王星）
Отель<>
http://www.neptun.spb.ru
俄罗斯相关信息：
俄罗斯旅游局 http://www.russia-travel.com/
俄罗斯驻华大使馆 http://www.russia.org.cn/chn/2878/
天气预报 http://www.worldweather.cn/
（天气为全年平均气温，仅供参考，请出前查好天气预报）
俄罗斯免签所需资料：
护 照 说 明
护照首页复印件
1.有效期在签证之前6个月以上的大陆公民因私护照2.请在护照最后一页用签字笔签名，两张签证空白页3.请报名时提供4.客人联系方式请与护照资料一并给齐
1. 70岁以上老人还需提供子女担保书 、免责证明2. 买正规的人身意外保险3. 我社不与70岁以上老人签订合同，80岁以上老人不收
第一天12.1
上海/莫斯科 参考航班 MU591
（飞行时间约10小时）在蔚蓝的星球上，有一片古老而神奇的土地，它有着最广阔的疆域，最绚烂的色彩，以及最祥和的面容，有人说，冰天雪地是它的代名词，有人说，芭蕾是它的名片，有人说，教堂是它的象征，有人说，金色是它最绚烂的颜色。它是欧亚大陆上闪耀着奇异光芒的国家—俄罗斯！准备好了！满怀期待飞向我们的目的地莫斯科。抵达后接机，入住酒店休息。祝您旅途愉快！温馨提示：如有联运必须乘坐，否则影响国际段机票。国际航班提供2次飞机餐，由于飞机抵达办理入境等手续，出关比较晚，此天不含晚餐，建议适当准备些许零食。
用餐：无 酒店：莫斯科四星
第二天12.2
莫斯科/圣彼得堡 （火车为四人软卧包厢，大概9个小时到达）早餐后，乘车前往今天的第一个目的地：游览俄罗斯最美丽的广场—红场（时间约1.5小时），这里有朱可夫雕像,还有古典主义风格的国家历史博物馆（外观），红色的墙面，对称的尖塔，屋顶圆弧形造型的装饰结构，呈现出17世纪大公国城堡宫殿的古典气派。在它的对面是瓦西里大教堂（外观），是沙皇伊凡四世在征服喀山之后开始兴建的。这座教堂从任何一个角度看上去都是独特的风景另人叹为观止。红场之上还有古姆百货，它是建筑及城市规划的经典之作。之后，我们继续参观列宁墓（视情况而定，周一，周五关闭），马涅什广场，亚历山大花园，和永远不灭火焰的无名烈士墓。克林姆林宫（外观时间约10分钟，周四关闭），克宫这一世界闻名的建筑群，享有“世界第八奇景"的美誉，是旅游者必到之处。曾是俄国沙皇的皇宫，现在是俄罗斯总统府和国家领导人的办公地点。它被联合国教科文组织列为世界文化和自然保护遗产。晚餐后前往火车站乘火车前往圣彼得堡。（红场周边为政府办公场所，如有政府性质临时活动，会出现随时关闭现象，这种情况下我们不能提前通知，敬请谅解。）特别提示：目前俄罗斯火车的部分服务人员存在对外国游客不友好的现象，您可能会遭遇服务人员索取小费，否则不提供服务，有时还会出现重复收费的可能。服务费约100卢布，我司领队会代为支付，若碰到俄罗斯乘务员再次索取小费，请及时与我司领队联系。包厢内可能还会有其他团队团员或者其他国家游客或者俄罗斯当地人,请注意保管自身财物。
用餐：早，中，晚 夜宿:火车上
第三天12.3
圣彼得堡早餐后游览---夏宫花园(约1小时,参观上花园、下花园），俄罗斯夏宫又称彼德宫，坐落在芬兰湾南岸的森林中，距离市区29公里。它始建于1714年，分为上花园和下花园，大宫殿（宫殿外观）在上花园。这里的建筑豪华壮丽，被誉为“俄罗斯的凡尔赛”。 大宫殿前是被称作大瀑布的喷泉群（冬天喷泉关闭）。这里有37座金色雕像，29座潜浮雕，150个小雕像，64个喷泉及两座梯形瀑布。在喷泉群有一个大半圆形水池的中央，耸立着大力士参孙和狮子搏斗的雕像，塑像高3米，重5吨，这就是著名的隆姆松喷泉。之后游览圣彼得堡的发源地—彼得堡罗要塞（不进教堂和监狱，约30分钟），它坐落在市中心的涅瓦河右岸，是彼得堡著名的古建筑。该要塞1703年由彼得大帝在兔子岛上奠基，它与彼得堡同龄，后几经扩建，建成了这座六棱体的古堡。彼得堡罗要塞是当初建设圣彼得堡最重要的基础。 1703年与瑞典的战争尚未结束时，就开始在涅瓦河岸修筑这座多角型的碉堡，目的是为了要监控涅瓦河上的船只。这里是圣彼得堡最早开始建设的地区。然后外观青铜骑士像，圣伊撒基耶夫大教堂（共约30分钟），又译圣埃萨大教堂坐落在俄罗斯圣彼得堡市区。与梵蒂冈的圣彼得大教堂、伦敦的圣保罗大教堂和佛罗伦萨的花之圣母大教堂并称为世界四大教堂。大教堂造型雄伟壮观，建筑地基深达10米，外部共有112根整块的深玫瑰色和斑环花岗岩圆柱，其中四面48根廊柱每个高17米，直径2米，重达114吨，作为教堂的廊柱是全世界最大的。晚餐后，入住酒店休息。
用餐：早，中，晚 酒店：圣彼得堡四星
第四天12.4
圣彼得堡早餐后游览巴甫洛夫斯克国家森林公园（入内约1小时,宫殿外观）这一国家森林公园曾是皇室的狩猎场，占地面积约600公顷，巧妙地利用了沿斯拉维扬卡河的自然地形，使之与建筑物相得益彰。这是自1803年开始历时30余年才建筑成的艺术景观。这里的林荫道、众多雕像、水池、凉亭、河川、桥梁等公园的每一角落里都实现了自然与艺术的完美结合。外观滴血大教堂（约15分钟），也被称为复活教堂。它建造于1883年至1907年,轮廓美丽，装饰花花绿绿，镶嵌有复杂、颜色艳丽的影像图案，用丰富的彩色图案瓷砖、搪瓷青铜板装饰，教堂顶部还立着五光十色的洋葱头顶。它的古老俄罗斯风格与附近的古典式的建筑物成鲜明对比，反映了俄国十六和十七世纪的典型的东正教教堂建筑风格。外观喀山大教堂（约10分钟），这个建筑的平面图呈十字型中间上方是一个圆筒型的顶楼，顶楼上是一个端正的圆顶。半圆型的柱廊由94根圆柱组成，面向大街，环抱广场。但是由于教堂的正门面向北方，侧面面临涅瓦大街很不美观。所以，在教堂东面竖立94根科尼斯式半圆型长柱长廊使喀山教堂变成典型的俄式教堂。柱廊前面矗立着俄军统帅库图佐夫纪念碑和俄国陆军元帅纪念碑。教堂里有库图佐夫墓和1812年打败拿破仑的胜利品。外观十月革命胜地—斯莫尔尼宫（共约30分钟），它建于年，原为贵族女子学院。“斯莫尔尼”一词来自俄语“沥青”，初建时这里属于沥青厂。斯莫尔尼宫位于圣彼得堡市中心，整体色彩和皇村的叶卡捷琳娜宫的色彩一样，也是清爽干净的蓝白相间，是巴洛克风格和俄罗斯风格的融合，在圣彼得堡的教堂里，相当具有代表性。晚餐后入住酒店休息。
用餐：早，中，晚 酒店：圣彼得堡四星
第五天12.5
圣彼得堡/莫斯科 （火车为四人软卧包厢，大概9个小时到达）早餐后市容观光，参观狮身人面像（约5分钟）、瓦西里岛古港口灯塔（约5分钟）、参观世界四大博物馆之一的国立埃尔米塔什博物馆—冬宫(约1小时)，它是18世纪中叶俄国巴罗克式建筑的杰出典范。艾尔米塔什与伦敦的大英博物馆、巴黎的卢浮宫、纽约的大都会艺术博物馆一起，称为世界四大博物馆。该馆最早是叶卡捷琳娜二世女皇的私人博物馆。游览圣彼得堡的中心广场—冬宫广场、亚历山大纪念柱（共约20分钟）。游览结束后送火车站乘四人软卧返回莫斯科。
用餐：早，中，晚 夜宿：火车上
第六天12.6
莫斯科/上海 参考航班 MU592
（飞行时间约9小时）早餐后，参观列宁山，从这里可以俯瞰莫斯科市区景色，可以看到蜿蜒的莫斯科河，欧洲最好的体育场，卢日尼基体育场。在观景台上远观俄罗斯的最高学府莫斯科大学（约30分钟），它是俄罗斯最大的最为久远的大学，其主楼是俄罗斯仅存的7座斯大林式建筑之一，这种建筑大底座，高尖顶，成强烈的“一元论”价值观。主楼39层，集办公娱乐于一体。之后前往凯旋门、二战胜利广场（共约30分钟），它是为纪念反法西斯胜利50周年建造的，广场面积很大，由纪念馆与纪念柱组成，还有200多个喷泉交相辉映，非常壮观。在广场的对面就是凯旋门，它是为了纪念俄军打败拿破仑而建。整个凯旋门宏伟壮观，是拍照留念的好地方。参观有地下宫殿之称的莫斯科地铁(游览时间约20分钟)。之后前往机场返回上海。
用餐：早，中 夜宿：飞机上
第七天12.7
上海早上到达上海浦东机场，结束愉快的旅程。请客人认真填写旅行意见单，我们会根据您的意见不断改进，如对我们有什么投诉或意见我们将以意见单为准。感谢您的信任与支持，祝您生活愉快！
用餐：无 酒店： 无
备注：在不减少景点的前提下，我社保留根据航班、车次、天气等具体情况变更行程的权利。不建议客人境外自行购物，如因客人自行购物产生所有问题及纠纷旅行社不承担责任。
班期：12月29日 仅此一班
特惠价：4999元/人 不含境外服务费490元/人
一、服务项目：
1、机票：国际段往返机票，团队经济舱（不可退换及更改），含机场建设税；
2、酒店：俄罗斯当地酒店双人标准间，酒店多为前苏联时期建造酒店房间较小且无空调，床偏窄，电梯偏小。5周岁以下不占床减650元；
3、用车：境外旅游巴士，及外籍司机；（座位根据团队人数而定，冬天车内配有暖风，夏季空调制冷力度不强，吹自然风）；
4、 导服：专业中文领队兼导游；
5、用餐：中式午晚餐（正餐八菜一汤）；10人一桌；当地中餐馆用餐，共9正5早；早餐不承诺酒店内用餐，如在酒店外用中式早餐，4美金/餐；
6、 火车：莫斯科/圣彼得堡往返火车票（软卧四人包厢，可能与外国人同包）；
7、 门票：行程中所列景点首道门票即：地铁、冬宫、夏宫花园（冬天喷泉关闭，不要门票）、巴普洛夫斯克国家森林公园；
8、 俄罗斯免签名单费中方+俄方费用（仅限于中国内地持因私护照居民，外籍人
士参团则须办理旅游签证，费用自理）；
9、 保险：旅行社责任险；俄罗斯境外治疗险（仅限做免签名单人员，签证者没有此项目）。
二、不含项目：
1、单间差：四星1200元/人；
2、支付境外490元/人（因境外目的地有小费文化，客人需要给予境外司机，导
游，火车，餐厅酒店等服务人员礼节性小费，请组团社通知客人提前准备好，此费
用将由领队在机场代收代付。）
3、个人旅游意外险；
4、护照费用；航空公司燃油税上涨价格部分，如遇上涨则追补差价；
5、酒店内电话、传真、洗熨、收费电视、饮料等费用；
6、服务项目未提到的其他一切费用，例如特种门票（夜总会、博览会、缆车等）；
7、洗衣，理发，电话，饮料，烟酒，付费电视，行李搬运等私人费用；
8、旅游费用不包括旅游者因违约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失。
服务标准说明：
1、景点说明：行程中标明“入内参观”的景点时间请见行程中的描述，时间仅供参考，实际时间以具体行程游览时间为准；“停留参观”的景点时间我社可根据具体行程安排做适当的调整；“外观”及“远观”的景点均不入内，停留时间视具体游览时间情况而定。“途径”的景点均不下车；
郑重承诺：景点实际游览时间约为行程中标注时间！
2、行程说明：
（1）本社有权根据景点节假日休息（关门）调整行程游览先后顺序，尽可能保证游览内容，但客观因素限制确实无法安排的，敬请各位宾客理解和配合；
（2）行程景点实际游览最短时间，以行程中标注时间为准；
（3）根据国际航班团队搭乘要求，团队通常须提前3-3.5小时到达机场办理登机手续，故国际段航班在当地下午15点前（含15点），晚间22：30点前（含22点30）起飞的，行程均不含午餐或晚餐；
3、酒店标准：
（1）行程中已标明酒店的星级标准为当地酒店评定标准；
（2）俄罗斯人办理酒店入住手续的速度比较慢，请您在酒店大堂耐心等待。在办理
入住手续时，您的护照及入境卡会留在酒店前台统一加盖落地签证章。此时护照及入境卡不能马上归还给您。请见谅！俄罗斯对外国人的证件管理非常严格，没带护照不能到街上去。如有事外出请向您的领队说明，由领队以妥善方式解决。在世界各地都有不太善良的人，没带护照上街容易让俄罗斯比较没有职业道德的警察勒索，请注意；
（3）俄罗斯宾馆内不配备一次性洗漱用品、拖鞋、开水壶（瓶）。部分酒店有收费电视服务，在您入住酒店前请向导游问询，以免产生不必要的费用；
（4）入住宾馆后，为了中国形象请不要穿着睡衣走出房间；
（5）俄罗斯三、四星级酒店俄式电梯没有开关门的按键，须等电梯自动开关门，而且三、四星级酒店大堂都比较小，无商场，电梯每次只能乘坐两个人和行李，请您注意安全；
（6）由于环保、历史悠久、气候等原因，俄罗斯较多酒店无空调设备；
（7）酒店的无线网络（WIFI）是增值服务。因为房间位置不同信号也有强弱。旅游团队酒店房间都是事先预定好。很难调换房间。由此给您带来的不便敬请见谅。
（8）俄罗斯酒店的早餐比较简单，通常提供的早餐只有面包、咖啡、茶、果汁等；
（9）中世纪的欧洲人都是半卧而眠，他们认为如果平躺就死掉了，所以床都比较短窄。这个历史习惯影响到现在的欧洲床依旧不大。建议您不要同孩子一起睡一张床，影响您的休息。通常每个标准间可以接待两大人带一个2岁以下儿童（不占床），具体费用根据所报团队情况而定；若一个大人带一个2岁以下儿童参团，建议住一标间，以免给其他游客休息造成不便；
（10）如果因展会、酒店爆满等因素，我公司会依当时情况调整住宿酒店住宿城市，但是不会影响酒店星级及整体游览时间。
4、用餐说明：
早餐以中餐为主，正餐以中式为主, 以符合大家的饮食习惯,但建议您去品尝一下当地的风味,相信会给您留下很深的印象。酒店用自助早餐时,请适量选取，切勿在餐盘内剩余的食物过多或打包带走，这是极不礼貌的行为。请出行前适量自备一些饼干等食品, 因在旅途中,有时难免因交通堵塞等特殊原因耽误您的用餐时间。客人如有饮食禁忌，请务必于团队出发前通知本旅行社，以便事先安排。
（1）境外团餐均在中餐馆享用（8-12人一桌）。领队会将客人按桌号分开，请您按桌号就坐；
（2）团餐按标准执行，都是提前预定的，不能退餐。团餐以吃饱为主，对于口味讲究的客人请多多包涵；
（3）一般团队夜火车到达圣彼得堡/莫斯科都是早晨，许多当地人还没有起床，巴士到达中餐馆时，请不要大声喧哗,敬请多理解；
（4）团餐中，如果您想加菜（当地中餐菜品价格较高），用自行用卢布付帐。另加菜也会多费一些时间，请以不影响团队出发为准。
5、保险说明：
（1） 强烈建议客人购买个人旅游意外险；
（2） 如果发生意外，若有购买个人旅游意外险，请告知领队及时报案；
（3） 我公司所上境外治疗险，将为客人提供24小时治疗服务。如客人生病或发生意
外请让领队及时联系医院。
6、退费说明：
（1）如遇天气、战争、罢工、地震等人力不可抗力因素无法游览，我社将按照旅行社协议，退还未游览景点门票费用，但赠送项目费用不退；
（2）游客因个人原因临时自愿放弃游览，酒店住宿、餐、车等费用均不退还。
7、补费说明：
（1）如遇航空公司政策性调整机票价格，请按规定补交差价。机票价格为团队机票，不得改签换人退票；
（2）如果旅游目的地国家政策性调整门票或其他相关价格，请按规定补交差价。
8、其他说明：质量反馈表，我社处理游客意见，以游客交回的《团队质量反馈表》为依据，请您秉着公平、公正、实事求是的原则填写《团队质量反馈表》。
1.行程中所列航班号及时间仅供参考，将根据实际情况做出合理的调整；
2.俄罗斯同北京时间时差：-5小时；
3.请您在境外期间遵守当地的法律法规，以及注意自己的人身安全；
4.此参考行程和旅游费用，我公司将根据参团人数、航班、签证及目的地国临时变化保留调整的权利；
5.依照旅游业现行作业规定，本公司有权依据最终出团人数情况，调整房间分房情况；
6.您在俄罗斯旅游时除了准备信用卡以外，请尽量准备一些卢布现金。并且有些商店不能刷卡只接受现金；
7.俄罗斯主要流通货币为卢布，其他货币在使用或在俄罗斯兑换时都会有汇率损失，建议您出国前兑换好一切购物所需卢布。如果您携带信用卡，请在国内确认好已经激活才可以在境外使用。
旅客责任：
本公司所不能控制之特殊情况下，如战争、政治动荡、天灾、恶劣天气、交通工具发生技术问题、罢工及工业行动等，本公司有权在启程前或出发后取消或替换任何一个旅游项目，亦有权缩短或延长旅程。而所引发之额外支出或损失，概与本公司无关，团员不得借故反对或退出。
¨行程中所安排之机票/船票/车票/酒店或观光项目，均属团体订位，一经出发前确认及订购后，不论任何情况下而未能使用者，概不退回任何款项。
¨请严格遵守团队出发当日的集合时间、境外行程安排中及返回的各个集合时间。为保证大部分游客的利益，避免极小部分游客因迟到而影响全团游客行程安排。如有小部分游客未按照指定抵达集合地，经该团其他全部游客签名，导游将根据事先约定时间准时出发。因此产生的该部分游客的损失(如出租车前往下一目的地的费用或前往目的地的机票等一切相关费用)由迟到的游客自行承担。如团员故意不遵守规则或妨碍全团游客正常活动及利益时，本公司工作人员有权取消其参团资格，所缴费用恕不退还，而该团员离团后一切行动与本公司无关。
¨团员须遵守各国政府之条例，严禁携带违禁品，违例者须自行负责。
¨团员在境外无故脱团造成非法滞留的由客人承担相应后果，俄罗斯法律严格，对于非法滞留的游客需立案审理，经当地法院判决后承担相应的罚款、堂费、律师费和回国机票，情节严重者则需负刑事责任。
附件一：购物补充协议
经旅游者与旅行社双方充分协商，就本次旅游的购物场所达成一致，旅游者自愿签署本补充协议。
1.购物活动参加与否，由旅游者根据自身需要和个人意志，自愿、自主决定，旅行社全程绝不强制购物。如旅游者不参加购物活动的，将根据行程安排的内容进行活动。除本补充协议中的购物场所外，无其他购物店；
2.游客在本补充协议约定的购物场所购买的商品，非商品质量问题，旅行社不协助退换；
3.游客自行前往非本补充协议中的购物场所购买的商品，旅行社不承担任何责任；
4.如遇不可抗力（天气、罢工、政府行为等）或其他旅行社已尽合理义务仍不能避免的事件（公共交通延误或取消、交通堵塞、重大礼宾等），为保证景点正常游览，旅行社可能根据实际需要减少本补充说明约定的购物场所，敬请游客谅解。
紫金店（1个）
约1小时/店
琥珀店（2个）
约1小时/店
保健品（1个）
约1小时/店
我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下确认：
旅行社已就上述商店的特色、旅游者自愿购物、购物相关风险对我进行了全面的告知、提醒。我经慎重考虑后，自愿前往上述购物场所购买商品，旅行社并无强迫。我承诺将遵循旅行社及领队的提示理性消费、注意保留购物单据、注意自身人身财产安全。回国后如丢失相应商品单据，则旅行社无法办理退换货事宜，我将自行承担相关的损失。
我同意《购物补充确认》作为双方签署的旅游合同不可分割的组成部分。
旅游者确认签字：
签字日期：
附件二：自费项目补充协议
1.俄罗斯有深厚的文化底蕴，以下推荐的自费项目是该国的精华。您可以在自由活动期间，根据自己的喜好，自愿选择自费项目，相信俄罗斯的自费活动会带给您不同的体验；
2.自费项目绝不强迫，如达到自费项目对应的成行人数，且在时间、天气等因素允许前提下，旅行社予以安排。如因行程安排、天气、景区临时关闭等原因无法安排，请您理解；
3.如旅游者不参加自费项目，将根据行程安排的内容进行活动。旅行社不会售卖此自费项目表以外的任何其他项目；
4.自费项目为统一标价，简要内容参见本补充协议的自费项目介绍，如您同意参加，须在境外自费项目协议签字确认。一旦发生纠纷，我社将把您签字确认的协议作为处理依据，以保证您的权益；
5.此售价为10人以上成团的优惠价，如不足10人时，导游可能将取消自费活动的安排；
6.请您在选择自费项目之前慎重考虑，一旦确认参加并付费后，导游将会进行预订，费用产生后旅游者取消的，将无法退还您费用。
服 务 内 容
克里姆林宫（约1.5小时）
预订费+门票、导游服务费
350元人民币/人
俄罗斯马戏（约2小时）
预订费+门票+车费+司机、导游服务费
500元人民币/人
新圣女公墓(约30分钟)
预订费+门票+车费+司机、导游服务费
100元人民币/人
民族歌舞(约1.5小时)
预订费+门票+车费+司机、导游服务费
500元人民币/人
特列基亚科夫画廊(约1小时)
预订费+门票+车费+司机、导游服务费
400元人民币/人
叶卡花园＋宫殿(约2小时)
预订费+门票+车费+司机、导游服务费
600元人民币/人
夏宫宫殿(约1小时)
预订费+门票、导游服务费
450元人民币/人
涅瓦河游船(约1小时)
预订费+门票+车费+司机、导游服务费
500元人民币/人
俄罗斯芭蕾舞(约2小时)
预订费+门票+车费+司机、导游服务费
1300元人民币/人
俄式大餐(约1.5小时)
餐费+车费+司机、导游服务费
400-600元人民币/人
所选项目：、、、、
金额合计：元/人
我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下确认：
旅行社已就上述自费项目的特色、旅游者自愿参加自费项目事宜及相关风险对我进行了全面的告知、提醒。我经慎重考虑后，自愿选择并参加上述自费项目，旅行社并无强迫。我承诺将按照导游提醒参加自费项目，并遵循旅行社的提示理性消费、注意自身人身财产安全。如因自身原因取消或因旅行社不能控制因素无法安排的，对旅行社予以理解。
我同意《自费项目补充确认》作为双方签署的旅游合同不可分割的组成部分。
旅游者确认签字：
签字日期：
责任编辑：
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。
今日搜狐热点