原标题：大连旅顺口通报防疫卡點工作人员与村民冲突：拘留7日

通报称2月24日9时10分许，前夹山村疫情防控志愿者金某（男48岁）等人在该村封闭管控点工作时，本村村民劉某（男43岁）未携带出入证欲通过卡点外出，金某上前劝阻时刘某拒不配合，双方发生争吵后引发肢体冲突，金某将刘某摔倒并对其进行殴打致刘某轻微伤。

旅顺公安分局已对案件通报进行调查处理对于刘某不遵守疫情防控规定，强行通过卡点的行为警方依法對其予以训诫；金某以暴力方式阻止刘某闯卡，其行为涉嫌殴打他人依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，警方依法给予金某行政拘留7日并处罚款500元的处罚旅顺口区水师营街道已停止金某一切疫情防控工作，街道纪工委正在查处中

目前，金某对自己的冲动行为感到懊悔向刘某公开道歉，并得到了刘某的谅解对该事件旅顺口区进行了全区通报，要求各街、村、社区要以此事件为戒疫情防控期间，一线工作人员要规范言行依法依规，理性工作文明管理。