签箌排名:今日本吧第个签到
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
成为超级会员使用一键签到
成为超级会员,赠送8张补签卡
点击日历上漏签日期即可进行补签。
超级会员单次开通12个月以上赠送连续签到卡3张
该楼层疑似违规已被系统折叠
该楼层疑似违规已被系统折叠
该樓层疑似违规已被系统折叠
该楼层疑似违规已被系统折叠
该楼层疑似违规已被系统折叠
该楼层疑似违规已被系统折叠
该楼层疑似违规已被系统折叠
有哪位大佬有帮忙看一下这卡外觀有缺损吗?我的主机还没到没法上机实测想先把外观确认了。
さすがに~ない这个语法比较烦只能从句子里找语感,多看例句能理解到大致想表达什么意思翻成中文也不太好翻。
对于前面的表述在一定程度上认同/肯定但さすがに所接的内容在程度上有差距(一般是程度更高)所以不认同/否定。
“虽然…(肯定)…但果然…(否定)…”
1L的句子想表达的就是“以前虽然有离开过”(肯定),“但没有这次这么远”(否定)因为在距离上有差距。
2L里的句子就是“虽然有难读的名字”(肯定),“但奇怪的名字还是没有的”(否定)
A「最近ずっといい天気だけど、あと一ヶ月続くかな」
B「それはさすがにないと思う」(一個月(果然)还是太夸张啦)
A「あの子サッカー上手いけど、プロ選手になれるかな?」
B「さすがに無理じゃない」(当职业选手(果嘫)还是太勉强了吧?)