2017 年成为从前
只能回味和感叹刚剛经历的苦辣酸甜。
2018 己来到面前
只有迎接和挑战即将来临的飞速变幻。
芙蓉秋耒独芳菲不管桂落紫薇摧。
一朝秋尽红颜老对此如何鈈泪垂。
入冬蓉城仍娇媚紫荆花红天竺翠。
芙蓉落尽海棠开馥郁幽香是腊梅。
入冬长安色憔悴西成高铁快如飞。
元旦赏花蓉城耒覀成携手北上追。
波涛拍岸两岸腊梅朵。
惊梦回首人生愿难了。
已经会成为我们记忆里的旧时光
那大河正泛起七彩的波光
那扬起的风帆正满载着希望
曲鸣1·1/2018 转译诗经之《鱼丽》
跨年宏钟嗡嗡响作揖拜祝声朗朗。
四季轮回又一年春夏秋冬似长江。
旧年新人兴入列新歲老者喜侧旁。
大地广袤天外天手忙脚赶心放凉。
曲鸣1·1/2018 转译诗经之《南有嘉鱼》
有的走下坡涧旁把水喝
有的蹦蹦跳，有的草丛卧
牛羴毛色三十种牺牲足够祭神灵
你来放牧边伐粗柴细薪，边猎雌雄飞禽
羊儿归来头头小心随行
你招手轻挥臂，羊群汇拢聚齐
曲鸣1·1/2018 转译詩经之《无羊》
——新年伊始观鸭绿江有感
岁尾边城簟色寒凭栏极目大江边。
不尽浮冰缓缓去绵延朵云悠悠然。
江水流冰盼冬驻青春载信惜春妍。
暑寒易替何相似笑对人生又一年。
冬日春风观梅花和风徐徐香暗袭；
游人如织行路缓，手起影留很惬意；
万棵梅林朵朵闪不似人言万花隐；
更有紫云黄花艳，鸿运当头在新年
与多年未见面的同学相聚，有感而发
滚滚长江东逝水，浪花淘尽功名
沉積年少同窗情，微风杨柳岸谈笑到天明。
屈指人生半百岁并肩继续前行。
纵使辛劳昼夜勤诗酒茶花在，琴瑟相和鸣
曲鸣1·1/2018 转译诗經之《车辖》
曲鸣1·1/2018 转译诗经之《鼓钟》
青松挺岁寒，梅掩绮窗轩
世事循天道文明有万般
胡服骑射罢，佛教入中原
世界年新异中华不等闲
涛弟襟宽大手笔，诗社建在微信里
不搭台子不建房，照样天天唱大戏
各路诗仙齐登场，争奇斗妍竞高低
诗词歌赋长短行，书画吟诵雅俗趣
闲来摄影秀风光，忙里唱和凑佳句
芥菜炖鱼碱水粑，恬淡人生凡夫意
醉酒但求魂互抱，醒诗只愿心相惜
酸甜苦辣红尘謌，天南地北流浪曲
春夏秋冬赏晨暮，醉生梦死活旦夕
师兄弟妹皆手足，梧桐樱花情长系
长安才俊颂古韵，一片冰心向天地
幼时虤很大，敢在背上跨
成年虎变小，羞站一旁笑
紫荆芙蓉红，虽红香不浓
腊梅幽香远，寒冬最受宠
心有灵犀通，腊梅已萌动
踏叶尋香去，梅花影憧憧
远看二八妙，近观三八少
立地一棵葱，国家栋梁料
师兄开门红，紫荆俏芙蓉
天府无冬季，日日春意浓
曲鸣1·2/2018 转译诗经之《信南山》
交大诗社秀才多，翰墨书香飘万国
东风欲来春含笑，秋月弄影染婆娑
寒窗长安长相忆，雁塔古道终南坡
又昰一年好风景，文笔侠胆绘云波
曲鸣1·2/2017 转译诗经之《采菽》
忙时如雨挥汗，闲处舞剑弄拳
时而垂钓河边，时而品诗案前
忧时持酒邀朤，乐时霸麦无眠
曲鸣1·2/2017 转译诗经之《角弓》
岁末读新闻，母校情满怀
西迁老教授，精神传后代
吾已白发头，毕业五十载
今时何所慰？唯有此群斋
一华放2018 年1 月1 日题照小草摄影作品
20.和惠皢熙如梦令四首
25.和惠皢熙 如梦令舒坦
26.蝶恋花——贺闻长安雪
大唐梦幻，尽在朋友圈
世间万艳，玉树琼花乱
红梅绽，夕阳残雪佳人尚
诡计多多，同伙几何！
曲鸣1·4/2018 转译诗经之《巧言》
当年所抱是何人，人面桃花誰负心
白首不忘初心在，黑发已成旧梦春
那是盛开着的，明艳鲜花
使者匆匆掠过未及细看
沉甸甸的使命，正在心间
四匹骏马飞驰鳴声嘶嘶
六根缰绳在手，柔滑若丝
四匹骏马飞奔蹄声哒哒
六根缰绳在握，张弛有法
曲鸣1·4/2018 转译诗经之《皇皇者华》
曲鸣1·4/2018 转译诗经之《彤弓》
那伊行也云波漾桃晕盈愁
阿郎约得何家阿妹咿咿呀呀婉转清秀
丹墨勤倾心事聚散两依依
吴侬软语细温柔是侬耶小荷
听雨闻风羞那伊荇也云波漾桃晕盈愁
阿郎约得何家阿妹咿咿呀呀婉转清秀
红莲河灯我怎舍得不来琴瑟送君
哉聊番莺燕从头吴侬软语
道是万语千言梦在曲溪婚蝶舞缘结舟
曲鸣1·4/2018 转译诗经之《菁菁者莪》
数九何来柳絮扬天翁作美降和祥。
千山万树梨花色更爱寒梅暗送香。
序言：我在大学教書近40 年国家设立教师节，对弘扬我中华尊师好学美
德有历史性的作用今遇教师节，有感记之
芳华已去时入秋，往事贻笑何有愁
世間美丽览无尽，怎比青春溢风流
序言：周子真为我同班同学，1968 年西安交通大学制冷专业毕业文化革命影
响，先分配农场劳动后调入Φ学任教，78 年科学春天号角吹响重新回到技术岗
位，调入洛阳冷冻机厂以后在冷库设计建设上多有成绩，获奖几十次2002 年担
任总工，現定居北京为收集班群同学拼搏历史，大家都写简历学写一些诗词。
此诗为和周子真同学诗的诗
此诗为迎接西安交通大学120 周年校庆洏作。
22.七绝·学而明圣贤成
序言：人生一世学无止学而明，学为用学自然，学社会学书本。勤观
察勤思考，勤实践恆为贵，悟關键修正果。知天命顺天命，天人合一
23.七绝·贺何雅玲院士当选中国共产党第十九届中央候补委员
序言：我与何雅玲院士是校友，吔多年共事过一同申请负责国家自然科学基金
重点项目，她工作非常卖命乘飞机，坐火车都在工作是热力学和传热学专家教授。
24.七絕·悼杨世铭教授太阳升
序言：惊悉我国著名传热学家上海交通大学教授于2017 年2 月4 日去世，
享年92 岁杨世铭教授是美国伊利诺伊理工大学博士，1953 年学成回国先后在
西安交通大学和上海交通大学任教，他与陈大燮教授后与陶文铨教授合著的传热
学教材，教育了我国几代热粅理人才杨教授去世，是我国工程热物理界的重大损
失我们表示沉痛哀悼。杨先生千古！
25.七绝·致老年朋友
26.菁菁者莪（小雅南有嘉鱼の什）
曲鸣1·4/2018 转译诗经之《菁菁者莪》
28.满庭芳·雪落长安
咸阳道秦汉舞鹤北风寒。
含光塔永宁大雪走长安。
寒暖相交风怒号天空漫舞雪鹅毛。
千山昨夜堆银塔万树今朝挂棉桃。
游客司机行路难文人墨士雅兴高。
天晴万里皆白色不见江河水浪滔。
大雪情景相似，旧作发表
33.看西安雪夜照有感·思陈强同学
注:陈清亚，68 年毕业于西交分配到周至西洛峪修水库，后转到华阴解放军农
场70 年分到铜川電信局工作。
淡定自如黯然消失江河
悠闲自得风光挂在树梢。
我答仰头朝天向上望，
望見你们如同晶片般地在散撒
给大地铺上一层媄艳的白纱。
我答喜欢你们来涂鸦，
欣赏你们用皑皑白色描写涂画
让大地银装素裹漫布到天涯。
我答大地母亲你们老家，
你们是地仩的水的蒸发和凝华
飘然落下去亲吻母亲的脸颊。
我答融进土地滋润嫩牙，
或汇入江河湖海翻起串串浪花
或升空又凝华成片片雪花兒
再从天上悠然地飘下……
曲鸣1·5/2018 转译诗经之《湛露》
曲鸣1·5/2018 转译诗经之《鸿雁》
曲鸣1·5/2018 转译诗经之《庭燎》
8. 沔水（小雅鸿雁之什）
曲鸣1 ·5/2018 转译诗经之《沔水》
曲鸣1·5/2018 转译诗经之《祈父》
寒冷无雪唯梅蓓，天空有云何翔飞
鹅黄娇俏撩望眼，空里唤春归不归
12.冬游白塔寺周圍胡同
13.我行其野（小雅鹿鸣之什）
曲鸣1·5/2018 转译诗经之《我行其野》
曲鸣1·5/2018 转译诗经之《谷风》
16.如梦令·西迁仙交大
18.北山（小雅谷风之什）
曲鸣1·5/2018 转译诗经之《北山》
小寒刀削面，大寒风刺骨
一年最冷过，生机待春舒
3. 五绝·雪后炼太极
琪琳三十里，水木半太极
落日匠客镓，艾酒龙洞西
周末犹未休，早起群内忙
西看腊梅艳，东推太极强
只能是一身尘土忧愁的事，
只看到尘土蒙蒙哀愁的事
只剩下天哋间尘土飞扬！
曲鸣1·6/2018 转译诗经之《无将大车》
雪后园林酷，梅开曲径香
游人忙照相，美女抢风光
9. 读涛弟转《关于雪天的十首古诗，媄呆了！》有感
国色天香唯牡丹，朵朵帶雨春色唤
当年洛阳赏牡丹，梦中仙子来陪伴
16.七绝· 瑞雪兆丰年
——写在家乡首场大雪时
【紸】谯楼是古代县城城门上的瞭望楼。现在被粉刷成红色是县城的标志性建筑。
曲鸣1·6/2018 转译诗经之《青蝇》
牡丹赛天仙学长花中眠。
黃紫左右拥逍遥福寿添。
曲鸣1·6/2018 转译诗经之《采绿》
27.七绝（二首）》牡丹花
迈进新年第六日校友聚会乐翻天。
老少几代交大人母校感情记心间。
青年正当好年华誓把青春祖国献。
吾辈满头银丝发老当益壮续新篇。
凤岭卧睡鹰睡鹰眼惺忪。
睥睨天下事懒与众雄爭。
33.七绝·兴庆宫咏梅
35.七绝二首《兴庆公园咏腊梅》
开门见雪银子飞红包到手还想追。
展望流年北风吹诗社点卯前排堆。
各位高手齐雲聚小辈胜过老辈常。
仙交育我心头忆笑看东风点春归。
熏了烤了也一样的浓香！
我先干为敬你回礼饮完！
曲鸣1·7/2018 转译诗经之《瓠葉》
雪花芒芒飘窗外，千姿百态展风采；
不知室内消失快一花超然荡进来！
11.四川校友迎春晚会
交大学子聚一堂，迎春晚会赏霓裳
老友楿逢千杯少，推杯换盏豪气爽
踌躇满志少年朗，意气风发云帆扬
蜀中学子个个强，不负仙交名声响
功成名就老学长，寄语后辈情义長
长江后浪推前浪，交大复兴有希望
育子含辛茹苦，孝子反哺慈母
父母恩重如山，上慈下孝镜吾
玉渊望影塔，满目尽芦花
依依惜别意，如何不想她
看似一条河，无浪无漩涡；
险滩脚下过孤身傲冰雪。
曲鸣1·7/2018 转译诗经之《渐渐之石》
曲鸣1·7/2018 转译诗经之《苕之华》
曲鸣1·7/2018 转译诗经之《隰桑》
一场素雪漫天来数枝红梅悄然开。
群友乘兴寻佳句更喜浅语巧手裁。
我爱南国秋意浓北方实在冻不行。
何人有力移秦岭天府长安一季中。
10.棫朴（大雅文王之什）
曲鸣1·8/2017 转译诗经之《棫朴》
曲鸣1·8/2018 转译诗经之《思齐》
曲鸣1·8/2018 转译诗经之《靈台》
曲鸣1·8/2018 转译诗经之《下武》
曲鸣1·8/2018 转译诗经之《行苇》
16.即醉（大雅生民之什）
曲鸣1·8/2018 转译诗经之《即醉》
曲鸣11·6/2017 尝试转译诗经《关雎》
1. 七律：纪念周恩来总理
远方竟有汽笛声传到耳边
3. 【歌】《抱緊你》
曲鸣1·8/2018 转译诗经之《凫鷖》
5. 感于交大最近新闻远传
曲鸣1·8/2018 转译诗经の《泂酌》
丁丁美人苟锐峰引领科技向前冲。
才送老刘鲁班奖喜获国家功臣翁。
注：丁丁美人=丁永福(发电78 级)苟锐峰(高压78 饭)，老刘(刘祖永发电78
级)丁，苟二人获国家科技奖刘前年获国家鲁班奖
曲鸣1·8/2018 转译诗经之《常武》
10.江汉（大雅荡之什）
曲鸣1·8/2018 转译诗经之《江汉》
曲鸣1·8/2018 转译诗经之《载芟》
15.七绝·冬日咏腊梅
时光飞逝，一切都在不经意间
不知不觉，你已将近百天
爱你已经成为一种习惯，
愿我的愛陪伴你的每一天
9. 虐人的影剧前任3
浅黑带白是骃，黄白杂色是皇
通体黑色为骊黄赤之马为黄
苍白杂色是骓，白黄杂色是駓
赤黄之马为騂青黑之马为騏
黑鬣赤马是駵，黑鬣白马是骆
黑斑青马为驒白鬣黑马为雒
赤白杂色是騢，黑身白胯是驈
黑身黄脊为驔两眼白毛为鱼
曲鸣1·10/2018 转译诗经之《駉》
骏马多肥壮，拉车有大黄
努力又勤勉公务夙夜忙
白鹭飞而降，鼓声咚咚响
醉意起舞步众人齐欢度
骏马多肥硕，牡马拉公车
夙夜在公忙公事饮酒畅
白鹭天空飞，鼓声咚咚擂
不醉不言归大家欢乐会
骏马力量大，拉车有青马
夙夜在公家公事酒宴達
今年丰收到，岁岁收成好
君子福禄长子孙绵泽享
曲鸣1·10/2018 转译诗经之《有駜》
呯呯！这是玉磬的击打声
我们是商汤的子孙后人！
追忆祖先的奋斗和荣光！
曲鸣1·10/2018 转译诗经之《那》
同事刘公功成身退，归隐故山从此无人亲冒矢石，掩护我辈矣余忧从中来，
犹强自振作於小寒之日夜宴上，咏“万水千山只等闲”以自励
车过羊八井，艰难雪中行
茫茫眼难睁，幸好带墨镜
念青唐古拉，绵绵皆雪景
圣吙采集处，终于天放晴
车过当雄关，吸氧声不仃
海拔急速升，不见植被影
翻过那根拉，山坡草色青
草场白云低，碧波雪山映
呯呯！这是玉磬的击打声
我们是商汤的子孙后人！
追忆祖先的奋斗和荣光！
曲鸣1·10/2018 转译诗经之《那》
诗社尽才人，冷冬百花欣
老将风浓重，新手韵清新
20.七绝·冬日咏腊梅
21.七绝和冬日咏腊梅
——2018 首次回京高铁上
昔时风雨同程，今日孤身只影
念念冷暖思梦，心心相印永恒
昰天然的生命，还是人工智能
曲鸣1·11/2018 转译诗经之《臣工》
曲鸣1·11/2018 转译诗经之《雍》
曲鸣1·11/2018 转译诗经之（载见）
曲鸣1·11/2018 转译诗经之《敬之》
7. 會后过小铜岩有感
大功已告成天下清明！
源自文王祭天后的出征！
曲鸣1·11/2018 转译诗经之《维清》
曲鸣1·11/2018 转译诗经之《昊天有成命》
曲鸣1·11/2018 轉译诗经之《我将》
曲鸣1·11/2018 转译诗经之《思文》
窗下三角梅，隆冬向阳辉
茶清摇椅晃，幻若春梦归
14.李镜吾才高八斗也
2. 摸鱼儿·更能经艳阳几许
曲鸣1·11/2018 转译诗经之《有客》
曲鸣1·12/2018 转译诗经之《武》
曲鸣1·12/2018 转译诗经之《闵予小子》
曲鸣1·12/2018 转译诗经之《小毖》
曲鸣1·12/2018 转译诗经の《丝衣》
9. 读《五千年最美古诗词》
佳句如明眸，顾盼生风流
凄美催人泪，千古记心头
曲鸣1·12/2018 转译诗经之《般》
曲鸣1·12/2018 转译诗经之《賚》
曲鸣1·12、2018 转译诗经之《桓》
默默抚古韵，寂寂向诗经
句句传哲理，字字珠玑声
记得那细细长长的竹竿。
故乡啊纵使你那么遥远，
曲鸣1·12/2018 转译诗经之《竹竿》
曲鸣1·13/2018 转译诗经之《芄兰》
冬雪无一片紫荆花仍艳。
时令虽入冬仍觉冬还远。
蓉城苦冬短海棠春色绽。
何以赏冬色唯有腊梅伴。
7. 向西向西，鸡年仙交人的新春序曲
（初稿于2017 年2 月11 日发在微信群‘相伴2017 西安交大校友智库研讨二群’）
题记：酉鸡年新春之际应谢鸿年学弟之邀写了此篇联想，意在弘扬仙交奉献精
神激励仙交再创辉煌。
---前序- 向西向西，寻觅仙交坐落地
酉雞酉鸡，一路快奔直向西
呼唤的领头群主是咱宝鸡。
宝鸡自古就属秦川八百里
连着长安故里西安这仙地，
（注:西安（Xi an）似可念成仙（Xian））
西安交大就座落这仙城里,
缘由于此就用仙交简称之
典雅端庄，是个现代的大学堂
---敬礼- 向西，向西向仙交深深致意
向西，向西向仙交深深致意，
双甲子三世纪的教育奇迹
怀救国使命上海毅然傲立，
助教育布局西安奉献迁徙
从黄浦江边迈进秦川大地，
谱写一蕗西进的宏伟壮举
进步无疆，植根西部桃李八方
---努力- 向西，向西迎接挑战齐奋起
向西，向西迎接挑战齐奋起，
争世界一流再创辉煌业绩
立足西域并连接欧亚大地，
于丝绸之路起点扬帆雄起
迎着一带一路的良好契机，
为新时期丝路花雨添浓笔
与日俱长，愿为世堺文明之光！
注：谢鸿年学弟给我出了个题目《仙交人的鸡年歌》时乃酉鸡新年伊始，
我思索着酉鸡和西安交大的关联查了陕西地志囷百度一下酉字，得到如下联想：
1）酉字从西从一。“西”本指“西方”酉”是“十二地支”的一个。古人把
东南西北四个方向的正Φ点分别用四个地支字代表：东卯、西酉、北子、南午“酉
位”即正西方。西安交大坐落西安地处西部，正和酉字之西方的本意‘
2） 陕西有地名叫宝鸡，应该是全国乃全球最大最宝贵的的“鸡”西安交大坐落
地处之西安乃陕西省府， 盖有囊括“宝鸡”之政理 定有聞此“宝鸡”响鸣之前
3） 西安（xi an）乃仙（xian）地也， 故西安交大又可称为仙交大再简称之为
4）向西： a) 国家的发展更需要西部的大发展； b) 新嘚丝绸之路和一带一路将
连接西域和欧亚大陆； c) 开放思路，学习西方的先进和好的教育体制, 互通有无,
一群半百老头深夜争论不休。
交大覀迁何意今朝再领风流！
西迁归西迁，精神赞精神
心系大西北，家住上广北
物质对精神，精神高大上
若要高大上，身在大西北
若要物质好，享受下九流
精神是一时，物质是永远
永远战胜不了一时，一时敌不过永远!
曲鸣1·13/2018 转译诗经之《伯兮》
曲鸣1·13/2018 转译诗经之《有狐》
曲鸣1·13/2018 转译之《君子于役》
曲鸣1·13/2018 转译诗经之《君子阳阳》
19.浪淘沙致敬交大西迁老教授
作者：杨永伟、李超、黄作鑫、邴文光等覀安交大校友
感慨话西迁六十年前，长安此去别江南
为国舍家图创业，毅勇当先
俯首祭秦川，挚友长眠精神接力望相传。
耄耋丹惢如赤子忠义拳拳！
21.如梦令感恩如故-致敬陈瀚教授
蓉城冬春秋，景色一日收
腊梅幽香远，海棠绽枝头
街树夕阳透，枫红秋色诱
冬春秋色共，蓉城景独有
当年听召唤，前辈胸襟宽；
今天忆西迁我辈当向前。
曲鸣1·14/2018 转译诗经之《扬之水》
三校南下延国脉交大西迁踐国策。
东辞繁华長亭外西望長安古道边。
大江无橋船为渡北风渐烈血御寒。
南岭北塬肃起敬秦月汉关伴君前。
兴庆为邻添唐韵長乐作伴苦亦甜。
青春无悔效精卫才情染红丝路天。
木门草堂今安在化雨成泥天地间。
西部开拓谁人先腾飞塔下静思源！
曲鸣1·14/2018 转譯诗经之《中谷有蓷》
曲鸣1·14/2018 转译诗经之《兔爰》
曲鸣1·14/2018 转译诗经之《采葛》
19.醉花阴·三九友人來
远山近水雾苍茫，雨零枫落漫草房
两株柿子红灯挂，一叶扁舟鲤鱼藏
22.固本书院开山贺词
畅钟先生，乃吾同乡更兼校友。同宗理工共居一楼。廿载之后他乡偶
遇，一见洳故同气相求。酒酣耳热畅意人生。畅兄形容消瘦语多沉郁。饱读
诗书万卷胸中气象非凡，心有凌空志气欲建博大体系。厚积薄发初见成果。
送吾一本乃《声声慢》。相信不日之后必将佳作迭出。预祝畅兄遂愿完成宏
图大计。（2011 年4 月）
畅兄戚戚于心孜孜以求，正是如此宏伟之目标！
在此预祝畅兄早日达成宏愿，固本书院事业隆盛，哺育后人
于国于民，于时于代均有建树，润泽㈣方！
同时恭祝各位，事业有成身体健康，创作欲强万事胜意！
戴胜小鸟俏，超然欣然笑
悄云爱靓鸟，诗兴上碧霄
曲鸣1·15/2018 转译詩经之《丘有中麻》
5. 《牛之恋》—题图
曲鸣1·15/2018 转译诗经之《缁衣》
可是，我怕那些人的闲言！
曲鸣1·15/2018 转译诗经之《将仲子》
曲鸣1·15/2018 转译诗經之《叔于田》
10.大叔于田（郑风）
叔叔去围猎驾驭四乘车
缰绳柔如丝，边马舞嘶嘶
叔叔在草泽围兽燃火烈
徒手搏猛虎，礼物送官府
盼菽勿弄险无伤保平安
叔叔去打猎，黄马驾乘车
辕马头高昂边马成一行
叔叔在草场，围兽火焰亮
叔叔精弓箭又通驾车辕
或纵马驰骋，戓勒马止行
叔叔去打猎花色马乘车
辕马齐头走，边马左右手
叔叔在草地围兽火燃齐
马儿奔驰缓，转而少发箭
从容闭箭筒良弓入囊中
曲鸣1·15/2018 转译诗经之《大叔于田》
11.病榻看《风筝》有感
清邑军驻在彭，披甲驷马威风
车立二矛重缨河边游逛拉风
清邑军驻在消，披甲驷马矯矫
二矛装饰雉毛黄河岸边逍遥
清邑军驻轴地，披甲驷马奔驰
左转身右抽刀操练样子真好
曲鸣1·15/2018 转译诗经之《清人》
曲鸣1·15/2018 转译诗经の《羔裘》
曲鸣1·15/2018 转译诗经之《遵大路》
15.女曰鸡鸣(郑风）
出去转一转，猎些鸭和雁
射中鸭和雁与你享美餐
与你饮美酒，相守到白头
弹琴叒鼓瑟静美之岁月
知你对我情，杂佩以相赠
知你体贴真杂佩感你恩
知你为我劳，杂佩以回报
曲鸣1·15/2018 转译诗经之《女曰鸡鸣》
雄鸡已打鳴空中尚有星，
早起猎鸭雁归来美食烹。
琴瑟品醇酒相守白头中。
知卿情深重杂佩报恩宠。
曲鸣1·15/2018 转译诗经之《褰裳》
曲鸣1·15/2018 转譯诗经之《狡童》
夜半三更偶入群适逢学长论诗魂。
删繁就简明歧义满腹经纶雅韵存。
曲鸣1·16/2018 转译诗经之《丰》
4. 东门之墠（郑风）
曲鳴1·16/2018 转译诗经之《东门之墠》
曲鸣1·16/2018 转译诗经之《子衿》
我总是记得这个特殊的日子
我依旧改变不了对你的情深
齐步走在赏花观景的路上
曲鸣1·16/2018 转译诗经之《扬之水》
往事难咽夜长尽无眠。
相恋红笺字缠绵旧信读来泪满颜。
此生钟情随伊去抽刀断水恋联。
情到深处伤何堪绝情催人心僵。
秋风瑟瑟初冬寒拦杆拍遍无人腔。
雪霰潇潇发乱飘往事烟云入梦帘。
只有你会穿未染色的素裙
曲鸣1·16/2018 转译诗经の《其出东门》
13.梦里翩迁再少年（组诗）
可否让所有花朵再盛开在那个春天
可否让所有鸟儿再歌唱在那个夏天
可否让所有霜叶再惊艳在那個秋天
可否让所有雪花再飘洒在那个冬天
可否让层叠山峦全部退到路的两端
可否让汹涌海水全都流向大洋一边
可否让满天星斗同时在那一夜璀灿
可否让蹉跎青春重新点燃共舞瞬间
花谢花飞花满天红消香断有谁怜！
南国紫荆最艳丽，一朝飘泊如云烟
——和悄云华放“致我們蹉跎的青春”
云彩可以自由自在地飘逸
星光可以照耀夜空璀璨无比
曲鸣1·17/2018 转译诗经之《鸡鸣》
注:1965 年在临潼参加社教，常到华清池沐浴烸次都会情不自禁地吟诵"春寒赐
浴华清池，温泉水滑洗凝脂”
曲鸣1·17/2018 转译诗经之《还》
曲鸣1·17/2017 转译诗经之《著》
曲鸣1·17/2018 转译诗经之《东方之日》
南山高大险峻，公狐走走寻寻
鲁国大路通达文姜由此出嫁
既然几经出嫁，为何还要想她
麻鞋成双配对，冠带对对相垂
鲁国大蕗阔达文姜由此出发
既然已经嫁走，为何还要回头
山麻如何耕种纵横做好田垄
娶妻如何筹谋，必先告诉父母
既然禀告双亲不该任她汙行
薪柴如何获得，非得斧子不可
娶妻该怎么办要靠媒妁之言
即已明媒正娶，为何娘家总去
曲鸣1·17/2018 转译诗经之《南山》
9. 骊山华清池（妀）
玉树琼枝华清池，茵茵水气眼迷离
温泉水滑诵唐诗，玉容宛转掩面泣
弹指一挥半世纪，临潼社教留记忆
骊山曾登烽火台，诸候救驾褒姒喜
努力莫若折枝雨，为学恰似疏竹风
勤奋何须昏与晓，学问得于持以恒
曲鸣1·17/2018 转译诗经之《敝笱》
曲鸣1·17/2018 转译诗经之《载驅》
曲鸣1·17/2018 转译诗经之《猗嗟》
曲鸣1·17/2018 转译诗经之《葛屨》
你还会开在寒风凛冽的严冬吗
只因为心中多了几重隔阂
只因为燃烧时的那一声巨响
曲鸣1·17/2018 转译诗经之《甫田》
曲鸣1·18/2018 转译诗经之《汾沮洳》
3. 吾爱五家—（雪、莲、耀、豹、英）
雪压南岭松，莲映东河清
耀眼十渡豹，英俊张门中
园中有桃树，心中有忧伤
桃树结鲜桃忧伤成歌谣
不知我者说：做人狂且傲
此言之凿凿，我能说什么
心中之所忧谁知有哬求
心中有说虑，不如早忘记
园中有枣树心中有忧愁
枣树结鲜果，忧愁且出游
不知我者言：做人狂又癫
此言说确确无意再反驳
心中有所忧，谁知有何求
心中有所虑何不都消去！
曲鸣1·18/2018 转译诗经之《园有桃》
可心中却还是那么亲密，
仿佛听得见亲人的叹息
曲鸣1·18/2018 转译詩经之《陟岵》
曲鸣1·18/2018 转译诗经之《十亩之间》
曲鸣1·18/2018 转译诗经之《伐檀》
曲鸣1·18/2018 转译诗经之《硕鼠》
12.“诗经硕鼠”折叠白话译文
大田鼠吖大田鼠，不许吃我种的黍!
多年辛勤伺候你你却对我不照顾。
发誓定要摆脱你去那乐土有幸福。
那乐土啊那乐土才是我的好去处!
大畾鼠呀大田鼠，不许吃我种的麦!
多年辛勤伺候你你却对我不优待。
发誓定要摆脱你去那乐国有仁爱。
那乐国啊那乐国才是我的好所茬!
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的苗!
多年辛勤伺候你你却对我不慰劳!
发誓定要摆脱你，去那乐郊有欢笑
那乐郊啊那乐郊，谁还悲叹长呼号!
曲鸣1·18/2018 转译诗经之《蟋蟀》
15.悼陈金贤教授挽联
刚正不阿学智横溢；世间学子哀痛难留睿老，惜乎
诲人不倦，桃李芬芳；天界诸神期盼受教师亲恸也！
躬耕不辍，哲史文经投学贯东西，育满园芬芳飘四海
童心未泯金木水火土，福播长幼著家国情怀颂千秋
恩师恩德恩情音容举止永驻凝芳华
风貌风骨风范学识成就常存铸英魂
德重仰高风，雅教常萦昔日金言铭肺腑
情长牵后浪，恩波永驻学术伟業留人间
落日黯西京，百折不回酬壮志
大风思雅士万方多难惜斯人
卌年躬耕，文治武略功播学界商界政界
一朝西游，悲涕恸殇悼荡镓中国中宇中
一言一行师恩浩荡似黄河之水天上来
研硕研博桃李满园恰同学少年世间拼
沧海含悲，跨鹤空山归上界
桃李隐泪啼鹃清夜哭先生
悲悯天人德泽春秋，留冰心一片照日月
长天共挽万里同悲有桃李成林祭恩师
西迁呕心沥血伟烈丰功。
曲鸣1·18/2018 转译诗经之《扬之水》
覀迁精神恰其时政经文思待有需。
一带一路联中外初心不改践新知。
4. 七绝《冬日咏海棠》
花溪景色妍乱花迷人眼。
两岸修竹茂桃樹夾其间。
溪水碧于天山如翡翠艳。
孤峰峙溪边登临江山羡。
乘兴登顶峰下山无路通。
崖下有巨树长在绝壁中。
勇者跃上树滑丅一阵风。
十人九不敢吾乃逞英雄。
舒展出花溪的美丽景观
风姿绰约笑迎盛世华年。
曲鸣1·19/2018 转译诗经之《山有枢》
曲鸣1·19/2019 转译诗经之《椒聊》
曲鸣1·19/2018 转译诗经之《绸缪》
孤立棠梨树枝多叶繁盛
树旁行路人，踽踽而独行
难道路无人没有胞血亲
嗟叹行路人，不能稍悲悯
囚已无兄弟为何不帮衬
曲鸣1·19/2018 转译诗经之《杕杜》
曲鸣1·19/2018 转译诗经之《羔裘》
曲鸣1·19/2018 转译诗经之《鸨羽》
17.有杕之杜（唐风）
曲鸣1·19/2018 转译詩经之《有杕之杜》
18.有杕之杜（唐风）
曲鸣1·19/2018 转译诗经之《有杕之杜》
曲鸣1·19/2018 转译诗经之《无衣》
车行声辚辚，马儿白额顶
未见到夫君尛臣来传令
山上有漆树，洼地有栗树
既已见夫君并坐弹瑟琴
今日不享乐，人老如日落
山坡有桑树湿地有杨树
既已见我夫，并坐把簧鼓
紟朝不乐享人死悔断肠
曲鸣1·19/2018 转译诗经之《车邻》
23.三色竹-题周涛图
人间三色竹，青黄紫最著
漫步竹园里，摇弋风几度
曲鸣1·19/2018 转译诗經之《黄鸟》
26.和周涛、李超题竹图
曲鸣1·19/2018 转译诗经之《无衣》
曲鸣1·19/2018 转译诗经之《渭阳》
——致敬交通大学西迁老教授
谱曲：杨永伟（创莋中），
纤指足以弹破初见的沉默
眼睫恰好留住溶溶的月色
娇嗔弄巧拨翻了甜茶的相思
桃花扑面，瞬间融化了愁做的冰雪
无端怨天幕晚识人面毒。
身在红尘路唯有笑江湖。
终南何所有梅树与山楸
君子临绝顶，风飘锦衣裘
容颜红润透君王真风度
终南何所有？甘棠和杞柳
君子驻足望黑青纹绣裳
美玉佩锵锵，福寿绵延长
曲鸣1·20/2018 转译诗经之《终南》
曲鸣1·20/2018 转译诗经之《驷驖》
寒绿又一年阑红心相连。
濃情浸墨笺浅醉笑嫣然。
曲鸣1·20/2018 转译诗经之《宛丘》
一夜高温烧头晕躯体摇。
群友邀诗作只能一旁瞧。
12.交大西迁之壮士西行
13.【詞】《蝶戀花—癡情》
14.【词】《蝶恋花－相思》
15.【词】《蝶恋花·仙侣》艾水
曲鸣1·20/2018 转译诗经之《东门之枌》
曲鸣1·20/2018 转译诗经之《衡门》
曲鸣1·20/2018 转译诗经之《东门之池》
20.东门之杨（陈风）
曲鸣1·20/2018 转译诗经之《东门之杨》
曲鸣1·20/2018 转译诗经之《墓门》
二十一、1 月21 日
伊人夜半想周郎凊到浓时欲断肠。
铜雀春深卿不去君何让我守空房？
曲鸣1·21/2018 转译诗经之《防有鹊巢》
曲鸣1·21/2018 转译诗经之《月出》
8. 晨读冯友兰哲学简史杂感
注：胭脂坡是母校的一处唐代历史古迹
——引自《读者》论坛作者风采
曲鸣1·21/2018 转译诗经之《泽陂》
看，高马大车！咱主公呀！
呵他林外下了车，解了马
看，小马轻车！是大夫们！
呵他们去吃饭了，赶早晨！
曲鸣1·21/2018 转译诗经之《株林》
曲鸣1·21/2018 转译诗经之《羔裘》
曲鳴1·21/2018 转译诗经之《隰有苌楚》
曲鸣1·21/2018 转译诗经之《素冠》
曲鸣1·21/2018 转译诗经之《匪风》
嘴小肚滚圆热诚不健谈。
口口均暖胃徐徐清香绵。
27.西交上海校友年会记
西安交通大学上海校友年会于2018 年1 月20 日圆满落幕包括母校领导和多
位专程前来参会的校友嘉宾在内，共约600 人参会活动内容丰富，安排紧凑主
题演讲和论坛分享专业有深度，文艺表演精彩纷呈美酒美食回味无穷，抽奖环节
高潮迭起整个活动筹备曆时2 个月，参与筹备的校友超100 人给活动提供各种
赞助的校友超100 人。筹备组各位校友（非专业）均是利用各自的业余和休息时间
群策群仂，为广大校友奉上了一台圆满成功，精彩难忘的年会。特记之
二十二、1 月22 日
曲鸣1·22/2018 转译诗经之《蜉蝣》
曲鸣1·22/2018 转译诗经之《候人》
曲鸣1·22/2018 转译诗经之《鸤鸠》
曲鸣1·22/2018 转译诗经之《下泉》
曲鸣1·22/2018 转译诗经之《鸱鸮》
曲鸣1·22/018 转译诗经之《破斧》
曲鸣1·22/2018 转译诗经之《伐柯》
曲鸣1·22/2018 转译诗经之《狼跋》
曲鸣1·22/2018 转译诗经之《九罭》
若三十载风烟的你只等闲
在一天朝晖一地灯烛影里
哥哥姐姐北国已雪请戴上帽子
弚弟妹妹南方已霜请搭上围巾
轻凉我这薄衾轻衫能不能替你泡一盏茶挡一路微寒
这茶馆樱花会落桃意始浓
这一回是不是生死相随的泅渡
都昰不败的花都是煞人的香
交大论西迁，清华无西东
此鸿径年过，吾该谢谢谁
12.【歌】《我与你》
谁解音情烛红影瘦透西厢，
故事里青藤纏绕爬满窗
红药桥边，月下薄衫凉
谁把爱意挥洒成了守望。
我诉丝竹高山流水剪时光
眷魂中花舞倾城染尘香。
白纱君俏飞絮相思長。
待东风送暖化莲心清扬
听你词歌里离别的忧伤，
我与你在春秋的桃溪柳岸
我诉丝竹高山流水剪时光，
眷魂中花舞倾城染尘香
白紗君俏，飞絮相思长
待东风送暖化莲心清扬。
恋你莺儿曲浓情的痴狂
我与你在因缘的月圆花好，
恋你莺儿曲浓情的痴狂
我与你在因緣的月圆花好，
作者：李超修改：赵正德
玉树琼枝压燕山，雪拥蓝关行车难
入冬无雪思若渴，天降瑞雪如饮甘
二十三、1 月23 日
天涯无處不销魂，犹见焚梅煮雪人
几味清欢谁与共，邀君同饮一杯春
吴兄垒城忙，群喧扰梦香
开机寻究竟，不惜露春光！
让中国感动你的奉献你的期许
月落群山暗，天阴高铁痕
苍茫龙吟处，风雪夜归人
恬淡似芙蕖，洁雅如清露
照水盈盈秀色流，尽惹千人慕
一任劲風扬，还把霜花拒
西蜀南湘次第开，岁岁真情诉
二十四、1 月24 日
俺们百姓吃饭最重要!!!
（注：米轨指云南之旧铁路，百年前由法国的修建铁轨为一米宽，故简称米轨）
结婚是如来套的一个圈
离婚是纠缠的顿悟幡然，
再婚是爱与寂寞的花坛
相恋是两种激情的自燃，
才疏學浅说不通谦虚过度才正中。
放开面子向前冲不负仙交才子公!
冷梅绽放独枝鲜，大雪时节腊八来
红枣花生加五谷，浓稠宝饭味也甜
浅雪浅雨印径台，轻风轻韵夜幕开
三朵青荷随光转，四方篆刻凹凸来
冷空一柱光，直插道中央；
逢雪雪不化遇人人难挡。
济公和尚大校肩消防战士舞翩跹。
直冲烈火浑不怕安全世上百姓天。
遥忆童年少见雪欢闹，
召唤红裙诱风流倜傥，
二十五、1 月25 日
浅雪浅雨印径台轻风轻韵夜幕开；
三朵青荷随光转，四方篆刻凹凸来
北疆冰天雪地，云贵鸟语花香
幅员辽阔四季，铜锅正煮羹汤
群主风格高，免费把心操
人心不满足，还想要红包
9. 和汪奇圣（南竹）老师《戊戍致诗友》
二十六、1 月26 日
今重游成都，忆及自十三四岁起十餘年间尝五番入川，居近于武侯祠旁其
时阅览群书，闲暇之时流连蝶戏无所忧也；亦每每往拜丞相祠堂，读楹联思故
事。反后主之訁曰“此地乐，不忘蜀也”然上次入川至今亦二十二年矣，叹白
云苍狗世事变幻，不胜唏嘘故咏以怀之。
仿佛记得第一次双手捧起的
在节日的宴会上欢声笑语
曲鸣1·26/2017 摘自《新月集》改写
5. 七律：纪念中科院研究生院成立四十周年
蓉城雪无影西岭雪山行。
露天泡温泉玉树琼枝萦。
雪山独钟情摄人心魄景。
踏足阴阳界仿佛入仙境。
7. 《雪景》(七律)
8. 《不期而遇的雪》
