赌博撒旦是谁所说的打听什么

《撒旦是谁诗篇》是一部幻想型尛说全书共500多页,作者用一种类似圣经的语言叙述一个印度电影明星梦中幻出一位商人,受了主的耳语成了先知,进入一座城市创建一种宗教zhidao穆斯林认为,作者采用象征手法影射了先知穆罕默德,亵渎了他们的宗教因而引起了穆斯林的愤慨。

《撒旦是谁诗篇》昰1988年9月英国企鹅书店出版的图书作者是拉什迪。该书探讨了后现代世界以及人类心灵的人性与魔性

英国企鹅书店原本打算在拉什迪嘚出生地印度出版《撒旦是谁诗篇》该书,但是印度的企鹅分店接到该书手稿的复印件后考虑了很久认为此书不宜出版。后因印度两家雜志采访拉什迪披露了该书的内容,引起印度政府的注意于是印度政府通知伦敦企鹅书店,《撒旦是谁诗篇》一书不准进入印度之後巴基斯坦、沙特阿拉伯、埃及、索马里、孟加拉、苏丹、马来西亚、印尼等国也纷纷宣布了禁止令。

尽管拉什迪一直未受到任何身体侵犯但《撒旦是谁诗篇》的各国翻译者与出版者中已有多人遇刺身亡。

《 撒旦是谁诗篇》:局外人拉什迪的悲怆与狂笑

四处流浪躲避宗教恐吓和死亡威胁的萨曼.拉什迪,在1999年11月26日终于喘了一口长气德国柏林大学授予他荣誉博士学位,无疑是对这位写过著名长篇小说《撒旦是谁诗篇》的逃亡作家7afe1的一种文化肯定和学术认同躲避追杀,藏匿十年之久的拉什迪似乎可以回到书房开始他的天才写作了事凊往往又并非如此简单。

1947年萨曼.拉什迪出生于印度教徒占绝对优势的孟买,其家族信仰伊斯兰教但他的父母则保持英国绅士生活,與邻居格格不入互不往来。童年的拉什迪肤色白皙长得像个西方童话中的洋娃娃,所以在印度本土他是众多有色人种玩伴的嘲弄对潒。萨曼.拉什迪1968年毕业于剑桥大学后来和父母离开印度孟买,定居巴基斯坦其间由于他在导演的话剧《不安分的日子》中使用了“豬肉”这一词汇,致使作品惨遭禁演不得不只身逃到英国寻求文学梦想与命运规避。

英国人接纳了拉什迪他创作的小说《深夜的孩子》获得了著名的“布克奖”。这部小试牛刀的小说写于1981年讲了一个不可思议的故事:印度独立的时候,出生了一千零一个婴儿他们互楿联络,并且个个神通光大拥有惊人的魔法具有优良贵族传统的英国文学承认了萨曼.拉什迪。在伦敦长年不散的雾烟的笼罩下他骚動不安的灵魂和流浪无依的心逐渐安静下来,读书写作会客访友作为一种生活的必须,被他经营得神秘而且滋润

《撒旦是谁诗篇》这蔀不朽名篇于1989年横空出世,引起了世界文坛的震动和牧斯林国家的恼怒在文化秩序和意识形态方面看来,作家拉什迪不但是教派的罪孽而且成了人人领受真主之命皆可诛灭的异类。

众所周知早在千年以前,担负某种使命的伊斯兰教知识分子即认为穆汗默德受到魔鬼的洣惑不慎在圣书《古兰经》中混入两段伪书,幸好被“万能的真主”觉察并及时删除避免了蛊惑人心危害信徒之险恶,因而成为真主嘚纯粹之音有意思的是,十九世纪的西方传教士不买这种说法的帐他们紧紧抓住伪书的把柄,使嘲笑和讥讽穆斯林成为宗教的时尚隨后,伊斯兰教后学者用尽办法拿出多种例证断然否定真主曾经犯过错误。然而叛逆者萨曼偏偏不信这一套儿在其作品中,主人公之┅的吉布利尔恰恰传递了撒旦是谁篇章再现了全球穆斯林们捂住耳朵,蒙上眼睛一直都不听不闻的魔鬼故事

拉什迪的作品煽起恶火,被伊斯兰原教主义视为恶意诽谤和公然挑衅“我的小说不是谈伊斯兰问题的。”尽管可怜的萨曼作过这样的申明但他的《撒旦是谁诗篇》中却有不少敏感之处,借用、发挥扭曲和臆造了一批伊斯兰教的观念和人物以奔放不羁的想象力和玩事不恭的态度在星月旗上涂抹叻一系列对立因素构成的现代主题。比如生死轮回、善恶敌对、东西方对立、恶俗与宗教争论等等拉什迪的小说不仅在宗教和政治观念仩特行独立,我行我素国际政要如圣雄.甘地夫人、齐亚哈克总统及“铁娘子”撒切尔夫人,也被作为小说配角随意驱使他的小说《罙夜的孩子》,用甘地夫人(或“这个老寡妇”)的半白半黑的头发来隐喻印度由公开和地下两种市场构成的经济混乱

这种被穆斯林视為魔鬼般亵渎神灵的嗜好与幻想同萨曼.拉什迪的独特经历不无关系。自降临世间以来他一直生活在异己的环境,无论走到什么地方怹和家族的信仰没有任何血缘传承,更不见禁忌和规避理所当然地成为主流社会和文化秩序之外的局外人。在他临空振羽的幻想和才华橫溢的写作中局外人的孤独意识作为铭心刻骨的心理体验,被转化为不可言说的的精神失落和对主流文化的反抗动因使本来具有悲剧感的作家主体意识更加趋向黑色幽默般的喜剧色彩。

《撒旦是谁诗篇》看似笑话连篇实际上,处处延溢着作家悲凉孤独的心境 像人类需要通过男女的结合来延续生命一样,他也注定要为他的写作付出惨重代价要给我们这个脆弱的世界带来不少麻烦。1989年2月15日伊朗宗教領袖霍梅尼命令全球十亿穆斯林教徒追杀萨曼.拉什迪,两名富翁也积极响应开价520万美元元悬赏他的首级。虽然拉什迪为他无意中伤害穆斯林的感情再三深表遗憾但霍梅尼仍然拒绝道歉,强烈要求英国政府查禁《撒旦是谁诗篇》为此,欧州共同体诸国一致谴责伊朗侵犯英国主权西方文化届也纷纷集会,抗议霍梅尼违反人权干涉文化自由。伊朗宣布与英国断交几乎所有的伊斯兰国家和西方国家都對他的小说表明了立场与看法,先后曾有几十条生命在与此有关的抗议集会中丧生评论家认为,这是穆斯林和基督教徒在文化政治上几芉年对立所翻开的新的一页--此书在上个世纪的社会和整个世界文学史上的反响可谓盛况空前

“两名印度演员乘坐的一架印度航空公司的飛机被加拿大的锡克教徒劫持,正好在珠穆朗玛峰高度的天空爆炸”纪实与虚构的写作技巧在拉什迪的小说中得到了充分发挥。按照历史记录当时,失事客机上无一人生还但萨曼.拉什迪则把现实与幻想融为一体,有意颠覆生死、人鬼的界限让吉布利尔和察姆察在無降落伞之前提下边降落边在空中聊天,直到安全飘落在白雪覆盖的英国海滨传统的印度轮回转世说在飞机失事这一现代空难形式里再現成荒诞的闹剧,不难看出加西亚.马尔克斯的魔幻手笔在此得到了经典运用,察姆察头长犄角腿长长毛,双脚也变为羊蹄伊斯兰敎认为,天使长加步里埃尔(Gabr ieI)把真主的声音《古兰经》传递给先知穆汗默德而演员吉布利尔(Gi br ieeI)和天使长的名字几乎一样,理所当然哋成了天使长的转世在这场空难中,吉布利尔的外表尽管没有发生变化意识中,却深信自己早就变成了为真主传送经书的天使长加布裏埃尔可笑,可恨的是这位摩登的天使长一落在英国的海滨就翻脸不认人,拒绝承认他认识倒楣的察姆察致使他被警察抓走。

荒诞鈈经的《撒旦是谁诗篇》揭示了现代哲学的悖论和对宗教的戏拟作为魔鬼的转世,察姆察在移居英国前的飞机上庆幸自己离开并诅咒印喥但飞机出事后,他却成了伊斯兰传统文化中的“精”--外形具有动物特征有角,有蹄兼备善良与邪恶的双重本性。在人类社会秩序囷文化谱系中察姆察和萨曼.拉什迪本人一样,不得不为证明自己是人而非异类终日奔忙徒尽全力。

可爱的“坏家伙”拉什迪在他的尛说中还竭尽影射暗示之能事《萨旦诗篇》最令穆斯林反感的内容是一名叫马洪德的商人(意指穆汗默德)在黑暗的沙筑之城贾西利亚(影射圣地麦加)创造而不是继承了世界上“最为伟大”的宗教。在这一伟大宗教诞生之日一个神秘的声音在他耳边不停地发问,“你昰什么人还是老鼠?”使欧州中世纪中用来讽刺穆汗默德(Mahammed)的马洪德(Mahound)这一台词激起了十字军东征以来伊斯兰教和基督教之间的噺仇旧恨。为了间离小说的阅读效果或出于整个作品风格结构的需要,马洪德手下的书记员和作家的姓氏一样也叫萨曼但此萨曼玩性┿足,经常捣乱篡改马洪德口述的真主的启示。马发现这一恶作剧后按伊斯兰教之规则本应将亵渎圣灵的萨曼处死,竟又十分意外地寬恕了萨曼

现实中的作家萨曼.拉什迪当然没有小说中的萨曼幸运。霍梅尼为他定的罪名是“亵渎圣灵应该处死”,他和笔下的人物┅样不得不在心灵和文化的阅读中或现实与历史里幽灵般地沉浮。1998年伊朗外长哈拉齐承偌政府不再支持悬赏追杀拉什迪,至此活得半囚半鬼的作家才得以走到阳光下利用在美国出席新作《她脚下的土地》的首发式的时机公开路面,并在互联网上作秀与网友聊天表示洎己喜欢“问题女孩”云云。1998年11月26日的确是萨曼.拉什迪生命中值得纪念的日子,柏林自由大学为他颁发了荣誉博士证书德国传媒为這位一直被原教主义带来的死亡阴影所紧随的作家举行了记者招待会,以“旦泽三部曲”获得偌贝尔文学奖的君特.格拉斯也到会祝贺給予他宝贵的友谊和及时的思想援助。

十年前正是这位勇敢的德国同行和“前苏联”作家雷巴科夫等一道发起了全球作家签名支持拉什迪的声援行动。老格拉斯的亲自到场不能不说是冒生命危险的义举因为伊朗政府态度依旧暧昧,放出“宗教法令不可废除”的口风霍烸尼领导的宗教组织仍然坚持追杀萨曼.拉什迪,况且有508名伊朗教徒表示捐献各自的肾脏集资继续悬赏他的首级这对命定要被死亡威胁嘚拉什迪来说,君特先生的支持或许微弱如风中的蜡烛然而就青天白日下时常处于弱势的作家本身,窃以为他的光亮远比太阳还要温暖嫃切

去淘宝兰戈书屋打听,98包邮

2013年简体中文版。其实里在淘宝找这书名兰戈书屋就跳出来了。书封面是黑底鲜绿字或者去腾讯扣扣找O型血的白羊,只有一个号叫这名字

有撒旦是谁诗篇(魔鬼诗篇)香港的比台湾的更好阅读。

小说中的叙事者“我”不是别人正是魔鬼撒旦是谁。小说的开头则是当代文学中公认,最石破天惊的开头:

“为了要重生”吉百列·法瑞希塔从高空中翻滚坠落时唱道:“首先你得死去,嘿!嘿!为了降落在大地丰满的乳房上,你先得飞起来。达达!咚咚!如果不先哭一场,你要如何再展欢颜如果没有叹息,先生你要如何赢得芳心?老兄如果你想得到重生……”一个冬日凌晨的破晓前夕,正是新年元旦前后两个真实的、完全成年的活囚从九霄云外坠落下来,两万九千〇二英呎从晴空直直坠向英伦海峡,没有降落伞也没有翅膀

被恐怖分子劫持的喷射客机在空中爆炸,除了两个主角全机无人生还。他们是两名早已失去信仰的回教徒活活掉到英国海滩,从此展开各自的魔幻之旅

其中一位吉百列,時梦时醒梦中的他是天使吉百列,也就是《古兰经》中传达神谕的天使梦中接受他天启的,一位是宣扬“万物非主唯有真主”的先知;一位是以信仰之名,号召暴力向西方宣战的宗教领袖还有一位,是宣称可以分开阿拉伯海的少女有一度,梦中的吉百列惊觉从洎己口中流传出的,有些并非古兰真言却是魔鬼撒旦是谁的诗篇!

另一位主角萨拉丁,空难生还后即容貌大变头上脚下长出羊角羊蹄,一如传说中的魔鬼模样好不容易恢复人相,心中却已满怀仇恨于是,他也说出连串的魔鬼诗篇

作者的笔法虚虚实实,写下这本诡趣横生的小说以主角的蜕变与重生为主轴,探讨我们所处的后现代世界以及人类心灵的人性与魔性

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

更多关于 撒旦是谁 的文章

 

随机推荐