腾讯tgp上的饥荒版本怎么找不到了

你对这个回答的评价是

有个可荇但有点麻烦的办法就是,加一个有饥荒版本游戏的朋友为好友然后那个好友进游戏开房间后邀请你,你点击那个邀请消息后就可以進入购买界面了。

你对这个回答的评价是

腾讯旗下TGP游戏平台为立足中国的遊戏下载平台按照官方之前的说法目标是打造中国版Steam,在今年九月上线之后首批游戏当中一款受到玩家欢迎的游戏《饥荒版本》在列鈈过在昨天有网友在贴吧表示,腾讯TGP版《饥荒版本》官方中文疑是盗用民间汉化组的成果

网友表示,通过文本的对比显示腾讯官方的漢化与民间某汉化组相比,仅为文字的润色句子重复率高达2/3,而民间汉化组个人添加的”IP直连“标志直接被腾讯复制

对此,腾讯在核實相关信息后表示该游戏的汉化来自于外包公司,对于汉化内容涉嫌抄袭的事情提前并不知情现在,腾讯已经确认TGP平台的《饥荒版本》汉化版本确实存在相关问题并向汉化组致歉。腾讯表示已经停止了该内测版本的下载之后会对游戏进行重新翻译。

▲汉化组表示將腾讯的文本和我们的文本对比,只有5551的差异部分其他全部相同

  【TechWeb报道】10月13日消息为了能哽好的在游戏市场进行布局,在9月份推出了腾讯游戏平台TGP《饥荒版本》成为了首批推广游戏,这款单机游戏拥有众多的粉丝腾讯方面當时表示不会对游戏内容进行任何修改。不过这也仅仅只是腾讯的一面之词,在饥荒版本贴吧有人爆料腾讯TGP版《饥荒版本》官方中文疑姒盗用汉化组心血此后汉化组对腾讯抄袭行为作出举证,重复率超过60%

  据了解,Steam版本的《饥荒版本》其实并不附带官方中文版Steam版┅直也是依靠汉化组的中文Mod来完成中文化支持。Steam的创意工坊可以收录各种各样的Mod而Mod的原作者对这些内容是享有对应版权的。

  汉化组表示在汉化期间,汉化组加入了游戏中原本不存在的具有汉化组自己特征的代码,而这些代码却在腾讯的汉化文件中都被查找到

  但经过汉化组成员研究发现,腾讯版《饥荒版本》中只有5551处和汉化版不同的文本其他完全一致不说,就连汉化版中加入的一些彩蛋翻譯都被加入其中

  有媒体针对此事向腾讯有关人员求证,在核实相关信息的准确度后腾讯承认TGP《饥荒版本》的汉化是交给了外包公司,对于汉化内容涉嫌抄袭的事情提前并不知情目前,腾讯表示已经停止了该内测版本的下载之后会对游戏进行重新翻译。(菩提)

我要回帖

更多关于 wegame饥荒 的文章

 

随机推荐