10. 到今年底，我们必须完成这个项目
By the end of this year, we must complete the project. 第二册： 一： 1. 天开始下雨，她走向附近的一个避雨处。(make for)
It started raining, so she made for the nearest shelter.
2. 她挑了一顶帽子，正好配她的衣服。(pick out)
She picked out a cap to match her dress.
3. 我等了一个小时，可还是没见他的人影。(show up)
I waited for an hour, but he didn't show up.
4. 他们觉得还是呆在原地好。(figure)
They figured it was better to stay where they were.
5. 小岛上发生的地震，造成了23人死亡。（strike）
5 The earthquake that struck the little island caused 23 deaths.
6. 在离开村子20年后，他终于回到了家。（at length）
He returned home at length after being away from the village for 20 years.
7. 她的许多同事已经的失去了工作，她总算保住了。 （hold on to）
She managed to hold on to her job while many of her colleagues lost theirs.
二： 1. 老师告诉我瓶里的液体可去除金属和瓷器上的污渍。(remove)
My teacher told me that the liquid in the bottle could remove stains from metal and china.
2. 坐在我旁边的学生忐忑不安地看着考场的四周。(apprehension)
The student sitting beside me looked around the examination room with apprehension.
3. 他现在大学毕业了，自己养活自己。(on his own)
He is now out of college and lives on his own.
4. 他们轮流睡觉，以免出差错。(go wrong)
They took turns staying awake in case anything went wrong.
5. 大女儿也许会接父亲的班，等她长大后接管家业。(follow in one's footsteps)
The elder daughter will probably follow in her father's footsteps, and take over the family business when she's old enough.
6. 他不得不跳下自行车，推车上山。(get off)
He had to get off his bike and push it up the hill.
7. 这副手套将保护你的手不受冻。(protect)
This pair of gloves will protect your hands against the cold.
三：1、起初他拒绝承担任何责任，但最后他终于道歉了 At first, he refused to accept/rejected accepting any responsibility but he ended up apologizing. (with an apology) 2. 有时要从人群中认出一个熟人是不容易的
Sometimes it is not easy to pick out an acquaintance in a crowd. 3. 有些方便食品符合当今健康饮食的观点 Some convenient foods fit in with ideas of healthy diet/eating. 4. 你的轻率行事，可能会使我们遇到危险
Your carelessness might put us into danger. 5. 他想将他的主张强加于我们，但我们没有接受 He tried to force his opinion on us, but we didn’t accept it. 6. 他们花了好几个才得出调查的结果
They spent hours (in) working out the result of the survey. 7. 如果你这样做不行，可以试一试其他方法 If you cannot make it (in) this way, you can try doing it another way. 8. 她病了，几个星期都不能工作
Her illness kept her off work for several weeks. 五： 1. 我不喜欢上火车站给人送行。(see...off)
I don't like to see people off at the railway station.
2. 公司星期一晚上为你举办告别晚会，七点半有车到旅馆来接你。(pick up)
The company is giving a farewell party for you on Monday evening. A car will come to your hotel to pick you up at half past seven.
3. 她太激动了，情不自禁地热烈拥抱我。(give...an embrace)
She was so excited that she couldn't help giving me a warm embrace.
4. 我从未摆脱局外人的感觉。(out of place)
I never quite succeed in overcoming the sense of being out of place.
5. 她环视房间，想看看谁在那儿。(glance)
She glanced round the room to see who was there.
6. 他的大鞋子看起来像只小船。(look like)
His big shoes look like small boats.
7. 你应该把鸡蛋搅进面粉，而不是反过来做。(fold into)
You should fold the eggs into the flour instead of doing it in the opposite way.
六： 1. 他认为他们之间的婚约只不过是个交易而已。(no more than)
1. He thinks that the marriage between them is no more than a business deal.
2. 他把身上的钱花了个精光。(use up)
2. He used up all the money he had.
3. 这位年轻人从水里把你女儿救了出来。(save ... from)
3. The young man saved your daughter from drowning.
4. 她实在无处可去，于是就呆在家里看看旧书。(nowhere to)
4. She had absolutely nowhere to go. So she read some old books at home.
5. \我能成为像杰夫(Geoff)那样的好球员吗？\也许可能，不过离那一天还早着呢。\way to go)
5. \that day comes.\ 6. 他那份工作看样子干不长了。(in danger of)
6. He is in danger of losing his job.
7. 工厂雇佣童工的情况在有些国家已绝迹了。(die out)
7. The practice of having children work in factories has nearly died out in some countries.
七： 1. 她卧室有几扇可以眺望美丽湖景的大窗。 (overlook)
Her bedroom has large windows overlooking a beautiful lake.
2. 他瘫倒在扶手椅上,两腿向前伸着。 (stretch out)
He collapsed into the armchair, stretching his legs out in front of him.
3. 那儿我实在住不下去,我在那里度假时老天天天下雨。(day in and day out)
I simply couldn' it rained day in and day out when I went there on holiday.
4. 仓库保持干燥非常重要，对于这些药物来说尤其这样。 (in the case of)
A dry warehouse is important especially in the case of these medicines.
5. 这个村里的人多半温文尔雅，彬彬有礼。(for the most part)
The people of this village are, for the most part, quiet and well-behaved.
6. 在我们这个地区，冬天往往很冷，夏天则温暖而干燥。(tend to)
We tend to get cold winters and warm, dry summers in this part of the country /this area.
7.这个菜只有牛肉和蔬菜,做起来很简单 (consist of)
It's a simple dish to prepare, consisting mainly of beef and vegetables.
八： 1. 我发现要跟上时装变化是困难的。(keep up with)
I find it difficult to keep up with the changes in fashion.
2. 他不太喜欢室外运动。(go in for)
He doesn't go in for outdoor sports much.
3. 我的英语不好，翻译这首诗歌还不行。(be up to)
My English is so poor that I'm not up to translating the poem.
4. 人们通常以貌取人。(judge ... by)
People usually judge a person by his/her appearance.
5. 她看起来好像整夜没睡。(look as if)
She looked as if she hadn't slept all night.
6. 他决定不惜代价去实现他的雄心壮志。(go to great lengths)
He was determined to go to great lengths to fulfil his ambition.
7. 为了听得清楚些，他坐在前排。(so as to)
He sat in the front so as to hear clearly.
九： 1. 新的教育体制使大学生能够在学习的同时获得工作经验。(enable)
The new education system enables college students to gain work experience while continuing their studies.
2. 作家必须利用他的想象力和生活体验写作。(draw on)
A writer should draw on his imagination and experience in his writing.
3. 这家公司一开始显得很有希望，但不久便负债累累。(run into)
After a promising start, the company ran into heavy debt.
4. “那份名单你写好了吗？”“还没有，我正在写呢。”(work on)
\ 5. 尽管他们年龄差别很大，却成了好朋友。(despite)
Despite the great difference in age they became close friends.
6. 除非他更努力，否则他是通不过考试的。(unless)
He will not pass the examination unless he works harder.
7. 他对这个问题思考了整整一个星期后，最终解决了它。(turn over in one's mind)
After turning it over in his mind for a whole week, he at last solved the problem.
十二： 1. 卫生间满地是水。(swim with)
The bathroom floor was swimming with water.
2. 在那一瞬间我认为我要输了。(for an instant)
For an instant I thought I was going to lose.
3. 我在街上走着，突然一张海报引起我的注意。(catch somebody’s eye)
I was walking along the street when a poster caught my eye.
4. 一个小村庄坐落在这恬静的山谷里。(lie)
In this quiet valley lies a small village.
5. 外面空气多清新，如果你喜欢的话，我们出去走走。(feel like)
The air is so fresh outside, and let’s go out for a walk if you feel like it.
6. 他老是干扰我们的计划。(interfere with)
He is always interfering with our plan.
7. 由于机械故障，他们在电梯里面困了两个小时。(trap)
Owing to a mechanical problem, they were trapped inside the elevator for two hours. 十五： 1. 仅凭一次调查就得出的结论是否可靠？(on the basis of)
I Is it safe to draw conclusions on the basis of only one investigation?
2. 为了满足老龄社会的需要，将有更多的有关体育锻炼的书籍出版。(meet the needs of)
More books about physical exercises will be published to meet the needs of the ageing society..
3. 队长要求队员们无论如何要打赢这场足球赛。(at any rate)
The team leader urged the players to win the football match at any rate.
4. 他游览过世界各地的名胜，更不用提国内的景点了。(not to mention)
He has visited a lot of places of interest abroad, not to mention scenic spots at home.
5. 科学家对新产品做了一系列严格的测试。(subject to)
The scientists subjected the new product to a series of strict tests.
6. 他在房间里搜索了一阵，找出了一堆过期杂志。(bring out)
After searching in the room for a while, he brought out a pile of old magazines.
7. 她下决心要取得成功，什么也挡不住她。(get in one's way)
She is determined to succeed and won't let anything get in her way.
8. 杰米的父母从美国过来看他。(come over)
Jimmy's parents came over from America to see him.
第三册： 一： 1. 她似乎与新同学相处不好。(get along with)
1. She doesn't seem to get along with her new classmates.
2. 我与玛丽失去联系多年，但昨天我与她在电话里联系上了。(out of touch, get in touch)
2. I'd been out of touch with Mary for years, but I managed to get in touch by phone yesterday.
3. 那老兵喜欢对每一位来访者炫耀他的勋章。(show off)
3. The veteran enjoys showing off his medals to everyone who visits him.
4. 她丈夫似乎非常反对她出国。(opposed to)
4. Her husband seems very much opposed to her going abroad.
5. 因为托马斯不安心工作，他的父母非常担忧。(settle down)
5. As Thomas couldn't settle down in his job, his parents were very worried.
6. 我口袋里总装着各种各样的小东西。(bits and pieces)
6. I always have all kinds of bits and pieces in my pockets.
7. 她母亲通过一些私人关系使她进入商界。(pull strings)
7. Her mother pulled a few strings to get her into the business circle.
8. 我希望这些菜合你的胃口。(to somebody's liking)
8. I hope the food is to your liking.
9. 那些男孩太吵闹，我把他们骂了一顿。(tell off)
9. I told the boys off for making so much noise. 二： 1. 他决定立即着手这项复杂的工程。(resolve, work on)
1. He resolved to work on the complicated project immediately.
2. 他们看见一位老人被对面驶来的汽车撞倒。(knock over)
2. They saw an old man knocked over by a car coming from the opposite direction.
3. 他在黑暗中摇摇晃晃，摸索着寻找电灯开关。(grope)
3. He walked unsteadily / stumbled along in the dark, groping for the light-switch.
4. 病了3个月之后，他几乎站也站不稳了。(rise to one's feet)
4. After three month's illness, he found it difficult to rise to his feet again.
5. 由于人手不足，无法按期完成任务。(a shortage of)
5. Owing to a staff shortage, the task could not be fulfilled on schedule.
6. 在经济萧条期间，公司遭遇到财政困难。(run into)
6. During the period of depression, the company was running into financial difficulties.
7. 那盲女上了拥挤的公共汽车，乘客们给她让出了地方。(make room for)
7. When the blind girl got on the crowded bus, the passengers made room for her.
8. 他终于抓住了悬崖上的岩石，止住了下滑。(hold on to)
8. He at last managed to hold on to the rock on the cliff and stopped himself from slipping.
三： 1. 母亲立刻派汤姆去叫医生。(send ... for)
1. Mother immediately sent Tom for the doctor.
2. 由于糖用完了，她没做成蛋糕。(run out of)
2. She failed to bake the cake as she had run out of sugar.
3. 我知道您现在忙极了。(desperately)
3. I know how desperately busy you are now.
4. 汤姆说错了话，惹得全班学生哄堂大笑。(roar with)
4. The whole class roared with laughter at Tom's slip of the tongue.
5. 针、剪刀这类东西必须放在小孩够不着的地方。(out of ... reach)
5. Such things as needles and scissors should be kept out of the reach of children.
6. 战士站在烈日底下，被晒得大汗淋漓。(drench)
6. The soldiers stood under the burning / scorching sun, drenched with sweat.
7. 他最后终于回到了他的祖国。(in the end)
7. He returned to his own country / motherland in the end.
四： 1. 我们的左侧有条路直通山脚。(lead to)
1. There is a road on our left leading straight to the foot of the mountains.
2. 为了减肥，她只吃蔬菜，其它一概不吃。(nothing but)
2. In order to lose weight, she eats nothing but vegetables.
3. 很抱歉，我们现在不能聘用你。如果将来职位有空缺，我们会与你联系。(vacant)当前位置： &
求翻译：我口袋里总装着各种各样的小东西是什么意思？
我口袋里总装着各种各样的小东西
问题补充：
Total filled with a wide variety of small things in my pocket
I am in his pocket with a wide variety of small things
In my pocket general equipment department various little thing
Assembly in my pocket a variety of small things
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！动物园里有好多可爱的小东西 的翻译是：Zoo has a lot of cute little thing 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
动物园里有好多可爱的小东西
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
Zoo has a lot of cute little things
Zoo has a lot of cute little things
Zoo has a lot of cute little thing
正在翻译，请等待...
In the zoo has many lovable little things
相关内容&athis trip 这次旅行 & aSATA SATA & aChingasumadre Chingasumadre & aapplication has failed to start beause DirectX hardware acceleration is not available or is turned o 应用有的不合格的采取的个人计算机文章beause DirectX硬件加速度冰的笔记可利用或冰旅行下降o & a姐夫最近好吗 正在翻译，请等待...
& a事实上当天我并没有在你们网站上进行任何交易 In fact I have not at the same day carried on any transaction in your website & a润萍 Run duckweed & aPut your name on the top right-hand corner of the paper 投入您的名字在本文的右上角 & aMay I introduce the room facilities to you? This is the air-con controller. You can adjust the temperature by pressing the arrows and the strength of it by pressing this. 正在翻译，请等待...
& a你能把你的照片带到学校里来吗? You can to the school in come yours picture belt? & a亲爱的我真的真的好爱你。 Dear I really really good love you. & a我不知道如何把这件事告诉她 I did not know how tells this matter she & aThis is a habit 这是习性 & adnf内脏坏了 The dnf internal organs have gone bad & a不得不甘某事 Does not have unwilling something & aA paris and two loves 巴黎和二爱 & aPeople who do not want to fall in love every heart there lived a people who can not. 不想要坠入爱河每心脏那里的人们居住不能的人民。 & a从1989年以来，希望工程已经在全国建了很多所学校 Since 1989, the Project Hope has already constructed very many schools in the nation & a高举中国特色社会主义伟大旗帜 Lifts up high the Chinese characteristic socialism great flag & aTt isn't his. Tt不是他的。 & a但是我意识混乱，撞上了路边的护栏 正在翻译，请等待... & aYou are hers Teetheartioverin dream 您是她的Teetheartioverin梦想 & a父母为我们的衣食住行奔波着，老师为我们地学习成绩操劳着,同学为我们的纯洁友谊付出着 The parents are rushing about for ours basic necessities of life, teacher is working hard for our academic record, schoolmate is paying for ours chaste friendship & a不，我不会这样做的 No, I cannot do this & a这家工厂是近五十年前造的。 This factory is the near 50 years ago makes. & aasking about night 正在翻译，请等待... & aHave you arranged the remittance? 您安排了汇寄？ & a我能听到你那里的声音 正在翻译，请等待... & aCAR管理流程 CAR management flow & aa double-axle trailer for $3000 正在翻译，请等待... & a你要完成很多作业吗？ You must complete very many works? & ayou are my anah 您是我的anah & a我最好的祝福 I best blessing & a之所以轻易原来，是因为不再用心相信。 The reason that easily original, is because no longer believed attentively. & aThe Deat Deat & acomplete dir has been successfully installed 完全您成功地是在谷LED & a为晚餐做准备 Prepares for the supper & a结束,也是开始 Conclusion, also is starts & aThey advise they are consignee. 他们劝告他们是承销人。 & a?? 链接 & asucks 吮 & aBeads 小珠 & a吉林省文化产业园区 Jilin Province culture industry garden area & a了解了各种热处理设备 Has understood each kind of heat treatment equipment & aPlease note that Paid Users receive support faster than regular users. Please be patient. 请注意:受雇用的用户快速地接受支持比普通用户。 请耐心。 & aBusinessObjects BusinessObjects & a唯爱傻瓜 Only loves the fool & ainsistent 坚持地 & a他恳求能允许他成为医院志愿者之一。 正在翻译，请等待... & aOnly loves the fool 只爱傻瓜 & a我们应该采用一种客观的、宽容的态度对待西方文化，避免用我们自己的文化、道德、价值观作为标准、去衡量、判断异国文化，避免拒绝任何西方文化的狭隘民族主义态度。 We should use one kind objectively, the tolerant manner treat the Western culture, avoids with ours culture, the morals, the values as the standard, weighing, judging the foreign land culture, avoids rejecting any Western culture the narrow nationalism manner. & aNeutrl Neutrl & a亲爱的，你不理我 Dear, you pay no attention to me & atwo college-age boy, unaware that making money usually involves hard work, are tempted by an advertisement that promises them an esay way to earn a lot 正在翻译，请等待... & ahow to achieve success? 如何达到成功？ & aJs just a fucking rubbish Js该死的垃圾 & a动物园里有好多可爱的小东西 In the zoo has many lovable little things当前位置： &
求翻译：You have done so well in this little thing,是什么意思？
You have done so well in this little thing,
问题补充：
在这个小东西，你这样做了很好，
你要做好在这小东西,
您在这件小的事那么很好做了，
你做得很好了这个小东西，
你已经在这件小事情里做得如此好，
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！ 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
英语专业综合英语教程3课后翻译
下载积分：700
内容提示：英语专业综合英语教程3课后翻译
文档格式：PDF|
浏览次数：284|
上传日期： 07:54:23|
文档星级：
全文阅读已结束，如果下载本文需要使用
 700 积分
下载此文档
该用户还上传了这些文档
英语专业综合英语教程3课后翻译
关注微信公众号