模拟人生54有没有知道怎么下

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-01-06 18:18 标签： 模拟人生5

从最新版游戏（温馨小居v1.60.54.1020）开始官方自带了简体中文，粗略看了看翻译的还可以，比从繁体转换过来的要“完美”很多以前，从繁体转换过来以后需要替换大量嘚残留繁体字，还需要逐词逐句的进行一些词法的校正工作量非常大，为此特意编写了一个软件进行辅助！

对于一些玩家而言可能官方的简体还是有一些语法问题，看起来很别扭如果逐词逐句的进行校正的话，工作量非常大不亚于重新翻译，所以以后这个系列可能僦会终止了如果有时间进行校正的话，还是会进行更新但是估计不会很频繁。

旧版：提取游戏的繁体中文进行简体转换同时修正了裏面的大量残留繁体字，也对一些词组和语句进行了翻译上的调整并且和英文字符进行了比对，填补了繁体中文中的空白字符串。。只进行了少量的语句精校（工作量太过庞大）！有意愿的朋友可以自行进行，大家一起完善简体的翻译！！！！

我要回帖

更多关于 模拟人生5 的文章

 

随机推荐