组内成员均是第一次搞汉化，这作算是我组入坑试水，各种不足还请包涵！

建议有一定日语基础的大佬珍爱生命远离本补丁！

推荐直接食用生肉、VNR或等待其他更为专业的汉化组开坑。

本组不抢坑不占坑，欢迎其他汉化组开坑我们已汉化或正在汉化的作品~

翻译：小弟 夏夜 孤单 绘樱 半泽 小丑 菲酱 九贱 mo

本补丁由绿茶汉化组制作，汉化补丁已集成官方V1.10修正补丁。

补丁无法单独运行，需事先安装游戏本体。

本补丁仅供日语学习参考使用，严禁任何个人及组织二次修改、移植至任何平台。

本补丁完全免费，从未参与过任何形式的收费活动，由此造成的损失与本组无关。

严禁将本补丁用于任何形式的商业用途，任何组织或个人亦不得将本补丁用于任何形式的盈利目的。包括但不限于直接贩卖、作为各种商品的附赠品、众筹、在补丁中附加捐款信息、附带盈利性组织信息以及收费群号。

如果您在淘宝等平台上购买到本补丁内容，请直接给卖家差评。

请勿直播或者录播本补丁内容，由此造成的后果与本组无关。

若因上述行为触犯法律，本组不承担任何责任。

???????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????

【日文硬盘版】To Heart[带全CG存档&攻略+小镜像+日本语启动补丁]

【原创】To Heart小镜像+虚拟光驱单文件

【日本语启动补丁】To Heart

???????????????????????????????????????

主人公伊藤 誠，在第二学期的时候，突然发现了邻班的桂 言葉原来一直和他搭乘了同一列电车。

桂好象很喜欢看书，经常会在电车上看书看的入迷。

尽管这只是一个小小的发现，但是，却使得誠每天单调的学习生活里多了一分快乐。

"其实并不是马上就准备和她交往的，只是希望能从远处默默地注视着她。"

那一天，伊藤 誠流露出了这样的一种心情。

一天，邻座的女生西園寺世界发现了誠手机里桂的照片。

热情的世界答应帮助会帮助誠去设法接近桂。

从次以后，世界便开始尽力地撮合誠和桂。

一切似乎都在顺其自然地进行着。

但是这时，世界的心情却发生了改变，渐渐地开始忧伤了起来。

终于有一天，在美丽的朝霞下，伊藤 誠第一次对桂说出了自己的心声，并约定放学以后在车站见面。

放学后，在车站，誠和世界命运般的相遇了。

誠呆呆地坐在那里，完全不知所措。

只留下那远去的电车里少女那哭泣的身影。

而此时，全然不知此事的桂正心中满怀期待地赶向车站。3个人的恋爱故事，会是什么样的结局呢……

所谓“一招鲜吃遍天”，这不，黔驴技穷的OverFlow又把School Days拿出来翻炒了。

今次所谓的HQ版有重新绘制CG，解析度从原来的640×480上升到了800×600，而且还加入了在Cross Days所使用的3D化场景技术。有兴趣的同学可以去OverFlow官网看看新旧版本比较的Demo动画（因为有不良内容，所以站长就不便发布出来了……）。

总的来说，此次算是一个复刻版。

虽然据称主线剧情也有相应的内容追加。不过大体上故事应该还是没啥改观的- -b 所以也懒得再作介绍了，相应的可以参看原作介绍。

故事从主人公伊藤诚突然发现隔壁班少女桂言叶从第二学期起和自己乘坐同一辆电车上下学开始。伊藤的发现使得他单调的上下学生活多了一份乐趣。并不是想和桂有更近一步的交往，只是觉得站在远处望着她心情就会变得好起来，虽然并不相信流行的咒语之类的，不过某日，坐在伊藤隔壁的少女西园寺世界在伊藤的手机中看到了言叶的照片，善于观察的西园寺察觉到了伊藤对言叶特殊的感情，于是决定支援他接近言叶…… 

1、画质从原来的640×480提升到了800×600，而且还加入了在《Cross Days》中所使用的3D化场景技术，重新绘制CG。

2、补充原作中被砍掉的部分剧情，同时加入了黑化的世界将言叶推下地铁站台致其死亡的新结局 “轹杀”，主线剧情也有部分重制和补充。

3、游戏通关后有新的开场动画。

【ジャンル】学园物 

是日在校园的姐妹作品，还全动画GALGAME，还是人渣诚当主角。这次可以H的MM多了很多，连世界的妈妈可以了，果然是人渣诚。

故事情节是这样的：刹那有些内敛不喜欢抛头露面，却代替因夏天感冒身体不适的好朋友西园寺世界去餐馆「サマーラディッシュ」("Summer Radish")打工。那家餐馆其实就在她单相思的同班同学伊藤城家附近，虽然知道不太可能，但还是期待能与他偶然的相遇... 刹那尽管不习惯，但还是完成了打工任务，筋疲力尽的走回家的路上，期待着与诚的偶遇。不过，因为诚的家和她的家方向正好相反，了解到这个的她也只好放弃这仅有的要求。 可是，一天夜里在海滨路边用笑容迎接刹那的，不是别人，就是诚。 就这样，这场夏天的恋爱故事便在巧合中孕育而生…… 

刹那有些内敛不喜欢抛头露面，却代替因夏天感冒身体不适的好朋友西园寺世界去餐馆「サマーラディッシュ」("Summer Radish")打工。那家餐馆其实就在她单相思的同班同学伊藤城家附近，虽然知道不太可能，但还是期待能与他偶然的相遇... 刹那尽管不习惯，但还是完成了打工任务，筋疲力尽的走回家的路上，期待着与诚的偶遇。不过，因为诚的家和她的家方向正好相反，了解到这个的她也只好放弃这仅有的要求。 可是，一天夜里在海滨路边用笑容迎接刹那的，不是别人，就是诚。 就这样，这场夏天的恋爱故事便在巧合中孕育而生……

清浦刹那 CV：山本华

跟世界从小一起长大的好友。暗自喜欢诚，在世界的介绍下来到“Summer Radish”打工。

桂言葉 CV：遠野そよぎ

跟诚、世界同年级4班的学生。因为长得漂亮，过去一直有男性恐惧症的少女。跟诚相遇之后会怎样呢？……

黑田光 CV：一色ヒカル

1年级3班的，世界的好朋友。市内有名蛋糕店的大小姐，频繁出入Radish。

西园寺世界 CV：柚木かなめ

1年级3班，刹那的同班同学。班里性格开朗很能制造气氛的成员，也被说太吵了。因为性格开朗长得又可爱，拥有很多FANS。

山县爱 CV：桜川未央

也是刹那的同学。世界的好朋友，跟诚从中学开始就认识。跟光关系也很好。呆呆的性格。

西园寺踊子 CV：神月あおい

世界的妈妈。跟刹那的妈妈过去也是好朋友，跟刹那她们家也算是世交。现在是Radish的店长。喜欢年轻可爱的男孩子。

乙女的妹妹。纯真的小妹妹，感觉比姐姐更好一点。知道姐姐喜欢诚，自己也仰慕作为中学时代以来的前辈的诚。

言葉的妹妹。跟姐姐不同，有着很活泼的性格。因为学习的缘故，来到原巳海滨，也经常出入Radish。

加藤乙女 CV：松永雪希

1年级4班，跟诚来自同一个学校的好友。是4班女生的领导者，在篮球部。很早以前就喜欢诚，但羞于表白。

二条一叶 CV：神月あおい

双胞胎姐姐。跟可怜是同一年级的，也是好朋友。胆小的性格，也很喜欢诚。

二条二叶 CV：草月弥生

双胞胎妹妹。跟姐姐一样，跟可怜是同年级的好朋友。跟姐姐形影不离，一直都很稳重，没什么心眼。争不过可怜。

刹那的母亲。跟世界的母亲既是好朋友又是竞争对手。经常到国外出差。喜欢这群女孩子们。

桥本织叶 CV：双海叶月

也在Radish打工。比较冷淡严厉，不过也有好的时候。

另一个在Radish打工的。看上去很温柔和蔼，其实很毒很坏。

诚的妹妹。因为父母离异她跟了父亲，所以不跟哥哥住一起。非常想念哥哥诚，打算暑假的时候多呆一段时间。

榊野学园1年级3班的学生。说话很温柔，很会照顾人，过着单调学生生活的男生，今年的夏天却……

中文名：日在太阳/闪耀夏日/耀眼的日子

Days系列粉丝的福音！诚哥再临（诚哥千秋万载，一统江湖……）！

本作《SHINY DAYS》是OverFlow将于今年2月份推出的其“神作（还记得当年那一波波神一般容量的补丁吗OTL）”《Summer Days》的番外篇故事。本作故事选用了系列作中超人气的清浦刹那以及新创作的足利いのり两人为女主角，配上我们英俊潇洒的老戏骨，无敌推土机—诚哥，描绘了一个全新的夏季物语。

用心祈祷即能成真 让人压抑的恋之物语

位于海边的ラディッシュ，是由一个海滨小店发展而来的，无论是店面还是制服都十分可爱的餐厅。

暑假，波澜壮阔的大海和太阳，以及恋爱的季节。

清浦刹那抱着一份因为这所ラディッシュ和心中暗恋的伊藤誠的家距离很近，所以或许可以和其偶然邂逅的期待，选择了这份不擅长的工作。

就在这当中，因为机缘巧合，她和足利いのり在最糟糕的情况下相遇了。

而且祸不单行，刹那和いのり还不得不开始了一段离奇的同居生活。

欢乐的闹剧转向了爱情喜剧以及周围的恋爱剧，而且誠哥和いのり的相会更是令这个庞大的故事连成了一体。

恋爱的时光时而让人难过，时而又令人陶醉地展开了……

清浦 刹那 （きようら せつな）　CV：山本華

目前正努力在适应ラディッシュ的打工生活中。

不过却发生了意想不到的麻烦而不得不硬着头皮和足利 いのり开始了共同生活……

平时是冷静而寡言的榊野学园1年3组的班长。

足利 いのり （あしかが いのり）

操着很古韵的言语和极强的自信一往直前。

因为在ラディッシュ发生的棘手问题而和另一女主清浦刹那开始了一段奇异的同居生活。

似乎和加藤乙女有着相当不错的关系。

伊藤 誠 （いとう まこと）　CV：平井達矢

本作主人公，我们的无敌推土机诚哥。

正在享受悠闲夏日的阳光海滩的普通青年。

平时都是和不在一起住的妹妹いたる一同去海滨玩沙子，在港湾钓鱼之类的。

拿手的料理项目五花八门，不但是妹妹喜欢的汉堡包，在做鱼等方面也很有手腕，而且乐于钻研料理知识。

为人平易近人，对谁都十分温柔。

榊野学园1年4组，桂心的姐姐。

身材火辣，尤其是有着傲人的胸部，不过本人却对这一点抱有自卑感，有些不太会和男生交往。

因为是个宅人，所以对于夏祭并不是很感冒，不过在喜欢交际的妹妹的劝说下加入了进来，从而充实了她的暑假生活。