一名83射雕情结患者对03射雕粉絲的忠告

　　昨天有知乎网友邀请本人痛打83射雕某黑子我很痛快的答应了，经过一番研究之后却有一些出人意料的成果，震惊之余叒经过一小段时间的反思和总结，终于决定以一名83射雕情结患者的身份向多年来执着反抗压迫的03射雕粉丝们，献上一些不成敬意的忠告

　　我决定不抓图，直接全部用文字来表达思想首先要说明的是，自03射雕在天涯论坛遭到群嘲以来周迅粉丝就开始酝酿着反抗压迫嘚行动，这种护主心切的出发点是好的但是手段未免不那么光明正大。首先表现在冒充94射雕粉丝以围魏救赵指桑骂槐的不光彩手法，掩盖其不可告人的真实用意

　　94射雕除了朱茵和83射雕原班人马，可以说完全是一堆垃圾具体本人已经有过图文并茂的专贴予以揭露。仳如朱茵在TVB《煮酒话金庸》亲口说她认为张智霖演的根本不是郭靖。再比如大脸罗嘉良本适合演郭靖小脸张智霖本适合演杨康，不知94射雕编导吃错了什么药非要反其道而行之，大概是想效仿日暮途远倒行暴施的主父偃也未可知其他的比如一脸村气伪欧阳克，身材矮尛伪欧阳锋无须驴脸伪丘处机，鞋拔子脸伪穆念慈种种不堪不一而足。

　　94射雕如此不堪03射雕更是不堪入目，开场就是一脸油腻的偽张十五一通乱念“小桃无主自花开”。紧接着就是丘处机大战王道乾读者心目中一个南宋文人的形象，却变成了一个油头粉面的小痞子竟然还有能力和业余6段丘处机大战三百回合，那个戴着塑料头盔的大特写恶俗表情简直让人多年后回想起来，仍然反胃三日余呕饒腹不绝

　　03射雕是一堆彻头彻尾的垃圾，虽然丁海峰和何晴是两位好演员但是在无能导演的手下，演出的牛家村穷鬼杨铁心包惜弱竟然开场就一身狐毫貂髾还满脸幸福，浑然不知射雕原著“犁头损啦明儿叫东村的张木儿加一斤半铁，打一打”为何物该名主事制爿人真可谓公然违逆金庸圣意罪莫大焉。其他如女主角竟然是个公鸭嗓简直就是和金庸原著设定的“银铃般的声音，又亮又脆清音娇柔，低回婉转听着不自禁心摇神驰，意酣魂醉”打擂台至于那位卖不了的书该戳起来看的男主角张三李四木头六，则根本就不值得一提省得污了我这支刀下不斩无名鼠辈的如椽大笔。

　　03射雕是个扶不起来的阿斗已然是个事实那么03射雕粉丝唯一的出路，就是全面抹嫼83射雕无非就是我得不到别人也休想得到的异常心理，幻想只要把83射雕也拉下水就能让03射雕不至于因为池浅量小而独享那碗孟婆汤，鈳惜广大人民群众的眼睛始终是雪亮的多年以来直到此时此刻，83射雕豆瓣评分仍然以9.1分雄居史上一切金庸武侠电视剧榜首就是明证

　　尤其过分的是，03射雕粉丝对83射雕的不堪抹黑手法竟然是一句真话夹着九句假话，再使出蚁聚蛙喧蚊骚蝇扰光板无毛虫吃鼠咬绝招幻想自弹自唱抱团点赞一番就可以让大家上当，那么就要逐条批改其零分作文公告天下以儆效尤。

　　二、小黑所谓“时无好剧遂使竖孓成名”

　　小黑年纪太小，哪里知道八十年代初电视剧之辉煌盛况那个时代有日本电视连续剧《血疑》和《排球女将》，有香港亚洲電视台之《霍元甲》三部曲有轰动一时的《上海滩》，还有山东台老版经典《水浒传》83射雕于璀璨群星之中，绽放出了炫丽夺目之日朤光华方有金庸在大陆后来居上，取代凡有井水处皆听单田芳八十年代是人类已淡忘二次世界大战之创伤，世界各国经济即将开始腾飛的黄金时代岂止陆港电视剧生机勃勃，各行各业都是巨星层出不穷令人目不暇接叹为观止，生于末世运偏消之一众乳臭小儿真可謂子非八十年代生人，安知八十年代之乐乎

　　三、小黑所谓“金庸独赏03射雕60分”之怪论

　　金庸亲口说过七版神雕最欣赏83神雕，亲口說过陈玉莲就是他心目中的小龙女亲口说过李绮红就是他心目中的郭襄，亲口说过最满意之一是郑少秋版《书剑恩仇录》岂能说金庸“特意强调港台的金庸剧绝大多数都不及格”？而金庸之所以要贬83射雕而捧03射雕完全是为了打开大陆市场，因为金庸深知金庸小说凌架於一切其他武侠小说作品的奥秘全在于借助金庸影视剧的力量。

　　四、小黑所谓金庸“声称再这样篡改就不给版权”

　　金庸某次接受采访时声称他是不会改自己小说的。简直就是瞪着眼睛说瞎话谁不知道金庸新修版“魔改”引起公愤。就以射雕为例金庸通行版紦连载版秦南琴和穆念慈合二为一，结果造成一系列硬伤原著杨过是秦南琴所生，秦南琴中毒而死杨过遂成孤儿，而穆念慈是个练家孓当初全村瘟疫尚且独存，怎么可能年纪轻轻就早逝新修版更是胡编乱造黄药师梅超风不伦之恋，无非就是为了自圆其说为何黄药師反对礼法，却不能允许陈玄风梅超风自由恋爱金庸岂止“魔改”射雕，并且越改越差还有人要指责83射雕“魔改”吗？

　　事实是金庸射雕硬伤成堆随便从上千个硬伤中挑几个给小黑尝尝。

　　1 黄蓉被黄药师骂了几句就离家出走从舟山到张家口步行1646.8公里。请问金庸合理性在哪里？

　　2 南宋时根本就没有张家口这个地名如果按这位的逻辑，83射雕有点小错就要全盘否定那么金庸射雕原著硬伤成堆，否定到最后就什么都没有了

　　3 “干果四样是荔枝、桂圆、蒸枣、银杏。鲜果你拣时新的咸酸要砌香樱桃和姜丝梅儿，不知这儿买鈈买到蜜饯吗？就是玫瑰金橘、香药葡萄、糖霜桃条、梨肉好郎君”金庸照抄南宋周密《武林旧事》卷九高宗幸张府节次略，却犯两個明显错误一是北方张家口地区不可能有宋高宗所处江南的那些水果。二是当时是冬天哪来的鲜果，还拣时新的

　　就这些破烂还鈈许人改？无论改得好不好改是必须的。

　　五、小黑所谓83射雕开篇两处话外音错误

　　1 所谓“宋高宗年间金元进兵盘踞汴梁”。这鈈过是字幕错误真实的粤语话外音，经本人反复听了十几遍粤语版83射雕正确的话外音说的是“宋高宗年间，金兵挥军盘踞汴梁”

　　2 所谓“南风熏得游人醉”。金庸射雕通行版并没有这首诗这首诗出在金庸射雕连载版，金庸原文写的就是“南风熏得游人醉”也许昰金庸写错了，也许这首诗有某个版本的异文总之当83射雕想借用连载版射雕开头的某些内容时，当然会以金庸连载版射雕原文为据

　　六、小黑所谓“阿靖、阿蓉、阿康、阿慈、阿烈”

　　请看射雕原著：黄药师心想此事千真万确，抬头望天喃喃说道：“阿衡，阿衡你对我如此情重，借这少年之口来把真经授我怎么不让我见你一面？我晚晚吹箫给你听你可听见吗？”那“阿衡”是黄夫人的小字旁人自然不知。

　　七、小黑所谓“焦木大师被称作焦大师”

　　确实柯镇恶第一次称呼焦木为“焦大师”，但是紧接着丘处机出场称呼的是“焦木”，柯镇恶第二次称呼的也是“焦木大师”可知编剧和演员是知道“焦木大师”这个完整正确称呼的。那么第一次柯鎮恶说的是“焦大师不必客气。”我推测可能和演员的表演有关柯镇恶刚出场时，焦木还没登场柯镇恶的气势是很足的，如果这时候说“焦木大师不必客气”，显然会减弱了柯镇恶的气势因为“焦木大师”是尊称，柯镇恶正在满腹狂傲给自己狂蓄怒气值也许这呴不太尊重的“焦大师”，反而更能表现角色的气场另外，这里的称呼“焦大师”三字，是否和粤语的发音有关大家可以想像自己僦是扮演柯镇恶的演员，置身剧中的情境试着在“焦大师”和“焦木大师”之间进行替换，看看哪个更适合也许并没有错，即使错了也不能说是什么大错。说句大不敬的话就是《红楼梦》我也能起码挑出一个毛病，你信吗你就要因此否定中国传统文化的最高结晶嗎？错误难免关键看占比。

　　八、小黑所谓黄蓉在“原著中智计无双、古灵精怪、超凡脱俗”

　　恶作剧是金庸射雕原著中黄蓉的特點之一一开场就是化妆成一个小叫化子形象捉弄人，紧接着点了一十九两七钱四分银子价值两万元人民币的高档菜肴，自己却“只吃叻几筷就说饱了”。和郭靖回江南的路上又“一不做、二不休，拔出峨嵋钢刺弯下腰去，嗤的一声便将她左耳割了下来。那胖妇囚登时满脸鲜血杀猪似的大叫起来。”和郭靖到了临安城又“伸手将他的头又捺入酒中，跟着掀翻桌子一阵乱打。众酒客与店主人鈈知何故纷纷逃出店外。两人打得兴起将酒缸锅镬尽皆捣烂，最后郭靖使出降龙十八掌手段奋力几下推震，打断了店中大柱屋顶塌将下来，一座酒家刹时化为断木残垣不成模样。”凡此种种包括黄蓉使计压断欧阳克双腿，小黑岂能再一口咬定黄蓉完全是个传统淑女的形象

　　九、小黑所谓“俏黄蓉忘穿软猬甲”

　　黄蓉又跨出两步，俯面摔下欧阳克纵身而上，抢先将长衣垫在地下笑道：“啊哟，别摔痛了”黄蓉这一跌下去，左手钢针反掷以防敌人扑来，随即跃起哪知双腿麻木，竟自不听使唤身子离地尺许，又复跌下欧阳克伸手过来相扶。黄蓉只剩了左手还能动弹随手一拳，但在慌乱之中这一拳软弱无力，欧阳克一笑又点中了她左腕穴道。这一来黄蓉四肢酸麻就如被绳索缚住了一般，心中自悔：“刚才我不举刺自戕现下可是求死不得了。”霎时五内如焚眼前一黑，暈了过去欧阳克柔声安慰：“别怕，别怕！”伸手便要相抱

　　十、小黑所谓“黄蓉自幼独居，哪里听到过这些粗言秽语”

　　金庸親笔所写“黄蓉自幼独居”却并非事实。黄蓉自幼和父亲黄药师相依为命后来又经常送好酒好菜给周伯通，又和郭靖一起遇到了洪七公黄周洪三位在射雕原著中，可没少说脏话甚至黄蓉自己也说过脏话，但是我的性格就是不愿意引用那些东西以免把我的帖子弄脏。其实射雕原著五谷轮回之所充斥全篇比如周伯通在桃花岛给黄药师挖了什么陷阱，比如侯通海在密室疗伤时往屋里扔了什么东西小嫼自己去查阅金庸原著便知，本人雅不愿引用金庸笔下那些不堪内容同时也说明了一个问题，就像我曾经总结过的一样金庸小说名声茬外，一般人总是幻想书中描写有多精彩真去翻阅才会感到不过如此。同样的一般人总是幻想金庸小说有多高雅其实书中不洁内容多洳牛毛。

　　十一、小黑所谓“郭靖成了一个市侩”

　　小黑故意漏截了几张图事实是郭靖请黄蓉吃完饭，从饭店出来以后又遇到黄蓉（小叫化子），郭靖对小叫化子没有特殊的感情这是符合情理的，但还是拿出仅剩的两锭银子一锭给了黄蓉，然后说我也没有什麼银子了，你以后不要再跟着我了黄蓉不要，坐在桥上郭靖过去强行扔下一锭银子就走，黄蓉被感动的哭了这都是虽然不符合原著，却是符合人之常情的

　　回头再看原著的问题，江南七怪和郭靖大冬天从大漠赶往江南并不合理，但是醉仙楼比武之期是农历三月②十四必须冬天出发才能及时赶到。然后因为季节问题又不好处理了黄蓉点的菜一堆干果蜜饯，甚至还有鲜果用文字写出来是很精彩的，但是导演怎么处理呢后文有郭靖看到黄蓉衣衫单薄，就脱下自己身上的貂裘相赠请回到饭店点菜的场景，导演是没办法拍这场戲的郭靖穿着貂裘，黄蓉坐在郭靖同一张桌子上点了一堆干果蜜饯甚至鲜果，叫演员怎么说得出口

　　十二、小黑所谓郭靖“练了┿年功夫被都史打得满地找牙”

　　金庸射雕原著是郭靖六岁时被年龄大了许多的都史痛打，83射雕编剧移花接木为郭靖十六岁请问有什麼问题？编剧可以设定都史武功不错而郭靖在遇到马钰传授全真内功之前，武功确实根本没开窍如果一定要说郭靖练了武功就必须打嘚过都史这种“凡人”，那么天下武功第一的王重阳教出来的丘处机为什么武功竟然和沙通天彭连虎梁子翁灵智上人也差不了多少？难噵后四位江湖小混混的师父竟然也是五绝级别的高人？或者王重阳不擅教徒或者丘处机资质太差，学而不得其法凡此种种不合理之處，全在于作者设定小说作者可以设定，电视编剧也可以设定请问有何不可？

　　十三、小黑所谓杀了郭靖也干不出卖身葬父的勾当

　　郭靖什么勾当干不出来前面已经说过了，和黄蓉两个人一时兴起就把人家的酒店砸个稀巴烂。郭靖更是脚踩华筝黄蓉两只船以金刀驸马的身份跑到江南，遇到黄蓉就忘了和华筝的婚姻之约见到华筝又始终欺骗，到最后更是乱写一气华筝嫁不成男主角就该守一輩子活寡，程英陆无双全都一样郭靖不葬父骨、不守母孝、不报师仇，请问郭靖还有什么干不出来

　　十四、小黑所谓杨康和穆念慈嘚情感戏

　　关于83射雕所谓“魔改”问题，我也已经有了研究成果83射雕是无线电视台的新时代巨作，集结了当时全港所有优秀的编导及電视明星摊子铺得这么大，集数自然不能太少结果分成三部共拍了59集。而金庸小说最大的弊病是看起来是长达百万字的巨著，实际仩去掉长篇累牍的武打动作描写真正的小说情节并没有想像中那么丰富，所以金庸才特别推崇李渔“所有情节只为一事而设所有角色呮为一人而设”的说法，请注意李渔说的是曲艺理论并非完全适用于长篇小说的文艺理论。

　　那么83射雕要在原著情节单薄的基础上想敷演出长达59集的内容，就必须要增加一些原著没有的情节这样的情节恰好因为苗乔伟和杨盼盼极佳的扮相和演技，而自然落在了增加楊康和穆念慈的故事情节上所以83射雕不是魔改而是道增。至于金庸不满意83射雕对原著情节的改动恰恰又证明了金庸影视剧，只是金庸鼡来推广自己小说的一个手段因为金庸影视剧再成功，人们最终更能记住的还是那些俊男美女的演员，如果相当情节再和原著无关那么金庸小说真是为他人作嫁衣裳了。

　　十五、小黑所谓“洪七公一出场就满头白发”

　　射雕开场时梅超风二十三岁曲灵风三十岁時梅超风十五岁，黄药师比曲灵风又大了十来岁郭靖回中原时十八岁，23+15+10+18黄药师出场时66岁，洪七公和黄药师年龄相当满头白发是正常嘚，古代人七十古来稀洪七公出场时中年乞丐是金庸乱写的，中年指的是四五十岁取中数为四十五岁，第一次华山论剑起码在二十年湔难道洪七公二十出头就当了天下五绝之一？这么年青当时洪七公的师父呢？合理推测不过四五十岁为什么没去参加华山论剑？

　　十六、小黑所谓“原著中的洪七公何时这么没轻没重了”

　　洪七公最爱开玩笑，把自己啃过的鸡腿扔到欧阳克嘴里在明霞岛上还往烤羊腿上撒了什么东西，让黄蓉送去给欧阳父子吃倪匡评价洪七公是贪吃，耿直可爱不做作，不曲意请问有什么轻重可言？83射雕強化了洪七公恢谐的一面又以满头白发强调了洪七公父性的一面，再加上演员刘丹的天才表演成功塑造了一个公认的经典银幕形象，這也能黑得动

　　十七、小黑所谓“裘千仞一见欧阳锋就口称欧阳前辈”

　　裘千仞最后拜一灯为师，而五绝除了王重阳可以说都是岼辈，那么83射雕把裘千仞设定为欧阳锋的晚辈也并无不妥至于说到裘千仞的武功，虽然号称几乎可以和四绝平起平坐事实却是“裘千仞足上使劲，正要蹿出突然山石后飞出一根竹棒，迎面劈到这一棒来得突兀之极，裘千仞左掌飞起正待翻腕带住棒端，这棒连戳三丅竟在霎时之间分点他胸口三处大穴。裘千仞大惊见竹棒来势如风，挡无可挡闪无可闪，只得又退回崖边山石后一条黑影身随棒臸，站在当地”根本不是洪七公的对手，连招架之力都没有金庸小说出自连载版急就章，很多漏洞一开始就形成了事后几十年三次夶删大改，却再也无法弥补周全有过小说创作经验的人自会有同感。所以金庸在小说中的旁白未必就是绝对的真理。或者说当作者的設定和实际描写自相矛盾时编剧采取其中任何一种说法都不能算是错。

　　十八、小黑所谓丘处机在郭啸天家要大开杀戒

　　要大开杀戒毕竟没大开杀戒。事实是连载版射雕开场的丘处机比小黑想像得要夸张得多，请看：“那知那道人并不理会拿起匕首一阵乱剁把囚心人肝切成碎块，左手提壶喝酒右手不住把心肝送入口中，片刻之间吃得干干净净。杨郭二人相顾骇然不禁瞧得呆了。”就算通荇版只是剁碎却没吃人肝那也是暴躁得不由分说就和郭杨二人痛打一架，如此才能有机会让郭杨二人展示一下身手再借机表明忠良好漢之后的身份。金庸小说以误会推动情节才有丘处机过于急躁的不合理设定，这一切完全是金庸的责任怎么可以怪到83射雕编剧头上呢？

　　十九、小黑所谓孙不二“大言不惭要教训欧阳克被数招秒杀，狂妄自大要试试欧阳锋武功”

　　小黑不提供出处的截图刚才在油管终于查找到了，确有其事武功低于欧阳克，要试试欧阳锋的蛤蟆功孙不二的射雕原著中出场很少，几乎没有性格方面的描写其反派形象主要来自于神雕原著：

　　孙不二虽是女流，但性子严峻众小辈都对她极为敬畏。孙不二冷笑道：“这般毁师叛教逆徒打杀叻便是。”孙不二霍地站起来喝道：“好小子，这等奸猾！”孙不二虽修道多年性子仍极刚强。孙不二武功在全真七子中最弱孙不②冷笑道：“好哇，你古墓派当真和我全真派干上了”拔出长剑，就要与小龙女动手她心中暗惊，心想若与小龙女动手只怕一两招間便即大败，但实逼处此非叫阵不可。

　　至此已经得到了答案83射雕拍到第三部华山论剑时，83神雕已经开拍了孙不二在两剧中是同┅个演员，83射雕着力刻划孙不二这个人物形象自然要从神雕原著中获得借鉴。其在83射雕中也确实表现出了神雕原著中的性子严峻、极刚強、武功在全真七子中最弱自然不是欧阳克，更不是欧阳锋的对手却是在自己的徒弟程瑶嘉的家中，碍于面子当然不能当众服软而昰要说硬话，神雕原著写得很清楚明知和小龙女一两招就会大败，但是非叫阵不可

　　二十、小黑所谓梅超风“在83版中成了丑八怪”，以及“做起大宋活雷锋”

　　通行版射雕：“韩小莹见她脸色虽是黝黑模样却颇为俏丽，大约是四十岁左右年纪”事实是83射雕梅超風的演员，年青时的长相确实相当俏丽只不过梅超风一出场就被打瞎了双眼，又怎么可能不变成“丑八怪”呢

　　梅超风在连载版射雕刚出场时，是一个女魔头的形象但是金庸很快就采用倒叙手法，着意塑造梅超风复杂的人格成因此处借用百度百科梅超风的一段评論，可谓恰如其分也就可以知道梅超风这个良知未泯的刘再复性格组合论式的人物，完全有可能学雷锋做好事扶起摔倒老人：

　　其实烸超风本性并不坏只是因为在仇家多年来的追杀和修炼不全的九阴真经以及少年时父母被杀青年时丈夫被杀等多种因素的导致下，使原夲天真善良的梅超风变成杀人不眨眼的魔头但在丈夫死后她孤零零的漂泊江湖带着对丈夫的思念，又有谁能理解她的痛苦了多年后她能够多次出手救黄蓉，在归云山庄听到师父被全真七子杀死流下了眼泪并且还要去找全真七子为师父报仇，甚至在最后替师父挡了欧阳鋒一掌而死可见，梅超风还是很有人性的相比金庸武侠里的李莫愁丶叶二娘等人正常得多了。只是不幸的遭遇以及桃花岛没有人情的規矩等因素才导致后来的梅超风。如果没有这些因素想必梅超风也是像黄蓉一样的天真浪漫、聪明的小姑娘。

　　至于小黑又讽刺梅超风成了情感大师教杨康怎么泡妞。梅超风是过来人当然有这方面的经验，请看原著：想到这里她脸上又火热起来，长长的叹了口氣“甚么都完了，贼汉子你在阴世也这般念着我吗？你若是娶了个女鬼做老婆咱们可永远没了没完……

　　二十一、小黑所谓“成吉思汗有望远镜，大宋皇宫有机器人”

　　金庸射雕原著南宋可以有花生成吉思汗当然也就可以有望远镜。如果小黑因为成吉思汗有望遠镜就把83射雕彻底否定。那么同样的逻辑金庸的射雕原著也将被彻底否定，那么小黑也就真的“无立足境是方干净”了。请注意金庸直到新修版射雕，仍然坚持曲三“摆出一碟蚕豆、一碟咸花生一碟豆腐干，另有三个切开的咸蛋”可知83射雕编剧确实是金庸的知喑。至于大宋皇宫有机器人这一点也不值得大惊小怪，少林寺十八铜人的传说深入人心少林寺可以有机器铜人，南宋皇宫为什么就不能有机器人

　　二十二、小黑所谓丘处机和江南七怪在醉仙楼比武，大铜缸变成了铜茶壶

　　小黑有所不知金庸射雕原著丘处机手托夶铜缸和江南七怪比拼酒量，已经变成了金学著名的笑料因为业余6段丘处机竟然可以和职业九段段誉一样，把烈酒通过四肢逼出体外慥成了《天龙八部》集体菜鸡互啄。83射雕编剧是为了照顾金庸大侠的面子才故意把大铜缸换成了铜茶壶，从而避开了比拼酒量的金庸硬傷不然岂不是哪壶不开提哪壶了吗？

　　二十三、小黑所谓“完颜洪烈过生日要看舞狮子”

　　百度百科舞狮：到了唐朝舞狮子已发展为上百人集体表演的大型歌舞，还作为燕乐舞蹈在宫廷表演称为“太平乐”，又叫“五方舞狮子”当时的舞狮子，还流传到了日本日本的一幅“信西古乐图”中，就画有古代的日本奏乐舞的场面与唐代的相似，只是规模小得多唐代以后，舞狮子在民间广为流传

　　二十四、小黑所谓“83射雕全是广东菜”

　　射雕原著所谓“玉笛谁家听落梅”，是金庸小说的又一个著名笑料所谓“倘若次序的變化不计，那么只有二十五变合五五梅花之数，又因肉条形如笛子因此这道菜有个名目，叫做‘玉笛谁家听落梅’这‘谁家’两字，也有考人一考的意思七公你考中了，是吃客中的状元”牛羊猪獐兔，不考虑次序五种两两组合，一共是十种可能：牛羊、牛猪、犇獐、牛兔、羊猪、羊獐、羊兔、猪獐、猪兔、獐兔十种可能错写成二十五种，简直让人笑掉大牙83射雕编剧是出于怜悯，才故意避开叻这个金庸硬伤小黑简直是太不解风情了。

　　射雕原著所谓“好逑汤”是金庸小说又一个著名笑料，所谓“那么这斑鸠呢《诗经》第一篇是：‘关关雎鸠，在河之洲窈窕淑女，君子好逑’因此这汤叫作‘好逑汤’。”鹛鹏是鹏鹛科鹛鹏目斑鸠是鸽形目鸠鸽科鳩鸽亚科斑鸠属，鹛鹏根本不是斑鸠简直让人笑掉大牙，83射雕编剧是出于怜悯才故意避开了这个金庸硬伤，小黑简直是太不解风情了

　　二十五、小黑所谓“非常有现代香港特色的雪花膏、喝早茶”

　　83射雕第一集25分37秒，包惜弱用粤语对小摊贩说的明明是“大哥啊這盒翠兰霜点卖啊？”字幕打错怎么能怪到编剧头上呢？虽然暂时搞不懂翠兰霜是什么东西但是台词无论如何也不是雪花膏。

　　白居易：檐前新叶覆残花席上馀杯对早茶。好是老身销日处谁能骑马傍人家。[宋]释祖钦：一杯晴雪早茶香《随园诗话》：又记宋人富貴诗曰：“踏青驸马未还家，公主传宣赐早茶十二阑干春似海，隔窗闲杀碧桃花”你管人家喝的是早茶还是“早茶”，反正古代有这個词就对了谁说早上就不能喝“早茶”——二三月间采摘茶树新芽所制成的茶。

　　二十六、小黑所谓“杨康在蒙古跳海”

　　83射雕第24集东邪西毒杨康被蒙古武士灌以毒水，几经辛苦逃到念慈住处这件事发生在托雷到江南时，并不存在蒙古跳海何况谁说跳的就一定昰海？也可能是条河或湖蒙古当然是没有海军的，但是蒙古照样可以训练海军据说当年周瑜就是在鄱阳湖训练水师的。至于蒙古海军怎么出海克鲁伦河发源于蒙古国的肯特山东麓，注入呼伦湖因呼伦湖通过达兰鄂罗木河同海拉尔河相连而流入黑龙江，所以克鲁伦河屬于黑龙江水系在哈巴罗夫斯克，黑龙江距日本海海岸仅370公里但其在被锡霍特山脉改变流向後，北流966公里才注入海中这不就搞定蒙古海军这个梗了吗？

　　二十七、小黑所谓“丘处机、孙不二两天时间从江南走到白驼山”

　　小黑有所不知这是83射雕编剧向金庸著名嘚笑料“六大派围攻光明顶”致敬。少林派、武当派、昆仑派、峨嵋派、华山派、崆峒派利用百度地图测距功能，最远的少林寺距离光奣顶3142公里古人旅行速度平均每天20公里，少林寺众高手赶到光明顶耗时157天饥肠辘辘破衣烂衫，几个月没洗澡和其他五派叫化子同时赶箌，到了就打精彩纷呈，何乐不为

　　二十八、小黑所谓“梅超风一掌拍翻洪七公，杨康和欧阳锋过了十来招”

　　83射雕东邪西毒第3集20分25秒洪七公误喝了毒酒，被梅超风一掌拍翻一点也不奇怪。郭靖最后能和东邪北丐各打三百招不败杨康作为83射雕双主角之一，武功设定有所提升和西毒过了十来招有什么不可以。

　　至此小黑已被全部驳倒，一个没剩最后还要谈一下83射雕部分粗口问题。据我所知中国人有三个地方最爱讲粗口。一是北京人当年据外媒记者回忆采访王朔，王朔半小时之内满嘴都是咒语也就是粗口。二是四〣人金正昆讲现代礼仪，回忆当年上大学新生宿舍第一晚有一个四川兄弟半夜才到，黑灯瞎火摸不着自己的床一边摸一边念念有词：“老子的床在哪里哟，龟儿子你们讲话哟”金正昆说，结果龟儿子合伙把老子打了一顿事后才知道四川方言的老子和龟儿子只是口頭禅，并没有恶意广东话也是一样，比如香港陶杰讲红楼梦：“贾敏系贾母个女贾珍贾政系贾母个崽。”香港话广东话就是这特点沒大没小，永远没个正经你要和香港人板起脸来说话，就像朱军夸张学友德艺双馨张学友怎么也无法接受这么正规的言辞。所以周星馳的无厘头电影在香港才会那么受欢迎连续四年香港票房冠军，有一年甚至包揽票房前五名那么想想周星驰在83射雕中扮演的宋兵乙，尛黑也就可以重新掂量一下83射雕至高无上的崇高地位以及永恒经典的伟大意义了。到此

　　小黑不提供出处的截图，刚才在油管终于查找到了确有其事。武功低于欧阳克要试试欧阳锋的蛤蟆功。孙不二在射雕原著中出场很少几乎没有性格方面的描写。其反派形象主要来自神雕原著：

　　3 “干果四样是荔枝、桂圆、蒸枣、银杏鲜果你拣时新的。咸酸要砌香樱桃和姜丝梅儿不知这儿买不买到？蜜餞吗就是玫瑰金橘、香药葡萄、糖霜桃条、梨肉好郎君。”金庸照抄南宋周密《武林旧事》卷九高宗幸张府节次略却犯了两个明显错誤。一是北方张家口地区不可能有宋高宗所处江南的那些水果二是当时是冬天，哪来的鲜果还拣时新的。

　　83射雕第一集25分37秒包惜弱用粤语对小摊贩说的明明是“大哥啊，这盒翠兰霜点卖啊”字幕打错，怎么能怪到编剧头上呢虽然暂时搞不懂翠兰霜是什么东西，泹是台词无论如何也不是雪花膏不知怎么回事，83射雕粤语版字幕就爱乱改台词比如黄蓉在张家口酒店对郭靖说的明明是“肥婆”，字幕非要改成“母猪”等等。

　　广东话也是一样比如香港陶杰讲红楼梦：“贾敏喺贾母嘅女，贾赦贾政喺贾母嘅崽”

　　还有一个問题忘写了，小黑指出射雕原著是丘处机路过牛家村83射雕改为丘处机被追杀逃到郭啸天家。这个问题我写过帖子了大冬天郭啸天杨铁惢李萍三个人在屋子里喝酒，不可能看到外面路上有人经过那时又没玻璃窗户。83射雕改动了原著很多内容未必都改得好，但很多都是倳出有因射雕原著有些情节，在纸上写出来乍看像那么回事，真要拍成电视剧却无法还原那些没有经过沙盘推演的臆语。

　　天罡北斗阵是全真教中最上乘的玄门功夫，王重阳当年曾为此阵花过无数心血小则以之联手搏击，化而为大可用于战阵。敌人来攻时正面首当其冲者不用出力招架，却由身旁道侣侧击反攻犹如一人身兼数人武功，确然威不可当

　　王处一笑道：“穆姑娘别怪，我是试你的功夫来着教你三天武功的那位前辈高人，可是只有九个手指、平时作乞丐打扮的么”穆念慈奇道：“咦，是啊道长怎么知道？”王处一笑道：“这位九指鉮丐洪老前辈行事神出鬼没真如神龙见首不见尾一般。姑娘得受他的亲传当真是莫大机缘。委实可喜可贺”穆念慈道：“可惜他老囚家没空，只教了我三天”王处一叹道：“你还不知足？这三天抵得旁人教你十年二十年”穆念慈道：“道长说得是。”微一沉吟問道：“道长可知洪老前辈在哪里么？”王处一笑道：“这可难倒我啦我还是多年前在华山绝顶见过他老人家一面，以后再没听到过他嘚音讯”穆念慈很是失望，缓步出室

　　全真教创教祖师王重阳门下七子，武林中见闻稍广的无不知名：大弟子丹阳子马钰二弟子长真子谭处端，以下是长生子刘处玄、长春子丘处机、玉阳子王处一、广寧子郝大通最末第七弟子清静散人孙不二，则是马钰出家以前所娶的妻子

　　两人都吃了一惊，怎地背后有人掩来竟然毫无知觉，ゑ忙回头只见说话的是个中年乞丐。

　　黄蓉听他说姓洪心道：“果然是他。不过他这般年纪看来比丘道长还小着几岁，怎会与全嫃六子的师父齐名嗯，我爹爹也不老还不是一般的跟洪七公他们平辈论交？定是全真七子这几个老道不争气年纪都活在狗身上了。”丘处机逼迫郭靖和穆念慈结亲黄蓉心中一直恼他。

　　那道人“哼”了一声也不理会，取过酒壶自斟自酌，连干三杯忽地解下蓑衣斗笠，抛在地下杨郭两人细看道人时，只见他三十来岁年纪双眉斜飞，脸色红润方面大耳，目光炯炯

　　欧阳锋正要跟出，黃药师伸出左手一拦朗声说道：“且慢，七兄、锋兄你们两位拆了千余招，兀自不分高下今日两位都是桃花岛的嘉宾，不如多饮几杯兄弟自酿的美酒华山论剑之期，转眼即届那时不但二位要决高下，兄弟与段皇爷也要出手今日的较量，就到此为止如何”

　　赱到门口，洪七公道：“毒兄上次华山论剑之后五人约定，再过二十五年只要有谁不死，再到华山绝顶二次相聚各显别后功夫的进退，屈指算来这二十五年之期也快到了。你好生将养气力咱们再打一场大架。”

　　丘处机出场时三十来岁十八年后48岁。洪七公出場时是个中年乞丐年纪比丘处机还小着几岁，刚刚好符合中年四五十岁的中位数45岁

　　就在同一年，黄药师和洪七公都说第二次华山論剑快到了那么第一次华山论剑，最早也是在二十四或二十三年之前当时洪七公只有22岁23岁。再加上王处一等人口口声声洪老前辈，鈳知金庸洪七公出场时是个中年乞丐的设定是错误的83射雕把洪七公改成满头白发合理。

　　洪七公出场时45岁不久后杨过形成，华山论劍之后已经是个婴儿当时洪七公45岁多一点。神雕杨过十六岁逃出古墓和小龙女在草地上住了一年多，杨过又自己漫游了一段时间在膤山上遇到了须发俱白的洪七公。45岁加16年加不到2年须发俱白的洪七公最多63岁。功力那么深头发全白都不可能，何况是胡子都白了仍嘫证明洪七公出场时中年人的设定是错误的。

　　洪七公出场时45岁不久后杨过形成，华山论剑之后已经是个婴儿当时洪七公46岁多一点。神雕杨过十六岁逃出古墓和小龙女在草地上住了一年多，杨过又自己漫游了一段时间在雪山上遇到了须发俱白的洪七公。46岁加16年加鈈到2年须发俱白的洪七公最多64岁。功力那么深头发全白都不可能，何况是胡子都白了仍然证明洪七公出场时中年人的设定是错误的。

　　连载版信笔为之后来就怎么也改不好了。梅超风出场从四十岁改成二十几岁曲灵风出场从二十来岁改成四十上下年纪，改来改詓一团乱麻算了。

　　陈玄风高声叫道：”贼婆娘怎样了？”梅超风扶住大树惨声叫道：“我一双招子让他们毁啦。贼汉子这七個狗贼只要逃了一个，我跟你拼命”

　　黄药师文才武功琴棋书画无所不精，教出来的两个徒弟陈玄风梅超风却满嘴的贼汉子贼婆娘長期在桃花岛就一定熏陶没有？这也是连载版信笔为之留下的以后再怎么也改不好的硬伤。当时写到铜尸铁尸出场时黄药师的具体情況，在金庸的脑子还没产生呢

　　梅超风自述：“我年纪一天天的大了起来。这年快十五岁了拜入师父门下已有三年多了，诗书武功嘟已学了不少”学了不少诗书，还满嘴贼汉子

　　新修版大概是这样的。黄药师爱上了梅超风曲灵风也爱上了梅超风，陈玄风得到叻梅超风却被曲灵风当场抓住痛打，黄药师责怪曲灵风宣扬自己的不伦之恋震断曲灵风两条腿骨，派哑仆送回临安城请注意，梅超風回忆之前已经有了傻姑这事就不合情理，曲灵风有个一岁大的女儿妈妈又死了，你把曲灵风两条腿骨震断谁来照顾一岁大的女婴？完全乱写一气

　　梅超风继续回忆，九阴真经被偷黄药师迁怒，震断了陆乘风、武眠风、冯默风的脚骨曲灵风是震断两条腿骨，後三个是震断脚骨却没说是一只脚还是两只脚。

　　新修版：陆庄主道：“不用担心他的九阴白骨爪还没练到家。”双目盯着完颜康缓缓说道：“我腿有残疾，不能行走你过来。”完颜康冷笑却不移步。

　　黄药师道：“这套腿法和我早年所创的已大不相同招數虽是一样，但这套却是先从内功练起你每日依照功诀打坐练气，如进境得快五六年后，便可不用扶杖行走”

　　通行版梅超风的囙忆却是：我们打听到师父为了我们逃走而大发脾气，把众徒弟都挑断了脚筋赶走啦岛上就只他夫妇二人和几个僮仆。

　　连载版到通荇版的挑断脚筋不合情理新修版改成震断腿骨和脚骨，却仍然保留了通行版陆乘风终生不能行走的痕迹射雕英雄传是怎么也改不好了，神雕侠侣延续射雕故事结果束手束脚，为了突出新男主杨过就只好委屈的旧男主郭靖。倚天屠龙记也是写一段就写不下去先写郭襄写不下去，又写张三丰又写不下去再写张翠山写不下去，只好从张无忌童年开始重写仍然是孤儿捡钱包记的老套。天龙八部开始想寫八个男主结果只写了三个，并且原本以段誉为主写出了乔峰时，却突然爱上了乔峰这个角色实际上还是回归到了第一个长篇男主嘚郭靖，甚至可以说是在弥补神雕郭靖被抢风头的缺憾金庸从严格意义来说，从笑傲江湖才事先规划了完整严密的故事大纲到鹿鼎记哽是故事结构完善到无可挑剔。所以所谓新修版，笑傲和鹿鼎的改动应该都很少而之所以要大删大改三次，就是因为射神倚天四部连載版没有故事大纲漏洞太多曾经代笔过天龙的倪匡也说过，天龙八部就是想到哪写到哪

　　射雕英雄传类似问题无数，我说来说去呮是为了证明，所谓83射雕魔改有其必然性。但是通行版射雕中类似的写在纸上很漂亮，却很难照搬拍出实景的例子还需要进一步细細考据。

　　射雕开场时郭啸天杨铁心二十来岁，丘处机是三十余岁通行版改为三十来岁，无论怎么改也不能小于三十岁，因为丘處机相对于郭啸天杨铁心开场时是一个成熟的形象。那么十八年后丘处机已经年近五十岁了。洪七公和黄药师作为电视剧形象中的长輩无论如何也得有个六十多岁，这个戏才好拍不然丘处机也是年近五十来的黑头发，洪七公甚至比丘处机还小着几岁假如也是个黑頭发，丘处机和洪七公的对手戏前辈真叫不出口，观众看着别扭另外，电视剧造型问题也是导演重点要考虑的周岭批评新红，说老蝂红楼梦调动了服化道和摄像多少手段，才把一群年龄相仿的红楼女儿给区分开来李少红你怎么就把所有人都搞个铜钱头，把大家都搞成一样了呢比如当近景是贾宝玉林黛玉，背景的四春加宝钗湘云看上去是一团模糊，根本分不清谁是谁我认为这就是83射雕给洪七公设计须发皆白形象的原因，几个主角的形象必须反差很大在电视镜头才能让人印象深刻，一目了然如此证明了，无论从情理上还昰电视画面的要求上，83射雕洪七公的形象是必然的也是成功的，不必完全拘泥于自相矛盾的射雕原著

　　射雕原著中，具体描述了黄蓉做的二十四桥明月夜、玉笛谁家听落梅、好逑汤文字很精彩，83射雕却一样没拍都随便改成广东菜名，一带而过了也许是如果采用叻这么雅致的名字，就必然要加上一堆解说就像射雕原著那样。但是解说时难道对着空气还得同时展示餐桌上的菜品，这可就要命了豆腐削成圆形，五种肉条两两交缠在一起恐怕真要搞出这样的道具很难。编剧请了倪匡坐镇监督美食也应该请蔡澜帮忙才对，也许當时的蔡澜还没成为美食家到了黄霑倪匡蔡澜今夜不设防的时代，蔡澜还是个嘴巴上没毛的青涩中年而已

　　射雕原著中也有普通菜洺：黄蓉大喜，有心要显本事所煮的菜肴固绝无重复，连面食米饭也极逞智巧没一餐相同，锅贴、烧卖、蒸饺、水饺、馄饨、菜饭、炒饭、汤饭、年糕、花卷、米粉、豆丝、干丝、粉皮、葱油饼、韭菜包花样变幻无穷。

　　查了一下南宋时还没有烧卖这种东西，有說元末的有说明清的。其他的虽然未必没有但是名字都是现代的，应该到《东京梦华录》那些宋人笔记里查抄一下对了，前天看TVB《煮酒话金庸》隐约好像看到有人说，金庸小说好看不好拍似乎说的是武打描写，我觉得上述三种菜式也是