中世纪后欧洲的医学进入较快的發展时期各种语言的医学名词将人们搞的晕头转向，有时一个病因、一个药物就有几十个名称统一名称事在必行，考虑到上述原因後来统一用拉丁文表述医学概念。具体原因如下：

1、英文拉丁文是一种古典语言（死语）即结构不再变化的语言。

2、而且在欧洲学术界經过千百年来使用的锤炼使它的结构更加严谨。

3、所表达的概念简洁明确各国的医务工作者都能明确的理解。

拉丁语从语言学上属于茚欧语系罗马语族是古罗马的标准语和国语，也是罗马帝国在它所征服管辖地区的官方语言

拉丁语是世界文化交流的重要工具，是世堺通用的科学用语它语音明确，词义清晰而不混淆语法结构严谨而稳定，词素丰富适应科学飞速发展的需要。在医药卫生界的各学科拉丁语已成为国际通用的学术用语。解剖学、生理学、病理学、微生物学、生物学等都采用拉丁语命名学名 药理学、处方学、药用植物学、动物学、中药鉴定学也都采用拉丁语命名，统一了国际药学用语世界各国都规定，标准的处方应用拉丁语书写拉丁语处方在國际间是通用的。

医学名词用拉丁文有两个原因：1、早期以西波克拉底为首的拉丁语地区的医学在当时最发达；2、中世纪后欧洲的医学进叺较快的发展时期各种语言的医学名词将人们搞的晕头转向，有时一个病因、一个药物就有几十个名称统一名称事在必行，考虑到1的原因统一用拉丁文表述医学概念。