最近大佬都没有搬运2016汉化galgamee了吗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-04-12 21:10 标签： 汉化galgame
体力2098 点
蒸汽919 克
主题帖子积分
社区昵称：ウソツキ
本帖最后由 慕容斷月 于
01:57 编辑
因为最近把超电激买了，又有大佬把他汉化了，所以我决定把永远神剑的这个替换法改写成Gal通用的
这个方法大概是除了成就外没啥不能解决得了，云存档一样用
永远的艾塞莉娅and续作圣なるかな的日语化：
因为没有其他语言，而且老实说日化也没地方发，外带以前我发的生化6汉化研究+日文包研究该区也有，就发这了
首先介绍下这个吧
steam版前天发售的是否为特别版未知，初版是03年，GalGame圈子里顶级大作阵容里的一份子
然而至今没汉化
类型是Gal但更接近于RPG
然而至今没汉化
好了开始正文，如果懂得举一反三，这招可以对付steam上绝大多数没中文的Gal，但steam覆盖是否有用就得看游戏了
本方法适用于刚发售的永远神剑1，而10月发售的永远神剑2，也就是圣なるかな，理论上也是可行的（因为方法完全一样）。
艾塞莉娅的steam版只有卡和云存档而没有成就，所以我们可以通过日版替换法来达成版本替换，其他有成就的Gal……老实说成就啥的要么sam解了要么自己拿英文版Ctrl出来，成就与中/日文不可兼得，当然个别游戏可以兼得，比如A神的果实？大空翼？不过我个人嫌麻烦又不在意成就，还是暴力输出来的好~
以下是详细步骤
1、搞到日版（英文版不清楚，个人选择的是永远のアセリア Special Edition这个完全版）
2、自己写acf文件或者下载一遍英文版然后备份安装信息留给以后免安装用（或者你不怕麻烦以后自己再来一遍）
3、将备份英文版文件后替换日版文件，再将启动文件名对应修改（举例：aselia_sp.exe改成Aselia.exe，一定要大写，一个字符都不能错，不然steam不认）
4、针对永远神剑系列在中文系统下一个无解的隐性BUG做一个修改：打开控制面板-区域与语言-格式标签-格式选项中将“中文，中囯”改成日语。（其余的Gal这部可以忽略，因为sbeam发售的其他gal的日版没那么多屁事儿）如果不改，艾塞莉娅没关系，但续作圣なるかな进入战斗界面立刻报错，不改无解。所以英文版相对来说至少任何系统玩起来不用修改什么都不会报错了
关于永远神剑系列的异界语：在日文系统下没问题，非日文系统装个什么字也没问题，不装的话也就弹个框，不影响什么，也就一周目的时候不显示异界语，不过呆胶布，二周目这些都会变成日语的→_→系列老玩家基本不用我啰嗦了，新玩家没啥好担心的，回头自己玩了就懂了，没有任何影响。当然这点只存在于永远神剑系列里。
关于云存档：截止目前艾塞利娅的云存档功能还没上线，鉴于我在超电激上试验的汉化版替换英文版并使用云存档的经验以及仙乐传说汉化版使用云存档的经验来看，只要英文版的存档与替换版存档文件名与格式一致，即可使用，路径问题软链接解决，我想也没人用xp了。大空翼直接日版粗暴替换steam版想使用云存档的话方法大同小异，其他Gal也一样
云存档的具体使用方法看这贴的最下面：
来个图好了，steam的英文原版（目测应该是原版，1.7G+）替换成功Special Edition日版（2G+，SE版有且只有日版，2011发行，新系统支持OK）
1.png (332.3 KB, 下载次数: 0)
06:12 上传
————————————————————————————————————————————————————————————————
更新下我所知道的、这个方法可以使用的Gal：
eden（不能开启Steam Overlay，也就无法截图了）
超电激ストライカー/Cho Dengeki Stryker
永远的艾塞莉娅
这是XB360独占的忍者龙剑传2不是PS3的西格玛2谢谢
请绝对不要搞混了西格玛2和2是完全不同的游戏
体力2098 点
蒸汽919 克
主题帖子积分
社区昵称：ウソツキ
本帖最后由 慕容斷月 于
18:03 编辑
另，经过验证，本作可以在中使用，我自己已经通关，21小时，截图甚至直播完全没问题
这是XB360独占的忍者龙剑传2不是PS3的西格玛2谢谢
请绝对不要搞混了西格玛2和2是完全不同的游戏
体力2895 点
蒸汽1112 克
主题帖子积分
社区昵称：~azusa~
体力60494 点
蒸汽51956 克
主题帖子积分
体力340 点
主题帖子积分
社区昵称：星夜初晗
积分不够看不了啊g弦上的魔王能这样替换吗，看了评论区都没有老司机发车18x补丁啊
体力2098 点
蒸汽919 克
主题帖子积分
社区昵称：ウソツキ
积分不够看不了啊g弦上的魔王能这样替换吗，看了评论区都没有老司机发车18x补丁啊
我取消权限了
G线有成就？
反正这个方法除了成就外任何功能都不缺
暴力替换而已
这是XB360独占的忍者龙剑传2不是PS3的西格玛2谢谢
请绝对不要搞混了西格玛2和2是完全不同的游戏
『滴学生卡』（永久纪念）
可是这明明是成人卡的配色（透明值达到 41 兑换）
『喵科色谱』
当彩虹掠过星空时
『七步之遥』
当认识分享的意义时
『轴承骨架』
当服务社区与履行义务时
『片十字花瓣』
当那一刻到来时
『干渴水滴』
当剋止对水的欲望时
SteamCN 蒸汽动力 & Chinese Steam User Fan Site.
来浏览本站
数据存储与境外加速
09:16, PE: 0.103505s , QE: 71, Redis On.

我要回帖

更多关于 汉化galgame 的文章

 

随机推荐