美媒好奇：中国人为何如此关注美国大选-青年参考
新闻排行榜 热点新闻
中青在线版权与免责声明：
在接受本网站服务之前，请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1.
凡本网注明&来源：中青在线或中国青年报&的所有作品，版权均属于中青在线或中国青年报社，未经本网授权，不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2.
本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者，中青在线将追究其相关法律责任。 3.
凡本网注明“来源：XXX（非中青在线）”的作品，均转载自其它媒体，转载的目的在于传递更多信息， 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4.
本网站文章仅代表作者本人的观点，不代表本网站的观点和看法，与本网站立场无关，文责作者自负。 5.
如因作品内容、版权和其它问题需要联系的，请在30日内与本网联系。
& &&& 往期回顾 & &&&
美媒好奇：中国人为何如此关注美国大选
本报记者 高珮莙
&&&&中国议题首次成美国大选辩论独立辩题&图片来源&CFP
&&&&“崛起大国”印度对于被“零关注”感到很受伤，抱怨“在美国的世界观中，存在一个印度大小的空洞”；“背惯了黑锅”的欧洲却十分庆幸只被提到了一次，觉得这是个“好的迹象”；巴西、日本、俄罗斯乃至中东各国，则对此完全置之不理，他们更关心各自国内的大事。
&&&&惟有更富裕和自信的中国，看着两位候选人激烈表达大大小小的反华情绪，带着小心翼翼的冷静和一触即发的敏感，混杂着冷漠和不安两种情绪。这种微妙的反应，在《纽约时报》的眼里，要用“谨慎”来形容，《华盛顿邮报》却将其归纳为“嫉妒和关心”。
&&&&10月24日晚上，在清华大学附近一间咖啡馆里，一群美国留学生正在观看最近的美国总统大选视频回放，很快，一群中国学生加入了他们。
&&&&对于这次被《华尔街日报》评价为“史上最无聊的总统大选”，中国人却给予了它前所未有的热切关注，而这种突如其来的热情和痴迷，又让美国人对此好奇不已——关注中国人对美国大选的关注，猜测中国人对美国大选的猜测，成为美国媒体热议的话题。
&&&&以竞选辩论为中心，美国大选中的“中国牌”、中国对美国大选的“关注潮”、美国人对中国态度的“探究热”，这三种现象就像凯库勒之环一般紧密相连，表露出中国和美国对彼此日益高涨的兴趣。
&&&&只有中国在仔细倾听
&&&&翻开上一周的中文报纸，你可以从任何一个角落挖掘出某个花絮般的细节，看到美国总统大选的影子：
&&&&罗姆尼为吸引少数族裔的支持而晒黑自己，他的长子则表示想揍奥巴马一顿；俄亥俄州出售印有候选人面孔的纸托蛋糕，而在7-11便利店里，奥巴马的纸杯以6比4的成绩打败了罗姆尼；坎迪·克劳利从“花瓶”摇身一变，成了一位以强硬著称的辩论主持人。
&&&&皮尤研究中心的调查结果显示，超过三分之一的中国人在密切关注着这次选举，而这一数字在2008年只有17%。
&&&&美国《商业周刊》用“Chimerica（中美国）”一词，来形容中美间越走越近的状态：“这个世界上最富有和人口最多的两个国家，关系正逐渐加深，当然也伴随着偶尔爆发的文化冲突。”
&&&&在这个秋天，两位候选人都把中国当作了政治足球，借此发动语言战争。当然，这种“抨击中国”的比赛，没能逃过中国媒体的注意，大部分媒体都投入到对总统竞选最终对峙的报道中。
&&&&辩论结束一个小时后，奥巴马的名字就出现在了微博搜索排行榜的第七位，而“美国总统选举”也位列十大热门话题。
&&&&新浪微博在用户中发起一项民意调查，询问他们更喜欢哪一位候选人，一天后奥巴马以7比1完胜罗姆尼；新浪门户发布了配有中文字幕的第二场辩论视频，视频门户优酷则发布了第一个奥巴马、罗姆尼全程辩论的视频，尽管没有翻译，仍有不少点击率。
&&&&《华盛顿邮报》将其归因于互联网爆炸式的增长和非官方媒体（微博）的活跃，但如果想理解中国对于美国大选异乎寻常的热情，中国在总统竞选辩论中扮演的“令人奇怪的重要角色”无法回避——在辩论中它被提及24次，比美国国内最热门的话题——社会保障、中产阶级、阿富汗和医疗保险都要多得多。
&&&&各国对此反应不一：“崛起大国”印度对于被“零关注”感到很受伤，抱怨“在美国的世界观中，存在一个印度大小的空洞”；“背惯了黑锅”的欧洲却十分庆幸只被提到了一次，觉得这是个“好的迹象”；而巴西、日本、俄罗斯乃至中东各国，则对此完全置之不理，他们更关心各自国内的大事。
&&&&惟有更富裕和自信的中国，看着两位候选人激烈表达大大小小的反华情绪，带着小心翼翼的冷静和一触即发的敏感，混杂着冷漠和不安两种情绪。
&&&&这种微妙的反应，在《纽约时报》的眼里，要用“谨慎”来形容，《华盛顿邮报》却将其归纳为“嫉妒和关心”。
&&&&大选传染上了“中国恐惧综合征”
&&&&“中国”一词在二辩中被提及20多次，却无一带着积极或友善的态度。最后一场辩论中，当外交政策成为主题，中国再次成为焦点，被奥巴马称为“既是对手也是一个潜在合作伙伴”，罗姆尼则表示有朝一日要将中国列为“汇率操纵国”。
&&&&“美国大选原本以为只是围绕国内问题进行争论——经济、财政赤字和卫生保健，现在却将中国当做一个出气筒卷了进来。”春华资本集团主席、高盛大中华区前主席胡祖六表示，“竞选活动中过分夸大的尖锐辞令，让人感到非常不安。”
&&&&中国人说，他们已习惯美国在选举季将中国树为靶子，但有越来越多政府官员、商界人士和学者担心，这次对中国的抨击如此激烈，以至于在选举结束后，它都很难再冷却下来。
&&&&过去两年，中美关系变得更脆弱。贸易和战略利益的分歧让美国担心，中国会侵犯美国长期以来在亚太区的影响力，同时，美国就业市场的疲软也被频繁归咎于中国。
&&&&这多少会让中国人觉得不快。据皮尤调查中心的调查数据，今年在中国只有39%的受访者，将中美关系描述为“合作”，而在2010年，三分之二的受访者这么看。同时，在2010年，只有8%的受访企业认为中美存在敌意，今年却有26%认可这种说法。
&&&&在中美两国媒体上，罗姆尼的形象从“一个靠和中国做生意来获取利润的老练投资者”，被转而塑造为“最激烈反华”的总统候选人。
&&&&中国媒体清楚意识到，贸易争端正“限速”中国的发展，并称大选患上了“中国恐惧综合征”，而这种“传染性病症”正在美国蔓延。
&&&&“无论是否愿意，无论是民主党还是共和党，下一任美国总统在他当选后，都必然会缓和他在竞选游说期间表现出的强硬态度，并处理国内关于‘中国崛起势不可挡’的僵化印象。”辩论结束后，新华社的一篇评论立即写道。
&&&&在中国年轻人中，一种常见的态度是骄傲——无论是积极的还是消极的，中国已成为美国总统竞选当中，一个无法回避的重要议题。
&&&&“今年，我们中国也会有一个最高权力的过渡，中国影响力只会继续增长。”北京体育大学的学生陈美妮（音）告诉《纽约时报》，“我认为这是件好事，至少我们会影响到他们的决策。”
&&&&另一位北京电影学院大三的学生杨晓（音）则表示，他不相信这些候选人的消极情绪会长远伤及中国，即使罗姆尼当选，“他也需要更友善地对待中国，中国的崛起是不可避免、不可抗拒的”。
&&&&奥巴马和罗姆尼，爱谁谁
&&&&大洋的这一边，中国人盯着网络视频中，美国总统候选人口沫横飞地互相“掐架”，看得津津有味；而在太平洋另一端，美国人正费尽心思地揣测着中国人关于美国大选的一切念头，当然最想知道的是，奥巴马和罗姆尼，中国人更爱谁。
&&&&《外交政策》杂志用十分严肃的笔触，去分析“为什么中国希望罗姆尼胜利”，《纽约客》却只是带几分戏谑地将两位对中国并不友好的候选人，都称为“熊猫拳击手”，并认为从总体来看，中国似乎更倾向于选择他们更熟悉的那一位。
&&&&《纽约时报》花了很长的篇幅，探讨中国政府一直以来都更青睐共和党，因为他们更倾向于在外交政策方面保持稳定，而且他们熟悉和喜爱的老布什在1989年担任总统前，曾担任驻华特使。
&&&&但它又很快推翻了自己的结论，说这已是不同的时代，中国领导人对罗姆尼知之甚少，只是将他看作一个新的更保守的共和党人。该报说，在某些方面，中国官方可能会更喜欢奥巴马政府连任，因为现任是已知的。
&&&&最终它引用财新传媒主编胡舒立的一句话作为结论：“我还没有从中国政府那里，看到一个清晰的意图。”
&&&&美国网友则十分热心地提出种种猜测，“我想中国人更喜欢奥巴马，因为中国人很聪明，知道奥巴马说一套做一套”，“中国人知道奥巴马连管理一个柠檬水或蛋卷店的能力都没有”，或是“哪个候选人在抨击中国方面做得更好，就将成为美国总统，中国人认为这十分有趣并令人费解”。
&&&&中国人的心思似乎很难猜，让擅长分析的美国媒体都难以下手，得出一个明确结论。实际上，美国媒体发现，普通中国人对谁将在明年1月份入主白宫毫不关心，罗姆尼和奥巴马，总统谁爱当谁当。
&&&&美国媒体注意到，中国人更多地把这些辩论看作是一场民主大戏，带着钦佩羡慕或者消遣娱情的心态来看。他们更关心的是候选人的智力，目前的选举数据，以及谁闹了些无关紧要的笑话。
&&&&对身边政治大事一片缄默，却对美国大选喋喋不休
&&&&在北京市区的一家超市里，印有奥巴马和毛泽东头像的军绿色T恤被并排挂起，用以招徕顾客，在《纽约时报》的摄影记者眼里，这是一幅寓意颇深的画面。
&&&&《洛杉矶时报》则对这样一种情景表示不解：中国人对发生在自己身边的政治大事视若无睹，一片缄默，却有时间对美国大选发表喋喋不休的评论。文章写道，事实上，中国同样正处于最高权力转移的倒计时中，就在美国最终大选之后两天的11月8日，中国自己的盛会就将召开。
&&&&令美国人感到吃惊的是，比起它们自己的国家，中国媒体在美国政府过渡中挖掘出了越来越多信息，包括政治家的家庭、个性和间或穿插的插科打诨的余兴表演。
&&&&面对几乎同时举行的两场选举，中国人既为之着迷又充满困惑，许多人说，他们希望这样的辩论节目，有朝一日也能发生在中国。
&&&&“民主是可以学到的东西。”网友“一生有你”表示，“那些善于学习的人们可以被教会，什么是民主。”但另一个用户立刻反驳他，“美国候选人说什么与做什么，往往有很大不同。”
&&&&“在美国，总统不能决定一切，他必须征求很多人的意见。”网友WKL999表示，“因为有太多意见，所以有些事情很难完成，但在中国却能轻松实现。”
<INPUT type=checkbox value=0 name=titlecheckbox sourceid="SourcePh" style="display:none">　　随着美国大选的火热举行，现在马上就要到党内提名的阶段，虽然两个党内的提名结果基本早就定下来了，但对于到底谁将成为继奥巴马之后新一届的美国总统，中国人还是有点兴趣的，虽然主要是抱着看热闹的心态。而中国官方媒体往往会以一种嘲讽的姿态看待之，比如不断强调美国大选是富人烧钱的游戏，并非真正民意的体现。虽然，美国领导人的更迭对于中国充其量只会有间接的影响，但美中关系的因此产生的任何些小波澜，却仍可能造成比想象中更大的影响。　　实际上，中国政府和民众关于正在进行的大选的看法和很多美国人类似：国内专家指出，民主党候选人希拉里·克林顿(Hillary Clinton)在一定程度上被视作中国人民的老对手——或者老冤家——要看从那个角度去理解，但无论如何，她的政策方针已经摆在明处，无需过多揣测。而与之相反的是，共和党候选人人唐纳德·特朗普却是一个大家完全不熟悉的角色，其一旦当选所带来的不确定性就更因此令人关心。　　过去几十年以来，许多美国总统候选人在竞选时都会打出“中国”这张牌，尤其是在野党的挑战者。给出的主要理由往往不是中国在政治军事领域对美国造成的威胁，而是说中国的工人们抢了他们美国同行的饭碗，这也是特朗普此次选战战略的焦点。但在数十年的经验之后，中国方面对此状况已经处之泰然，因为大家都了解，竞选期间拿中国当靶子的候选人，无非是想从既得利益受损的底层蓝领工人中赚取更多选票。而无论是谁，一旦当选，面对中国问题，都会立刻转向无视态度。　　亚洲高级顾问、中国电力项目战略与国际研究中心主任葛来仪(Bonnie Glaser)说：“我行走在亚洲，该地区是被聚焦的。每个人都关注我们的下一任总统是谁，但是我并不认为普通中国人对此格外关注，他们更加关注与他们自己和他们自己面临的问题。”　　尽管如此，中国人对特朗普的评价是丰富多彩的，他被描述为一个“非理性的人物”。他的嘴太大了，并且演讲演说幼稚。他被视为一个带来中美关系改变的候选人。尽管他作为一个成功的商人是有待商榷的，但是，他利用了“实用主义”。　　一些中国智库专家看好奥马巴总统的前内阁成员克林顿·希拉里，作为候选人她会带来中美关系的延续性，但是，这一观点忽略了她和她前任总统的差异。克林顿·希拉里不仅仅在突出美国国力问题上比奥巴马更强硬，而且她还毫不掩饰对中国的批评。去年，中国方面逮捕了5名违法滋事的“女权主义”者一事，就遭到了希拉里的正面抨击。　　不过，中国方面认为，希拉里是“根本一致”的政治家,这意味着即使她的行为违背中国的利益,至少他们可以预期。　　与希拉里对应的则是，此前，特朗普以好战的语气挑战中国这一亚洲最大的经济体，指责中国通过不公平的贸易和汇率政策损害美国的利益。他曾表示 “我们不能继续让中国强奸我们的国家——这是他们在做什么——这是世界历史上最伟大的盗窃。　　特朗普发誓要对中国商品征收高额关税，但正如前文所述，此举更像是为了拉选票而故意摆出的姿态。　　Lieberthal，特朗普是一个让中国感到困惑的人物。他官员中国商品、经济和贸易方面的言论，虽然让人听起来不愉快。但是，很少有人他会真的按他所说的去做，即使他自己明知道他说了些什么。　　特朗普在中国也有他的粉丝。众所周知,中国的互联网组织涌现在初选期间,包括“唐纳德·特朗普的超级影迷俱乐部”和“神帝特朗普。” 有译名为“特朗普全球影迷俱乐部”这样一个微博账户，在赞美他的外交政策和她的女儿身体素质之间交替。　　但是一些在线的赞赏似乎至少包含着部分讽刺。　　有媒体指出，有些国人将特朗普视为一个滑稽、不择手段的小丑。而这些人之所以希望特朗普当选的原因，无非是认为他一旦当选之后会把美国搞乱，让美国在各个方面失去竞争力，从而使中国有更多的机会赶超美国。　　然而，在中国还是有相当数量的人支持特朗普的，因为他们认为他能够更好地为中国的国家利益服务。根据列举候选人四个方面的历史和措辞的格拉泽的言论，使得他们得出了这样的结论。　　1. 特朗普批评美国与日本和韩国结盟，认为这些国家应该支付自己的防御。如果削弱这些合作安排，,中国可以更好的维护自己在该地区的地缘政治的好处——更不用说其本土竞争对手突然被迫在国防上花更多的钱。　　2.奥巴马时期，美国花了更多的时间和金钱在亚洲发挥影响力。在许多中国来看,焦点是威胁到自己的崛起。相比之下，特朗普的言论集中于打击恐怖主义，这使得中国方面得出这样的结论：他可能缩减奥巴马的亚洲支点，这样他可以将注意力重新转移到中东。　　3.许多国人相信，商人出身的特朗普一旦踏足政治外交领域，也会本着利益最大化的务实态度，而不是去坚持某些不切实际的“原则”，这或许是中国方面更加喜闻乐见的。　　4.更多人也担心，基于此前希拉里在所谓“妇女权益”等问题上对中国的大肆批判，她一旦当选也会在更多类似的领域借机给中国“找茬”，因此，中国官员和普通民众或许还是宁愿和特朗普这样的角色打交道。　　同时，中国官媒也不客气地指出，特朗普的“大嘴”言论之所以在美国民间有着如此高的人气，原因便是民众对所谓的“美式民主”已经倍感失望，对政客的口惠而不实难以容忍，于是一个言辞粗鄙的小丑般的角色便登上了前台。虽然，官方的措辞或许更加谨慎，但是民间的观点却是一边倒。高达68%的受调查中国网民表示，更希望特朗普当选美国总统，只有8%明确表示更支持希拉里，剩下的24%则表示对此问题无感，认为无论谁当选美国总统，在对华问题上都会是“一丘之貉”。
楼主发言：1次 发图：0张 | 更多
　　美国人民也烦穆斯林了，就这么简单
　　希拉里是美联储支持的，所以我们要反对，特朗普当选对全世界都是一件好事
　　喜欢别的国家全是傻逼领导！
　　特朗普 比希拉里幽默多了！中国人当然更喜欢特朗普
　　这货是当代王莽，若当选美国霸业恐怕要终结或遭到重创。
　　美国人民喜欢的我们也喜欢　　
　　希望这次上来一个脑子正常一点的总统??　　
　　因为他只搞经济，不会怎么搞政治，　　
　　两害取轻。希拉里更坏。特朗普看起来是凶残，但脑子不特别聪明。这样的人容易犯错，我们更容易赢。
　　特朗普懂四川普通话，好沟通一些。
　　老美的整体国力在缓缓下滑，谁当选也无法扭转，资本主义神话终将破灭。
　　重点是反绿，中美争霸输的一方还可以活，绿化崛起，中国欧洲美国都不复存在了
　　中国人喜欢特朗普的原因是他能搞垮美国！
　　@超级神气的蜗牛
21:50:56　　两害取轻。希拉里更坏。特朗普看起来是凶残，但脑子不特别聪明。这样的人容易犯错，我们更容易赢。　　-----------------------------　　智商堪忧，当然我不是指特朗普
　　很简单，整个美国政府都反对特朗普党总统。美国反对了我们支持就对了
川普是商人从政，可以利益交换。　　二
川普的主张保守，是美国从全球扩张到战略收缩的转折点。中国崛起可以少很多干扰。（这点很矛盾，困难中的崛起要比没有阻挠的崛起好。）
　　我认为希拉里.克林顿会当选，无论中国喜不喜欢。　　原因有：1.希拉里的名气家喻户晓，前总统克林顿的夫人，克林顿时期美国经济在美国历史上最辉煌的，人对收入的提高不会排斥的，希拉里有很大的想象空间。　　2.美国是一个不断创新的国家，不单单是科技，还有总统，它无时不在向世界宣布我大美国制度的优秀，自由民主。白人总统就不说了，黑的现任小黑，就缺一个母的了，所以希拉里是最好的人选。　　
　　为何身家百亿美元的富豪特朗普的竞选经费竟然短跌，美国相关法律是如何防止财团影响选举的?这是一个有一定深度的问题，有谁思考过?　　
　　希拉里那张脸看的次数太多，腻了。政治人物又喜欢叫，怕那声音太销魂，还是选男的好
20:08:55　　希拉里是美联储支持的，所以我们要反对，特朗普当选对全世界都是一件好事　　-----------------------------　　哦，我们也支持，只是觉得那样子好玩吧。
　　百亿身家的特朗普竞选经费竟然短缺，这是为什么?有没有人打个问号?　　
　　@kundah紫
08:49:19　　一
川普是商人从政，可以利益交换。　　二
川普的主张保守，是美国从全球扩张到战略收缩的转折点。中国崛起可以少很多干扰。（这点很矛盾，困难中的崛起要比没有阻挠的崛起好。）　　-----------------------------　　右派代表中上层利益　　更容易卖国　　所以毛主席说　　我喜欢美国的右派
　　唐床破的长相比较喜兴
　　看热闹不嫌事大
　　特朗普当选总统，他是搞房地产的，中国的房价又可以苟延残喘，继续涨下去了
　　@kangxm27
15:42:09　　我认为希拉里.克林顿会当选，无论中国喜不喜欢。　　原因有：1.希拉里的名气家喻户晓，前总统克林顿的夫人，克林顿时期美国经济在美国历史上最辉煌的，人对收入的提高不会排斥的，希拉里有很大的想象空间。　　2.美国是一个不断创新的国家，不单单是科技，还有总统，它无时不在向世界宣布我大美国制度的优秀，自由民主。白人总统就不说了，黑的现任小黑，就缺一个母的了，所以希拉里是最好的人选。　　-----------------------------　　来鞭尸了各位
　　可能一些中国人对破床的女儿更感兴趣点吧
　　精英都喜欢希拉里。各国平民喜欢特朗普　　
　　其实中国人民很扑实,没深想,主要中国公知,jy　　太恶心,特狼普当选,断美狗公知狗粮,乐!!!
　　谁当都无所谓——只是……　　。。。。。　　我纯粹不想再看这希拉里这块皱皱的糍粑脸四年。　　床破，光看名字就不由得神经一跳的感觉。
　　我属于那24%的人群中的一员，美国佬谁当总统都一个鸟样，我们看戏就行。
　　@籍贯看道德
21:12:26　　这货是当代王莽，若当选美国霸业恐怕要终结或遭到重创。　　-----------------------------　　有道理，脑袋一发热，说不定去买普大大90美元的石油。。。败家玩意
　　川普的女儿真漂亮，我支持伊万卡。
　　@kangxm27
15:42:09　　我认为希拉里.克林顿会当选，无论中国喜不喜欢。　　原因有：1.希拉里的名气家喻户晓，前总统克林顿的夫人，克林顿时期美国经济在美国历史上最辉煌的，人对收入的提高不会排斥的，希拉里有很大的想象空间。　　2.美国是一个不断创新的国家，不单单是科技，还有总统，它无时不在向世界宣布我大美国制度的优秀，自由民主。白人总统就不说了，黑的现任小黑，就缺一个母的了，所以希拉里是最好的人选。　　-----------------------------　　现在还觉得自由民主好么？
<span class="count" title="万
<span class="count" title="万
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)您的位置：>>>正文
美国大选中国成靶 辩论中被谈22次都为负面
　　《纽约时报》10月21日文章，原题：警惕美国候选人的强硬言论　自上次美国大选以来变得更加富裕、自信的中国，如今对两名候选人所表达的严厉反华言论既漠然又不安。
　　中国人说对美国选举季抨击中国的现象已习以为常，但中国的政府官员、企业高管和学者越来越担心，这次美国公众和政客的对华态度如此火热，可能选举过后都不会降温。在上周奥巴马与罗姆尼的辩论中，&中国&一词出现22次且都是负面的。周一最后一场辩论，主题将是外交政策，中国很可能再度成为焦点。
　　最近两年中美关系变得更加脆弱，贸易和战略利益上的分歧，刺激美国人害怕中国削弱美在亚洲的影响力。中国人也日益不安地注视着，美国频频将就业低迷归咎于他们的国家。高盛集团前大中华区负责人胡祖六说：&美国大选原来只是围绕国内问题&&现在中国成了靶子。来自竞选的声音很令人不安。目前还看不出有关中国的强硬竞选言论是否只是虚张声势。&
　　中国学者说，从历史上看北京倾向于支持共和党政府，觉得其当政外交政策稳定。但那是以前，当初两国关系不像如今互相依赖，对全球经济也不如现在重要。分析人士说中国政府领导人对罗姆尼知之甚少，认为他是新型共和党人，比他们了解的那些共和党人更保守。某些方面北京可能更希望奥巴马连任，因为心中有数。清华大学研究国际关系的楚树龙教授表示，若奥巴马当选，两国关系会平稳。若罗姆尼当选，会有一些不确定性。
　　美国大选临近，中国也将进行领导层换届。如今中国人对本国的实力愈加自信，对美国愈加警惕。尽管美国大选热炒中国，但中国国内对美国政治的报道一直相对较少。相比之下，对台湾选举的报道更全面。有媒体人表示：&中国人不关心美国大选，只想知道结果。&
　　周三晚间清华大学附近的一个咖啡馆内，一小群人在观看最近一次美国大选电视辩论重播。现场多数是美国留学生，后来来了几名中国大学生。中国成为美国大选的重要话题（不论正面还是负面），对此中国学生普遍感到自豪。北京体育大学的陈美妮（音）说：&我想这是好事，起码我们开始影响到他们的决策了。&北京电影学院的杨逍（音）认为，长远来说，美国候选人对中国的负面看法不会给中国造成伤害。若罗姆尼当选，他&需要对中国更友好。中国的崛起不可避免、不可阻挡。&▲（作者简&佩勒兹，乔恒译）
免责声明版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。责任编辑：刘昆
请选择您浏览此新闻时的心情
24小时点击排行
12345678910
24小时跟帖排行
环球今日推荐
环球时报系产品解读美国总统大选：为什么多数中国人希望特朗普当美国总统？ - 第一白银网
44.89 -0.77
44.89 -0.77
44.89 -0.77
44.89 -0.77
44.89 -0.77
44.89 -0.77
44.89 -0.77
44.89 -0.77
44.89 -0.77
您的位置：
解读美国总统大选：为什么多数中国人希望特朗普当美国总统？
来源:第一白银网
随着美国大选的火热举行，现在马上就要到党内提名的阶段，虽然两个党内的提名结果基本早就定下来了，但对于到底谁将成为继奥巴马之后新一届的美国总统，中国人还是有点兴趣的，虽然主要是抱着看热闹的心态。
7月11日讯 随着美国大选的火热举行，现在马上就要到党内提名的阶段，虽然两个党内的提名结果基本早就定下来了，但对于到底谁将成为继奥巴马之后新一届的美国总统，中国人还是有点兴趣的，虽然主要是抱着看热闹的心态。而中国官方媒体往往会以一种嘲讽的姿态看待之，比如不断强调美国大选是富人烧钱的游戏，并非真正民意的体现。虽然，美国领导人的更迭对于中国充其量只会有间接的影响，但美中关系的因此产生的任何些小波澜，却仍可能造成比想象中更大的影响。
实际上，中国政府和民众关于正在进行的大选的看法和很多美国人类似：国内专家指出，民主党候选人希拉里·克林顿(Hillary
Clinton)在一定程度上被视作中国人民的老朋友——或者老冤家——要看从那个角度去理解，但无论如何，她的政策方针已经摆在明处，无需过多揣测。而与之相反的是，共和党候选人人唐纳德·特朗普却是一个大家完全不熟悉的角色，其一旦当选所带来的不确定性就更因此令人关心。
过去几十年以来，许多美国总统候选人在竞选时都会打出“中国”这张牌，尤其是在野党的挑战者。给出的主要理由往往不是中国在政治军事领域对美国造成的威胁，而是说中国的工人们抢了他们美国同行的饭碗，这也是特朗普此次选战战略的焦点。但在数十年的经验之后，中国方面对此状况已经处之泰然，因为大家都了解，竞选期间拿中国当靶子的候选人，无非是想从既得利益受损的底层蓝领工人中赚取更多选票。而无论是谁，一旦当选，面对中国问题，都会立刻转向无视态度。
亚洲高级顾问、中国电力项目战略与国际研究中心主任葛来仪(Bonnie
Glaser)说：“我行走在亚洲，该地区是被聚焦的。每个人都关注我们的下一任总统是谁，但是我并不认为普通中国人对此格外关注，他们更加关注与他们自己和他们自己面临的问题。”
尽管如此，中国人对特朗普的评价是丰富多彩的，他被描述为一个“非理性的人物”。他的嘴太大了，并且演讲演说幼稚。他被视为一个带来中美关系改变的候选人。尽管他作为一个成功的商人是有待商榷的，但是，他利用了“实用主义”。
一些中国智库专家看好奥马巴总统的前内阁成员克林顿·希拉里，作为候选人她会带来中美关系的延续性，但是，这一观点忽略了她和她前任总统的差异。克林顿·希拉里不仅仅在突出美国国力问题上比奥巴马更强硬，而且她还毫不掩饰对中国的批评。去年，中国方面逮捕了5名违法滋事的“女权主义”者一事，就遭到了希拉里的正面抨击。
不过，中国方面认为，希拉里是“根本一致”的政治家,这意味着即使她的行为违背中国的利益,至少他们可以预期。
与希拉里对应的则是，此前，特朗普以好战的语气挑战中国这一亚洲最大的经济体，指责中国通过不公平的贸易和汇率政策损害美国的利益。他曾表示
“我们不能继续让中国强奸我们的国家——这是他们在做什么——这是世界历史上最伟大的盗窃。
特朗普发誓要对中国商品征收高额关税，但正如前文所述，此举更像是为了拉选票而故意摆出的姿态。
Lieberthal，特朗普是一个让中国感到困惑的人物。他官员中国商品、经济和贸易方面的言论，虽然让人听起来不愉快。但是，很少有人他会真的按他所说的去做，即使他自己明知道他说了些什么。
特朗普在中国也有他的粉丝。众所周知,中国的互联网组织涌现在初选期间,包括“唐纳德·特朗普的超级影迷俱乐部”和“神帝特朗普。”
有译名为“特朗普全球影迷俱乐部”这样一个微博账户，在赞美他的外交政策和她的女儿身体素质之间交替。
但是一些在线的赞赏似乎至少包含着部分讽刺。
有媒体指出，中国人将特朗普视为一个滑稽、不择手段的小丑。而网民一边倒地希望特朗普当选的原因，无非是认为他一旦当选之后会把美国搞乱，让美国在各个方面失去竞争力，从而使中国有更多的机会赶超美国。
然而，在中国还是有相当数量的人支持特朗普的，因为他们认为他能够更好地为中国的国家利益服务。根据列举候选人四个方面的历史和措辞的格拉泽的言论，使得他们得出了这样的结论。
特朗普批评美国与日本和韩国结盟，认为这些国家应该支付自己的防御。如果削弱这些合作安排，,中国可以更好的维护自己在该地区的地缘政治的好处——更不用说其本土竞争对手突然被迫在国防上花更多的钱。
2.奥巴马时期，美国花了更多的时间和金钱在亚洲发挥影响力。在许多中国来看,焦点是威胁到自己的崛起。相比之下，特朗普的言论集中于打击恐怖主义，这使得中国方面得出这样的结论：他可能缩减奥巴马的亚洲支点，这样他可以将注意力重新转移到中东。
3.许多国人相信，商人出身的特朗普一旦踏足政治外交领域，也会本着利益最大化的务实态度，而不是去坚持某些不切实际的“原则”，这或许是中国方面更加喜闻乐见的。
4.更多人也担心，基于此前希拉里在所谓“妇女权益”等问题上对中国的大肆批判，她一旦当选也会在更多类似的领域借机给中国“找茬”，因此，中国官员和普通民众或许还是宁愿和特朗普这样的角色打交道。
同时，中国官媒也不客气地指出，特朗普的“大嘴”言论之所以在美国民间有着如此高的人气，原因便是民众对所谓的“美式民主”已经倍感失望，对政客的口惠而不实难以容忍，于是一个言辞粗鄙的小丑般的角色便登上了前台。虽然，官方的措辞或许更加谨慎，但是民间的观点却是一边倒。高达68%的受调查中国网民表示，更希望特朗普当选美国总统，只有8%明确表示更支持希拉里，剩下的24%则表示对此问题无感，认为无论谁当选美国总统，在对华问题上都会是“一丘之貉”。
版权所有 &2010 第一白银网 www.
本站提供查询，白银开户以及白银投资等信息，所载文章、数据仅供参考，使用前务仔细阅读网站声明。
分享至手机