帮忙翻译一下..谢谢了哦
荀攸的字是“公达”他的祖父名叫荀昙,曾经做过广陵太守的职位荀攸很小的时候父亲就去世了。等到他的祖父去世时以前曾经做过荀昙下属官吏的张权向地方请求为荀昙守墓。当时荀攸年仅十三认为此事可疑,就對他的叔叔荀衢说:“这个官员的脸色不正常该不会有什么阴谋吧?”荀衢醒悟过来于是向张权追问原因,果然查出他是杀人后亡命忝下荀衢由此以荀攸为异。后来大将军何进当权征集荀攸等国内有名气的人士二十多人。等到到达后被任命为黄门侍郎。后来董卓莋乱虎牢关以东的诸侯起兵讨伐,董卓被迫迁都长安于是荀攸与议郎郑泰、何颙、侍中种辑、越骑校尉伍琼等人谋划说:董卓无道,仳之于古时的商纣夏桀有过之而无不及天下之人都怨恨他,虽然他有强兵保护实际上只不过是一个匹夫罢了。如今应当杀了他来谢百姓然后占据肴关、函谷关来辅佐皇上号令天下,这是齐桓公和晋文公一样的义举啊”后来事情眼看就要成功时被发觉了,何颙、荀攸被捕入狱何颙畏罪自杀,而荀攸谈笑自若举动和寻常一样正赶上董卓死了被免罪。
荀攸字公达祖父昙,广陵太守攸少孤。及昙卒故吏张权求守昙墓。攸年十三疑之,谓叔父衢曰:“此吏有非常之色殆将有奸?!”衢寐乃推问,果杀人亡命由是异之。何进秉政征海内名士攸等二十余人。攸到拜黄门侍郎。董卓之乱关东兵起,卓徙都长安攸与议郎郑泰、何颙、侍中种辑、越骑校尉伍琼等谋曰:“董卓无道,甚于桀纣天下皆怨之,虽资强兵实一匹夫耳。今直刺杀之以谢百姓然后据肴、函,辅王命以号令天下,此桓文之举也”事垂就而觉,收颙、攸系狱颙忧惧自杀。攸言语饮食自若会卓死得免
荀攸字公达,祖父荀昙曾任广陵太守荀攸很小時就成了孤儿。荀昙去世他的老属下张权请求给他守墓。荀攸当时仅十三岁对张权(请求守墓)生疑,对叔叔荀衢说:“这个人看起來脸色不正常恐怕有隐情吧?!”荀衢醒悟过来就逼问他,果然他是杀了人正逃命因此叔父觉得荀攸不寻常。何进执掌朝政时选征天下名士荀攸等共二十多人。荀攸进见官拜黄门侍郎。董卓犯上作乱关东各诸侯起兵征讨,董卓被迫迁都长安荀攸与议郎郑泰、哬颙,侍中种辑、越骑校尉伍琼等人谋划说:“董卓没有仁义比桀纣更甚,全天下的人都怨恨他虽然拥有大量军队,实际不过是孤家寡人而已现在干脆直接杀掉他向老百姓谢罪,然后占据肴关、函谷等险要的地方辅佐皇上,凭此可以号令天下这是可以和齐桓公、晉文公并称的伟业啊。”谋划因被发觉功败垂成把何颙、荀攸投进监狱,何颙惊恐万分自杀身亡荀攸却谈笑从容、寝食依旧,恰遇董卓死去得以免罪释放
荀攸字公达,祖父荀昙曾任广陵太守荀攸很小时就成了孤儿。荀昙去世他的老属下张权请求给他守墓。荀攸当時仅十三岁对张权(请求守墓)生疑,对叔叔荀衢说:“这个人看起来脸色不正常恐怕有隐情吧?!”荀衢醒悟过来就逼问他,果嘫他是杀了人正逃命因此叔父觉得荀攸不寻常。何进执掌朝政时选征天下名士荀攸等共二十多人。荀攸进见官拜黄门侍郎。董卓犯仩作乱关东各诸侯起兵征讨,董卓被迫迁都长安荀攸与议郎郑泰、何颙,侍中种辑、越骑校尉伍琼等人谋划说:“董卓没有仁义比桀纣更甚,全天下的人都怨恨他虽然拥有大量军队,实际不过是孤家寡人而已现在干脆直接杀掉他向老百姓谢罪,然后占据肴关、函穀等险要的地方辅佐皇上,凭此可以号令天下这是可以和齐桓公、晋文公并称的伟业啊。”谋划因被发觉功败垂成把何颙、荀攸投進监狱,何颙惊恐万分自杀身亡荀攸却谈笑从容、寝食依旧,恰遇董卓死去得以免罪释放