宁玛派祈祷大法会法本：2、菩萨戒集巴珠仁波且所传修法

　　大乘道之根本--菩萨戒选集.

　　初者,随念三宝功德经

　　汤结钦巴拉恰叉洛  帝答桑结炯丹逮,德辛协巴,扎炯巴,仰達巴卓比桑结,

　　利巴当夏苏丹巴,逮瓦协巴,集殿钦巴,杰布堆为卡洛就巴,喇那美巴,喇当米

　　喃基东巴,桑结炯丹德逮. 逮辛协巴太尼所南达几舉吞巴．给为扎瓦喃翠米

　　佛陀世尊者,　　诸如来者是福等流，　　　　善根无尽

　　啥瓦．随贝饶都坚巴．所南几逮喃几喜．贝苴桑波喃几哉巴．参喃几美朵

　　安忍庄严，　　福藏根本　　　妙好间饰，　　　　众相花敷

　　结巴．觉越兰巴吞巴．同那米吞巴美巴．逮贝美巴喃拉恩巴嘎瓦．协饶塞

　　行境相顺，　　见无违逆　　　信解欢喜，

　　几米农巴．朵喃拉即瓦美巴．森坚汤结几東巴．强秋森巴喃几亚．帕贝康

　　语言清净　音声和美；观身无厌，　　　身无与等

　　达几玛贵巴．苏达几涅瓦玛贵巴．苏美巴達唐玛哉巴．都额达列喃巴卓瓦.不染诸欲，

    　不染众色　　　　不染无色，　　　解脱众苦

　　彭波达列饶都喃巴卓瓦．康喃唐米丹巴．结且喃当巴．堆巴喃辛都杰巴.

　　善脱诸蕴，　　　　　　不成诸界　　　防护诸处。永断诸结

　　用苏顿瓦达列喃巴卓瓦．塞巴列卓瓦．曲沃列嘎瓦．耶协用苏卓巴．逮巴脱离热恼，　　　　

　　解脱爱染　越众暴流。　妙智圆满；

　　唐．玛琼巴唐．唐答炯為桑结炯丹逮喃几耶协拉内巴．涅岸列逮巴米内巴.

　　仰达巴涅几他拉内巴．森坚汤结拉色贝萨拉修巴逮．帝达尼．桑结炯丹逮

　　喃几古且为元登仰达巴喃所.

　　当贝却尼妥玛给瓦．巴都给瓦．他玛尔给瓦．顿桑波．起主桑波．玛

　　正法者谓：善说梵行。初善、中善、后善、妙义、文巧

　　哉巴．用苏卓巴．用苏达巴．用苏强巴．炯丹逮几却雷巴松巴．仰达巴同

　　纯一、圆满、　　清净、　　鲜皛。　　佛薄伽梵，善说法律正得，

　　瓦．内美巴．堆且巴美巴．涅瓦朵巴．帝同瓦拉顿月巴．康巴喃几所所让

　　几利巴恰瓦.炯丼逮几松贝却都瓦拉列巴丁巴.艾巴炯瓦．卓贝强秋都

　　法律善显　　　决定出离，　　　　　趣大菩提

　　卓瓦且巴．米吞巴美今嘟巴唐丹巴．丁巴月巴．举瓦杰巴沃．

　　无有违逆，成就和顺；　　　具足依止断流转道。

　　太巴钦贝根敦尼列巴修巴．利巴修巴．章波修巴．吞巴修巴．台摩

　　大乘之僧伽者，　谓：正行、应理行、　和敬行、　质直行

　　佳为沃苏举巴．恰嘉为沃苏举巴．所南几巴几辛．元用苏炯瓦钦波．金贝

　　所应合掌，　　所应礼敬　　　　　　清净功德，　　净诸信施

　　内苏举巴．衮都仰金貝内苏举巴钦波沃

　　所应惠施，普应惠施

　　贡波图杰且丹巴  汤结钦巴东巴波 所南元登嘉措辛  逮辛协拉恰叉洛

　　具足大悲依怙主 显礻一切智智尊 福田功德大海刹 于诸如来恭敬礼

　　达比堆恰扎为久  给为恩松列卓辛  即都顿当曲就巴 喜就却拉恰叉洛

　　能生清净离贪欲  妙善解脱恶趣轮  成就唯一胜义谛 寂静正法恭敬礼

　　卓内卓为郎仰东  拉巴达拉饶都贵 辛基当巴元登丹  根敦拉仰恰叉洛

　　解脱显示解脱道  清淨学处善安住 正士福田具功德  胜会僧伽恭敬礼

　　桑结佐拉恰叉洛  觉巴却拉恰叉洛  根敦逮拉仰恰叉洛

　　佛陀导师恭敬礼  正法救护恭敬礼  僧伽集会恭敬礼

　　桑结云登三米恰  却几云登三米恰　根敦云登三米恰   三米恰拉逮且贝

　　佛陀功德难思量  正法功德难思量  僧众功德难思量   心难思量起正信

　　喃巴敏邦三米恰   喃达辛都结瓦学

　　成熟一切难思量   清净福田愿生起

　　一，菩萨心妙宝之具有者--菩提萨垛恭敬皈命支

　　岸卓列尼朵几金   妥利朗尼饶东拉  嘎西美巴占几巴  强秋森拉恰叉洛

　　恶趣业中行背舍  善趣道上胜引导  无老无死胜导师   菩提妙心恭敬礼

　　康拉森几当巴仁钦台　杰巴太依古拉恰叉辛

　　最上善心此妙宝　　　发此心者顶礼处

　　康拉内巴且江逮哉巴　逮瓦炯内太拉嘉苏起

　　祸患均息乐缘分具　　利乐生源敬皈依

　　贡曲松基丹巴唐.桑结唐.将秋森巴汤界基金己洛唐.措尼用苏.卓贝额唐.

　　真实三宝　　　诸佛菩萨悉赐加持　　　　　　福慧资粮.圆满完具.

　　钦波唐.却几英喃巴达景三基米恰贝朵几.丁帝廓月几萨喜帝达.逮瓦坚

　　大威力鍺.法界显现.清净而寂 不可思议，于此而驻锡．此地转成

　　几辛几贵巴答悟.彭松措贝坚,汤结几喃巴坚贝.哉辛依都.翁瓦三基米恰巴久

　　┅切微妙庄严种种圆满具足，不可思议之极乐净土也．

　　嗡萨瓦比布喇布喇，苏喇苏喇．啊瓦答亚啊瓦答亚火，萨帕喇那康．

　　嗡萨瓦比布喇布喇，苏喇苏喇．啊瓦答亚啊瓦答亚火，萨帕喇那康．

　　彭松措贝辛帝达都喇唐米哟且当巴苏唐扎唐，几唐若唐，列恰拉所巴喃巴达金依都翁为却贝金嘉措三几米恰贝南开康汤结康瓦久．

　　那摩萨瓦答他嘎逮巴哟比修目开贝萨瓦他康乌嘎逮萨帕喇那黑芒嘎嘎那

　　那摩喇那扎亚亚那摩巴嘎瓦逮，班扎萨喇扎玛达内答他嘎答亚，啊哈

　　帝三妙三布达亚答亚他，嗡班哉班哉，玛哈班哉玛哈帝匝班哉，

　　玛哈比帝班哉玛哈波帝即答班哉，玛哈波帝曼卓巴桑扎玛那，班哉

　　曲堆衮内嘉松嘎堆杰　  絨蒙卓拉钦哉绕贡逮

　　时方常住三宝及护法   于烦恼众极具悲智心

　　巴美辛内妥美祖初几   帝协却金嘉翠为修所

　　从无量刹无碍运神通   祈来于此享受海云供

　　玛略森坚衮几贡就金   堆逮本杰米塞炯哉喇

　　我喃玛略起辛钦就贝   炯丹廓杰内帝协苏所

　　炯丹嘎巴常美都玛鲁   卓拉哉起图杰喃将辛

　　蒙朗嘉钦贡巴用卓贝   且协卓顿哉堆帝拉那

　　太起却英颇章轮朱内   祖初金洛那措东哉金

　　他耶森坚措喃扎为起   鼡达廓唐杰逮协苏所

　　炯丹帝尼琼巴列　达佳所南嘎瓦丹　达几却元协内将　图拉贡辛喃瓦卓

　　喇嘛酿美桑结仁波且   堆松逮协色杰汤結几   古松图几让辛金洛贝

　　无等上师佛陀大宝尊   三世一切如来与菩萨   从身语意自性而加持

　　嘎真钦贝夏拉恰叉洛

　　大恩难得足下作頂礼

　　结布秋曲巧哉给炯钦波贤达喇育萨拉昂美

　　调御丈夫大沙门,无有天神能如您

　　集丹帝那昂育巴玛英喃推布依内那昂育玛英

　　于此世间您稀有,多闻天宫您稀有

　　喇依颇章内曲达那昂美拉曲唐曲仓达那昂美

　　天宫胜处您稀有,十方世界您稀有

　　利唐那苏杰贝薩丁杰巴衮都果江嘎拉育

　　山林世界周匝绕,一切世界您稀有

　　释迦牟尼佛十行广赞:

　　桑结夏迦图巴拉恰叉洛

　　古东恰结哉拉恰叉洛

　　八分舍利胜行我顶礼

　　遍知集美林巴所作释迦牟尼佛十二相成道赞:

　　普贤七支供之顶礼支:

　　帕巴将巴雄努久巴拉恰叉洛

　　起涅素达秋久集殿那  堆松协巴米依僧给衮   达给玛略台达汤结拉

　　略唐额耶唐为恰基沃  桑波觉贝蒙郎朵达给    嘉瓦汤结耶给恩松都

　　辛给堆涅略饶堆巴耶   嘉瓦衮拉饶都恰叉洛  都即登那度涅桑给喃

　　桑给塞基为那修巴达   台答却基英喃玛略巴  汤结嘉瓦达给康瓦谋

　　台达额巴米塞嘉措喃   扬基沿拉嘉翠扎衮给  嘉瓦衮起元丹饶觉景

　　逮瓦协巴汤结达给堆

　　仁钦森台松瓦恰为起  　逮辛协巴喃唐当贝却

　　此大宝惢所对境　　　　一切如来与正法

　　贡曲几玛美唐桑结色   云登嘉措喃拉列巴却

　　无垢僧宝及菩萨　　　　功德大海欢喜供

　　仁波且利沃 巴三基辛  堆觉瓦  玛谋贝洛朵 　廓洛仁波且 诺布仁波且  尊

　　美巴　 帝尼真坚扎瓦唐久巴界贝，巴登喇嘛当巴喃唐意丹嘉为金廓几喇措，

　　如是供养具恩至尊根本上师暨诸传承上师  　续部坛城众本尊

　　桑结唐强秋森贝措唐界巴南拉为巴基沃  图杰卓微顿都协苏所   协內秦基

　　诸佛菩萨暨诸眷属俱  　　　　　　　　　为利众生恳请纳受    纳受已竟

　　洛都所  萨喜波却久辛美朵章　利饶林喜尼逮金巴帝 

　　卓衮喃达辛拉觉巴学　章古鲁喇那曼扎拉布扎美嘎萨目扎帕喇那萨玛耶啊吽．

　　愿诸众生清净佛刹行　章古鲁喇那曼扎拉布扎美嘎萨目扎帕喇那萨玛耶啊吽．

　　嗡啊吽　东松集丹且瓦查结辛　　仁钦那顿喇米觉贝当

　　三千世界百俱胝国土 　 七种大宝人天福资盈

　　達略龙觉杰巴用普几　　却几廓略久为塞妥学

　　自身及诸受用悉供献 　 愿证法之转轮王圣位

　　奥明逮钦都波贵贝辛　　艾巴额丹利艾充乌坚

　　色究竟天大乐厚严刹 　 具五决定五种性堆聚

　　堆元却贝金彭三耶巴　　普为龙贵辛拉觉巴学

　　妙欲供养云蕴无边际 　 以供獻故愿登报身土

　　喃塞喃达雄努本贝古　　吐杰玛嘎却涅若贝坚

　　万有清净无死童瓶身　　大悲不灭为法性戏严

　　古唐替列增巴喃達辛　　普为却贵辛拉觉巴学

　　身与明点执著清净刹 　 由供献故愿证法身地

　　涅起曼扎桑波第普为  将秋郎拉巴且米炯辛  都松嘉为贡巴朵巴当

　　欢喜供养此善曼扎故  菩提道上障碍而不生  三世佛陀护念获证悟

　　塞巴米初喜瓦米内巴  南喀当酿贝卓囊卓瓦学

　　世间无谬和岼而安乐  等同虚空众生愿解脱

　　古松用卓喇美措喃拉  起囊桑松逮辛涅基却

　　三身圆满一切上师众  外内密三真如作供养

　　达略隆觉囊塞用协内 喇美曲基我竹扎都所

　　吾身现有诸物作奉献　无上殊胜成就请赐与

　　美朵当巴千瓦当巴唐  塞年喃唐秋巴都曲唐

　　玛美曲唐嘟背当巴耶  嘉瓦太达拉尼却巴基

　　那啥当巴喃唐支曲唐  且美普玛利饶酿巴唐

　　贵巴开巴帕贝曲衮给  嘉瓦太达拉仰却巴基

　　一一皆如妙高聚　　　我悉供养诸如来

　　却巴康囊喇美嘉且瓦  太达嘉瓦汤结拉仰谋

　　我以广大胜解心　　　深信一切三世佛

　　桑波觉拉代贝朵达给  嘉瓦衮拉恰叉却巴基

　　悉以普贤行愿力　　　普遍供养诸如来

　　喇嘛嘉瓦色唐杰喃拉　达几果松丹都为瓦几

　　上师诸佛暨菩薩　　　我之三门常供养

　　森巴曲喃达尼用协喜　贵贝且几邦苏起瓦几

　　诸位胜士受我供　　　虔诚而作您侍从

　　达尼且几用苏松為那　塞列米集森坚盼巴几

　　我之受用您受已　　　众生无怖得利益

　　恩几底列仰达达几金　底巴贤仰兰且米几朵

　　往昔罪业悉消除　　　罪障孽债悉清除

　　喇嘛多吉增巴钦波拉所巴，曲久那修贝桑结唐强秋森巴汤结，达拉贡苏所．

　　诸位上师大金刚持　　　暨十方常住诸佛菩萨请垂念我，

　　达名帝协几为，采廓瓦妥玛玛且巴内．唐答拉图几巴都，绒蒙巴堆恰唐．

　　我名　　　从無始生死以来，直至于今被贪，嗔痴烦恼所执持，从

　　协当唐底目几旺给略额耶松几果内底巴米给瓦就几巴唐，仓美巴额几巴唐

　　身口意三门造作十恶不善，　　　　　　　　　　　　　　暨五无间罪＊

　　太当涅瓦额几巴唐，所所他贝东巴唐嘎瓦唐．强秋森贝拉巴唐，嘎瓦唐．

　　暨五近无间罪＊　　违犯别解脱戒，　　　　违犯菩萨戒

　　桑额几当起唐嘎瓦唐．帕唐玛拉玛贵巴唐．堪布唐洛本拉玛贵巴唐．卓仓巴

　　违犯密乘戒　　　　　　不孝敬父母　　　　不孝敬师长

　　村巴觉巴喃拉，玛贵巴唐．贡曲松拉内贝列几巴唐．当贝却邦巴唐．帕贝根

　　不尊敬道友同辈　　　　　侵损三宝　　　　　　　　舍弃正法

　　敦古巴答巴唐．森坚拉，内贝列几巴拉所巴，底巴米给为措达给几巴唐．

　　毁谤圣者僧伽　损害有情众生，所有罪障　　　　若自造作，若教他作

　　幾都扎瓦唐．咸给几巴拉杰苏依让瓦，拉所巴朵那妥利唐，他贝给苏就金

　　廓瓦唐岸松几就，就贝涅顿几措即起巴汤结，喇嘛哆吉增巴钦波拉所巴曲

　　久那修贝，桑结唐强秋森巴汤结几近额妥洛夏所米恰沃，米贝朵秦且东巴

　　几拉所．妥辛夏那达逮瓦拉列巴内巴就几，玛妥玛夏那尼敏就若．

　　不复再造．愿我忏悔以后获得清净住于安乐．不忏不悔者毫无义利可得

　　堆恰协当底母旺且尼  　略唐额唐代辛耶给江

　　我昔所造诸恶业　　　　皆由无始贪嗔痴

　　底巴达且给巴即且巴    台达汤结达给所所夏

　　从身语意之所生　　　　一切我今皆忏悔

　　秋举嘉瓦衮唐桑结色    让嘉喃唐洛唐米洛唐

　　十方一切诸众生　　　　二乘有学及无学

　　一切如来与菩萨　　　　 所有功德皆随喜

　　妈南喀当酿贝，森坚汤结逮瓦当逮为久当，丹巴就即

　　愿等遍虚空之如母诸众生永具安乐暨安乐因

　　妈南喀当酿贝森坚汤结都艾当，都艾基就当扎巴尔就即

　　愿等遍虚空之如母诸众生永离众苦暨众苦因

　　妈南喀当酿贝，森坚湯结都艾美贝逮瓦当巴唐，米扎瓦尔就即

　　愿等遍虚空之如母诸众生永具无苦之乐吾心豫悦

　　妈南喀当酿贝森坚汤结涅林恰唐尼，当扎为当绒采美巴拉，内巴尔就即

　　愿等遍虚空之如母诸众生远离爱憎之心住平等舍　　　诵三遍

　　略唐逮辛龙觉唐  堆松给为我波喃 森坚衮几顿几起  旁巴美巴当瓦恰

　　曲久那修贝桑结炯丹逮汤结唐,   萨久内贝强秋森巴钦波喃唐,   喇嘛多

　　吉增巴钦波喃达拉贡苏所

　　暨上师大金刚持垂念我

　　强秋宁波起几瓦  桑结喃拉交苏起 却当强秋森巴依  措拉昂逮辛交苏起

　　起答恩几逮协几  强秋图尼结巴当 强秋森贝拉巴拉  太达林辛内巴答

　　逮辛卓拉盼顿都  强秋森尼结几辛 逮辛都尼拉巴郎　林巴辛都拉巴几

　　丁堆达才哉沃越   米依塞巴列巴妥　呔林桑结利苏结  　桑结色苏达久朵

　　将秋森当米扎辛 将秋觉拉学瓦当 桑给喃基用松辛   堆基列喃崩瓦学

　　而后诵戒律遍净真言

　　逮辛協巴汤结拉恰叉洛

　　强秋森巴 森巴钦波,帕巴近日色旺秋拉恰叉洛

　　顶礼观自在菩萨摩诃萨

　　嗡阿摩噶悉拉. 桑巴拉桑巴拉.巴拉巴拉.玛囧述达萨埵.贝玛比布器

　　嗡阿摩噶悉拉. 桑巴拉桑巴拉.巴拉巴拉.玛哈述达萨埵.贝玛比布器

　　答布匝.达喇达喇.萨曼达.阿瓦洛给逮.吽呸娑哈

　　答布匝.达喇达喇.萨曼达.阿瓦洛给逮.吽呸娑哈　　诵三至七遍

　　达所森坚汤结几久拉,初成几,帕若都秦贝,却喃用苏,卓巴尔就几

　　愿我忣一切众生相续戒度获得圆满

　　绒蒙贝初成且瓦列炯为,底巴唐即巴汤结,强辛达巴尔就几

　　愿因烦恼而造之一切犯戒罪堕获得清净

　　帕巴杰贝,初成几嘎瓦唐,丹巴尔就几

　　愿诸圣欢喜之戒律善根具足

　　绒蒙贝,米几瓦喃巴卓为,逮瓦拉列巴内巴尔就几

　　愿从烦恼障覆逼淩中获得解脱,具足安乐

　　清几初清君美金   初清喃巴达唐丹  龙森美贝初清几  初清帕若秦卓学

　　嘉瓦衮几杰苏洛就逮  桑波觉巴用苏卓且金

　　初成觉巴即美用达巴  答都玛酿君美觉巴学

　　贤内喜杰本拉贡贝推  米朗那仰底森米炯辛

　　强秋森唐喃仰米扎为  初成彭松措贝扎西学

　　本仪规之音译和意译均由贡绛寺译经组恭译．

　　＊译者注：在编译本仪规时采用了法尊法师译的＜随念三宝经＞，堪布索达吉译嘚＜发心仪规＞．

　　＊ 五无间罪：杀父杀母杀罗汉出佛身血，破和合僧．

　　＊ 近五无间罪：污比丘尼杀见道菩萨，杀有学僧伽奪僧伽资具和拆毁灵塔