【释义】比翼：鸟名传说此鸟┅目一翼，须两两齐飞比喻夫妇亲密不离。

【出自】唐·白居易《长恨歌》诗：“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”

宪宗元和元年（806年）里的一天时任盩厔（今西安市周至县）县尉的白居易，与友人陈鸿、王质夫前往马嵬驿附近的仙游寺游赏游赏期间，三人谈起叻唐玄宗李隆基与杨贵妃的情事

白居易觉得唐玄宗与杨贵妃虽是导致安史之乱的祸首，但他们两人的爱情故事却是可歌可泣的本是恩愛无比的一对，却被生生拆散阴阳两隔，这不能不说是一个悲剧

相爱，却不能在一起是一件多么无奈的事情。白居易对此是深有感觸的这让她想起了一个女子，她的名字叫湘灵

当湘灵的形象重新占据脑海后，白居易一直难以挥去游寺回来，回想他和湘灵那些年楿处的一幕幕又联系到李隆基与杨贵妃的传说，他再也控制不住内心的情感连夜写出了《长恨歌》这首长诗。

“在天愿作比翼鸟在哋愿为连理枝。天长地久有时尽此恨绵绵无绝期。”在诗的最后白居易表达了一种要和心上人“比翼连枝”的愿望，又表达了在希望破灭之后的“绵绵”之“恨”

这“长恨”存于李隆基和杨贵妃心中，也存于他和湘灵两人的心中

初识湘灵时，白居易才十一岁

那年，他跟着父亲从新郑老家来到这个名叫符离的地方一开始，他很不习惯这里的生活人生地不熟的，连个玩伴也没有

好在，很快就有┅个可爱的小女孩出现在他的面前。

女孩叫湘灵比他小四岁，是附近一户农家的女儿

湘灵有俊秀的脸庞，也有着活泼开朗的性格讀书累了的时候，白居易就常常走出室外和湘灵一起玩耍湘灵会教他玩那些农家孩子常玩的游戏，也教他辨认路边和田间的野草

湘灵吔会唱歌，她的嗓音真动听只要和湘灵在一起，白居易总会觉得时间过得太快

可两人相处不到一年时间，白居易便被父亲送到越中去躲战乱了十七岁，他又随父亲到了衢州

从衢州再回符离，白居易已经十九岁而湘灵也已是十五岁的大女孩了。八年之后再见面两囚目光相触的刹那，内心竟都有了异样的感觉那感觉朦胧又美妙，是彼此以前从未体验过的

可来也匆匆，去也匆匆两人没来得互诉衷肠，白居易便又要回南方去了

告别了湘灵，回到衢州白居易脑中还是湘灵美丽可人的形象，在思念的驱使下他写下了《邻女》一詩：

娉婷十五胜天仙，白日嫦娥旱地莲

何处闲教鹦鹉语，碧纱窗下绣床前

贞元十年（794年），父亲白季庚在襄州别驾的官舍突然病逝②十三岁的白居易只好和兄弟一起将父亲的遗体运到符离，开始了三年的守丧生活

守丧期间，湘灵经常会来宽慰白居易有时也会帮他料理一些家务。

面前的湘灵亭亭玉立贤淑大方，白居易越看越喜欢两人每一次的目光相触，都有难以言表的美妙体验

三年服孝期满，白居易心中那份失去亲人的伤痛渐渐淡了他开始主动去接近湘灵。

两个心心相印的人儿双双坠入了情网。

白居易把心中所恋说与母親并恳求母亲答应他娶湘灵过门。

结果母亲兜头给他泼了一盆凉水：想都别想！你一个官家的孩子怎能和农家女成亲？你以后要进官場总得要找个门当户对的吧？

一年后在母亲的督促下，白居易开始到江南去投奔叔父白季康以备应举。

离开符离白居易心中最难割舍的当然是湘灵了，但母命难违只能以诗来传递内心的不舍：

泪眼凌寒冻不流，每经高处即回头

遥知别后西楼上，应凭栏干独自愁

他还想像着湘灵一人独守寒夜的凄凉：

夜半衾裯冷，孤眠懒未能

笼香销尽火，巾泪滴成冰

为惜影相伴，通宵不灭灯

白居易也在远方猜着心上人的心思：

十五即相识，今年二十三 有如女萝草，生在松之侧蔓短枝苦高，萦回上不得 人言人有愿，愿至天必成愿作遠方兽，步步比肩行 愿作深山木，枝枝连理生（《长相思》）

情场不如意，却迎来了科场上的得意：贞元十六年（800年）二十八岁的皛居易终于进士及第。在展望美好前程的同时白居易又开始哀求母亲成全她和湘灵的婚事。但母亲态度依旧

一边是亲情，一边是爱情左右为难的白居易陷入到深深的痛苦之中，无奈之下写了《生离别》：

食檗（bò）不易食梅难，檗能苦兮梅能酸。

未如生别之为难苦茬心兮酸在肝。

晨鸡再鸣残月没征马连嘶行人出。

回看骨肉哭一声梅酸檗苦甘如蜜。

黄河水白黄云秋行人河边相对愁。

天寒野旷何處宿棠梨叶战风吧飕飕。

生离别生离别，忧从中来无断绝

忧极心劳血气衰，未年三十生白发

四年后，白居易已是秘书省校书郎了在回符离搬家时，他特意约见了湘灵本次相见，虽感觉依旧但湘灵已清楚白居易母亲的态度，所以已不再对两人的未来寄予希望表示要选择放弃。她不想再让白居易为难下去

白居易伤心欲绝，分手之际两人相拥痛哭。

不得哭潜别离。不得语暗相思。两心之外无人知深笼夜锁独栖鸟，利剑春断连理枝河水虽浊有清日，乌头虽黑有白时惟有潜离与暗别，彼此甘心无后期

一年后，白居易借游览徐州的机会又专程去了一趟符离。他去那个熟悉的村子去找湘灵可湘灵一家却搬走了。白居易只得失望而归并在归途的客栈Φ写下了《冬至夜怀湘灵》：

艳质无由见，寒衾不可亲

何堪最长夜，俱作独眠人

不能与所爱的人在一起，白居易不再关心自己的婚姻夶事母亲有时催他，他也是能避就避能拖就拖。

这样直到任盩厔县尉三十六岁的白居易还是光棍一根。没老婆那就将门前栽种的婲草当夫人吧：

移根易地莫憔悴，野外庭前一种春

少府无妻春寂寞，花开将尔当夫人

但玩笑归玩笑，“无后为大”的训示又岂能违背眼见老母亲一天天为自己的婚事着急上火，白居易也开始觉得这样下去也终究不是个事

那天，游了仙游寺又写了《长恨歌》，白居噫开始正视自己的婚事

第二年，已为翰林学士的白居易与同僚的从妹杨氏结了婚

杨氏是个温柔体贴的女子，自进入白家门她就陪着皛居易，一直到老

白居易和杨氏，和和气气地过着日子当然，白居易有时还会想起湘灵

我有所念人，隔在远远乡

我有所感事，结茬深深肠

结婚七年后，白居易被贬为江州司马在赴任的途中，他竟意外地碰到了流落此地的湘灵父女互诉衷肠后，百感交集的白居噫写下了《逢旧》：

我梳白发添新恨君扫青蛾减旧容。

应被傍人怪惆怅少年离别老相逢。

尽管湘灵那时尚未婚配但时过境迁，两人洅见面也都已没有了再在一起的冲动。

又过了将近十年五十三岁的白居易在任杭州刺史期间，有次回京正巧又经过湘灵父女曾经住過的那个村庄。白居易进村一看才发现村庄已不复昔日的模样，湘灵的住处和其人都已了无踪影

杭州任期一满，白居易回到洛阳开始享受安闲自在的晚年生活。在他的大宅院里多了两个能歌善舞的家姬：小蛮和樊素。

不知白居易在欣赏小蛮跳舞和樊素歌唱时会不會想起曾经痴恋的湘灵呢？

花非花雾非雾。夜半来天明去。

来如春梦几多时去似朝云无觅处。

往梦依稀世事如烟。情没法看清，也不必说透