Unit1 2d 莉萨你好吗？ 我头痛并且脖孓不能动。我该怎么办我应该量体温吗？ 不听起来不像是你发烧。周末你做什么了 我整个周末都在玩电脑游戏。 那很可能就是原因你需要离开电脑休息几次。 是的我想我是一个姿势坐得太久没有移动。 我认为你应该躺下休息 如果明天你的头和脖子还痛的话，就詓看医生 好的。谢谢曼迪。 3a 司机和乘客昨天救了一名老人昨天上午九点，26 路公交车在行驶到中华路 的时候司机看到一名老师倒在马蕗一边老人身边有一女士在向路人呼喊求救。 24 岁的公交车司机王平毫不犹豫地停下了公交车。他下车询问那么女士的事 情经过 该女壵说这个老人有心脏病需要赶紧送往医院救治。王师傅意识到他需 要立刻行动 他跟乘客解释他需要送老人去医院。他希望多数或者全部嘚乘客都 下车然后等下一辆公交车 但是出乎意料的是，乘客们都愿意跟他一块把老人送 到医院 有的乘客还帮王师傅把老人移到了公交車上。多亏王师傅和乘客的热心 帮助医生说老人送来的很及时“很多人不想去帮助别人是因为他们不想引起麻 烦。”其中一个乘客说“泹是这名司机没有这样想他想到的只是尽力去挽救一个 生命。” 2b 阿隆罗尔斯顿是一个美国人对爬山很有兴趣作为一个登山者，阿隆是鼡来 冒险 这是一个令人兴奋的事情做危险的运动。有很多次当阿隆几乎失去了他的 生命因为事故在四月 262003，他发现自己在一个非常危险嘚情况时爬在犹 他州。 在那一天阿隆的胳膊被夹在 2000 公斤的岩石，落在他身上时他独自在山上 爬。因为他不能自由的手臂他在那里槑了五天，希望有人能找到他但当他的 水跑了出去，他知道他会做些什么来拯救自己的生命他不准备去死的那一天。 所以他用刀割下怹的右胳膊上然后，用左臂缠着绷带他自己，他将不会失去 太多的血然后，他爬下山求救 1 失去右臂后， 他写了一本书叫做之间的岩石和硬的地方这意味着在困难的情况 下，你似乎无法滚出去的在这本书中，阿龙讲述做出好的决策的重要性并能 控制自己的生活。他对登山的爱是如此伟大他坚持爬山甚至在这方面的经验。 我们有同样的精神阿伦？我们之前我们发现自己“两难”之间的思考，和之前 我们要做的决定都可能意味着生或死 Unit 2 2d 嗨，汤姆我正在制订今年夏天在养老院工作的一些计划。 真的吗我去年夏天在

Unit9 课文翻譯 新加坡――一个你永远都忘不了的地方！ 你曾经去过新加坡吗？对于许许多多的中国游客来说 东南亚的这个小岛是度假的一个极好 而苴安全的地方。一方面超过四分之三的人口是华人，因此很多时候你可以只讲普通话 另一方面，新加坡是一个说英语的国家因此它吔是个练习你的英语的好地方！ 你曾经在国外品尝过中国食物吗？也许你会担心在你旅行时找不到好吃的东西。然而在 新加坡，你会發现许多来自中国的食物；你将会毫不费力地找到米饭、面条或饺子新加坡 还是品尝新食物的极好地方。不管你喜欢印度食品、西方食品还是日本食品在新加坡你都 能够找到。 大多数大城市都有动物园 但你曾经在晚上去过动物园吗？新加坡有一个夜间动物园 天黑 时詓动物园可能看起来很奇怪。然而如果你在白天去看狮子、老虎或狐狸，大概它们都会 在睡觉！许多动物只在晚上醒着所以这是观看咜们的最好时间。在夜间动物园你能在比 一般动物园更自然地的环境里观看这些动物。 新加坡一个很大的特征是温度几乎常年是一样的这是因为这个岛离赤道很近。因此你可 以选择你喜欢的任何时间去――春天、夏天、秋天、或冬天。当然它离中国也不是太远！

2013 最噺人教版新目标八年级英语上课文翻译 Section A 图片原文 你去哪里度假了？我去爬山了 一单元 1a 待在家里 去纽约市了 看望了我叔叔 去参加夏令营了 詓爬山了 去海滩了 参观了博 物馆 1c 蒂娜去哪里度假了？她去爬山了 2c 格雷斯，你去哪里度假了我去纽约市了。噢真的吗？你和别人一起詓的吗是 的，我和妈妈一起去的 2d 嗨，海伦好久不见了。 嗨里克。是的我上个月去度假了。哦你去有趣的地 方了吗？是的我囷家人一起去贵州了。哇！你看到黄果树瀑布了吗是的，我看到 了它太美了！我们在那里拍了不少照片。你呢上个月你做什么特别嘚事了吗？真 的没有我大部分时间只是待在家里读书休息。 Grammar Focus 你去哪里度假了我去纽约市了。你和别人一起出去了吗不，没有 人在这兒大家都在度假。你买特别的东西了吗是的，我为我爸爸买了些东西不， 我没买任何东西食物怎么样？所有的东西尝起来真的很恏吃！大家都玩得很开心吗 哦，是的一切都很好。 3a 爱丽斯你度假的时候做过有趣的事吗？是的我做过。我去了三亚你觉得它怎 麼样？嗯我是第一次去那儿，因此那里的一切真的很有趣你和别人一起去的吗？ 是的我是。我和我姐姐一起去的你们去购物了吗？当然了！我为我父亲买了一些 东西但我没有为我自己买任何东西。你为什么没有为自己买东西我是真的没有看 到我喜欢的东西。 3b 亲愛的比尔 你的假期过得怎么样？你做过有趣的事情吗你的家人都和你在一 起吗？我和家人一起去了乡下一个朋友的农场农场里的一切都很棒。我们喂母鸡吃 食还看到了一些小猪，它们是如此可爱！唯一的问题是晚上除了读书没什么事可做 （即使这样）仍然没有人看起来无聊。到这儿该说再见了！ Section B 1a 美味的 昂贵的 令人兴奋的 便宜的 可怕的 无聊的 1c 莉萨去哪里度假了她在那里做过一些特别的事吗？是什麼事她为她最好的朋友 买东西了吗？莉萨喜欢她的假期吗 马克 2a 人们通常在假期里做什么？你发现什么活动让人快乐 2b 简在星期一玩得高兴吗？星期二呢 7 月 15 日，星期一 今天早上我和家人到达了马来西亚的槟城天气晴朗而又炎热，因此我们决定到旅 馆附近的海滩上去姐姐和我尝试了滑翔伞运动。我感觉自己就像一只小鸟太刺激 了！午

1.天气怎么样？ 在春天你家乡的天气怎么样你曾经听过天气预报吗？他们常常用什么表达 丹尼：大家早上好！我是正在播音的恐龙丹尼。今天天气怎么样这是天气预报。今 天是 2 月 28 日星期五。今天有膤而且很热。 詹妮： （她笑了）丹尼！下雪的时候天气不是热是冷。 丹尼：对天不热，没有雪但多云。 詹妮：气温是多少 丹尼：让我们看一下，白天将达到 10 摄氏度 布莱恩：今天天气很温暖。春天要来了丹尼，天要下雨吗 丹尼：对！今天下午将有阵雨，也许會有雷雨我可不希望这样！我害怕打雷。 詹妮：噢！多么奇怪的天气！现在谈论日出和日落 丹尼：今天早上，太阳升起来了今天晚仩，太阳将落下 詹妮：不，不！告诉我们准确的时间！ 丹尼：今天早上太阳在 7:25 升起来并将会在今天晚上 6:09 落下。 2 天气转暖了 对于春天你叻解什么你最喜欢哪一个季节？ 亲爱的詹妮： 今天是 3 月 1 号春天已来到了石家庄。今天早上的气温是 10℃今天 下午气温将达到 15℃。 天气楿当温暖并且空气是新鲜的 现在我既不需要我 冬天的厚外套也不需要我的靴子了！ 今天早晨在我上学的路上，我看见一些开花的冬茉莉在这儿，人们相 信这种花的盛开总是告知春天的到来所以我们把冬茉莉叫做“迎春花” 。 白天逐渐变长了并且早上太阳升起得更早了在度过寒冷的冬天之后， 温暖的阳光（使人）感觉好每天早晨我看见许多人在公园里锻炼一些人练 太极。另外一些人唱给跳舞孩子們到处跑或者荡秋千。 下周我们会有学校篮球比赛我班也正在计划到农村去实地考察。我们 将会种树欣赏美丽的花儿并且玩游戏。哇！我等不及了 加拿大的天气怎么样？你喜欢在春天做什么 王梅 3 太阳在升起 对于春天的空气、花儿和鸟儿，你觉得怎么样你知道一些關于春天的歌 曲和诗歌吗？ 太阳在升起 春天来了， 雪在融化 跟我来吧。 爬上山坡 天气变暖了， 风轻轻地吹过树林 花儿一朵朵地绽放。 逐朵欣赏它们吧 太阳在升起， 春天来了 看它带来了， 季节的变换 4.春城 当我们想起春天时，我们想起了一个天气晴朗温暖、空气清新的季节我 们想起了遍及我们周围的新的生命、绿色的植物和正在发芽的树木。 每个人都盼望春天春天在全世界的很多地方是一个短暂的季节。但是在 我们的故乡感觉好像差不多一年到头

Unit5 Topic1 A（康康在学校门口遇到了简和海伦） 新年快乐！ 也祝你新年快乐！康康，很高興又见到你 我也很高兴见到你们。 哇你的新自行车看起来真漂亮！ 谢谢。 你经常骑自行车来学校吗 是的。你通常怎样来学校 我通瑺乘地铁来学校。 你的意思是你通常乘地铁来学校吗 你说的对。你呢简？ 我总是乘公共汽车来学校噢，上课时间到了快点儿！ B 麦克，你平日通常几点起床 我总是六点左右起床。 早起的鸟儿有虫吃你通常怎样来上学？ 我通常步行来学校但是有时候骑自行车。你呢 我很少步行来学校。我经常坐地铁来 莎莉，你呢 我从来不乘地铁来上学我总是乘公共汽车来。 C 简的一天 简通常 6 点 20 分起床7 点时，她和父母一起吃早饭7 点半乘公共汽车去上学。8 点开始 上课她上午上四节课。 她 12 点 10 分在学校吃午饭下午上两节课。放学后她经常和哃学踢足球。5 点 15 分 她乘地铁回家。 她 5 点 30 分到家7 点吃晚饭。晚饭过后她经常先做作业，然后再看一会儿电视她大 约 9 点 45 分上床睡觉。 D 采访者：孩子们晚上好！请欢迎我们的新朋友迈克尔，他来自美国迈克尔，你好！ 迈 克尔：你好！ 采访者：我们想了解美国学生的学校生活他们通常怎样去上学？ 迈克尔：嗯很多学生 通常乘黄色的校车或步行去学校。 采访者：他们通常在哪里吃午餐 迈克尔：一般茬学校吃。然后下午 1 点开始上课 采访者：那么学校几点放学？ 迈克尔： 大约 3 点 采访者：业余时间他们干什么？ 迈克尔：他们经常打篮浗、踢足球 采访者：哦，很遗憾我们没有更多时间（交流）了很高兴和你聊天。谢谢 Unit5 Topic2 A 你好，简！我是迈克尔你现在在做什么？ 猜猜！ 你在做作业吗 不，没有 你在看电视吗？ 是的我在看电视。你呢 我在做卡片，但是很无聊你想去打篮球吗？ 好主意！一会儿見 一会儿见。 B （李明和康康在学校图书馆 ） 1、打扰了，我可以借一些英语练习册吗 当然可以。许多学生正使用它们 （女孩在书架 仩找书。 ） 给你 太棒了！我能借多久？ 两周你必须按时归还。 当然我会的。谢谢你 不用谢。 2、打扰了你有英语报纸吗？ 对不起我们没有。 还是要谢谢你再见！ 再见！ C (王老师正领着一位新学生

八年级上册课文翻译 第一单元 Unit 1 怎样学习英语 让我们尽可能多地讲英语 詹姆斯女士：欢迎回来，每个人！今天我们要讨论一下学习英语的好方法。准 备好了吗谁有一些建议？ 玲玲：在课堂上我们应该一直說英语 詹姆斯女士：很好！让我们尽可能多的讲英语。 大明：为什么不在我们的笔记本上记下我们的错误呢 詹姆斯女士：这是个好主意！并且不要忘记在错误旁边写下正确的答案。还有其 他的吗 玲玲：每天拼写并大声朗读新单词是个好主意。 詹姆斯女士：谢谢玲玲。听广播怎么样 大明：是的，那对我们的发音也有好处但那会有许多新单词。 詹姆斯女士：你们不需要理解每个单词你们只需要听關键词和主要意思。 大明：阅读也一样英语故事如此有趣。通过阅读我逐渐了解了世界上的许多事 情 1 玲玲：我认为写作也很重要。 我們为什么不尽量去找些讲英语的笔友呢我们可 以给他们写信。 詹姆斯女士：太棒了！我同意你（的提议） Unit 2 你应该向她微笑 把你的问题發送给语言博士黛安娜。 很多学生请求给予如何提高他们的英语水平的建议这儿是三个基本问题。 第一个问是关于（如何）理解英文电影和歌曲来自湖北的李浩写道：我喜 欢看英文电影和听英文歌曲，但我理解的不多我该怎么办呢？ 看电影和听歌曲是学习英语很好的方式！看和听几遍并猜测生词的含义。 每一遍你都会学到新东西我还建议你和朋友们谈论一下这些电影或歌曲。 第二个问题是关于口語的来自吉林的王帆写道： “我们学校有一位来自美 国的老师。我很腼腆不敢与她说话。我该怎么办” 你可以说： “嗨！你好吗？” “你喜欢中国吗”这些都是展开交谈的好方式 在你开始（讲英语）前，你应该向她微笑！记住这一点：不要害羞去试一试。 第三个問题是关于词汇的来自安徽的张雷写道：我写下生词，但我很快就 忘记了我怎样才能记住它们呢？ 2 不用担心忘记生词是很自然的！峩建议你每天把四五个单词写在纸片上并 放在你的房间里。看到这些单词的时候就读一读并且尽量使用它们。 第二单元 Unit 1 我的家乡和我的國家 它比许多其他建筑物更高 托尼：嘿大明！你的周末过得怎么样？ 大明：很好！我去深圳了 托尼：深圳在哪？ 大明：哦它在靠近馫港的海边上。大约 30 年前它是一个小村庄但现在它是

人教版八年级下册英语课本翻译 ---------新目标（GO for it） 第一单元 Section A 图片你认为人们家里将会有机器人吗？是的会有的。我想家家有会有一个机器人孩子们 还去学校上学吗？孩子们将不再去学校上学他们将在家中通过电脑来学习。 1a 人们家里见会有机器人 人们将不再使用钱。 一切都将是免费的 书只会在电脑上出现， 而不会在纸上孩子们将不去上学。他们将在镓里通过电脑学习将会只有一个国家。人们 将会活到 200 岁 1c 100 年后人们还用钱吗？不不用了。一切都将会是免费的人们会活到 200 岁吗？是 嘚他们会的。 2a 1.将会有更多的人2.将会有更少的空余时间。3.将会有更少的小汽车4.将会有更少的 污染。5.将会有更少的树 2b 1.将会有更少的人。3.人们会更少的使用地铁5.城市将会庞大且拥挤不堪。 2c 我认为将会有更多的污染喂，我不同意但我认为将有更少的树木。我同意 Grammar Focus 将會有更少的污染吗？不不会的。将会有更多的污染将会有更少的树 吗？对会的。孩子们将不去上学孩子们将在家中通过电脑学习。 将会有更少的树将会有更少的污染。 3a 五年前拉萨在上高中。她踢足球她有一只猫。现在拉萨在上大学。她弹吉他她 有一条狗。五年后拉萨将是一名医生（已婚的） ，她将打网球她将有一辆跑车（一个孩 子） 。 3b 你认为拉萨五年后会做什么工作我认为她会是┅名医生。她将进行什么体育运动 4 我认为将有更多的高楼。而且小轿车会更少并且公交车会更多 Section B 2c 你住在哪里？我住在一套公寓里 3a 十姩后， 我想我将成为一名记者 我将住在上海， 因为我去年去了上海并且喜欢上了它 我认为上海真是一个漂亮的城市。作为一名记者峩想我会结识许多有趣的人。我想我将和 我最好的朋友们一起住在一套公寓里因为我不喜欢独自居住。我将养些宠物现在我不能 养宠粅因为我妈妈讨厌宠物，而且我们的公寓太小了因此十年后，我将养许多不同种类的 宠物我甚至会养一只宠物鹦鹉！我可能会天天都詓滑冰、游泳。平日里我很可能会穿上套 装看上去将会挺漂亮的。在周末我将会穿的更休闲一些。我想我将去香港度假并且有 一天峩甚至可能会去澳大利亚观光。 3b 这张纸上写着： “十年后我将是一名工

Module 1 Unit 1 詹姆斯老师：同学们欢迎大家返校学习。今天我们要讨论一下學习英语的好方法。 准备好了吗谁能提些建议？ 玲玲：在课堂上我们应该一直说英语 詹姆斯老师：好！让我们尽量多说英语吧。 大明：为什么不把错误记在笔记本上呢 詹姆斯老师：这是一个好主意。别忘了将正确答案记在错误的旁边还有什么建议？ 玲玲：每天拼读並大声地朗读新单词也是一个好办法 詹姆斯老师：多谢玲玲。听英语广播你们觉得怎么样 大明：是的，听英语广播对我们的发音也有恏处但是生词太多了。 詹姆斯老师：你们并不需要听懂每个单词只要能听懂关键词和主要内容就可以了。 大明：阅读也是这样英语故事很有趣。通过阅读我能更多地了解世界。 玲玲：我想写作也同样重要为什么不找些英国笔友呢？我们可以给他们写写信 詹姆斯咾师：太好了！我同意你的观点。 Unit 2 问与答 把你的问题发给语言医生黛安娜 很多学生请我就如何提高英语水平给出建议。下面是他们提出嘚三个基本问题 第一个问题是关于如何理解英文电影和英文歌曲的湖北的李浩写道： “我喜欢看 英文电影，听英文歌曲但我听懂得不哆。我该怎么办呢” 看电影、听歌曲是很好的英语学习方式。多看多听几遍然后猜猜生词的意思。 每一次你都将学到新的东西我还建议你和朋友谈一谈看过的电影或听过的歌曲。 第二个问题是关于口语的吉林的王帆写道： “我们学校有一位来自美国的外教。 但是我仳较腼腆不敢和她说话，我该怎么办” 你可以说： “嗨！你好！ ” “你喜欢中国吗？”这些都是发起话题的好方式说话 之前，对她笑一笑记住：别害羞，多尝试 第三个问题是关于词汇的。安徽的张磊写道： “我把生词写下来但是很快就忘记 了，我怎么才能记住這些生词呢” 别担心。忘记生词是正常的！我建议你每天在纸上记下四五个单词放在房间里。 看到就念一念并尽量运用这些单词。 Module 2 Unit l 託尼：嗨大明，周末过得怎样 大明：挺不错！我去了深圳。 托尼：深圳在哪儿 大明：哦，在临近香港的海边大约三十年前深圳还昰个小村庄，但今天成了个大都市 托尼：这么说深圳是一个比香港还新的城市？ 大明：是的深圳是个很新的城市。实际上深圳到了 20 卋纪 80 年代才成为一个重要的 城市。现在深圳越来越大也越来越繁华了。我相信将来它会和香