原标题：8月23日 两苏要闻【第114期】喃苏丹下令联合国军队离开朱巴机场
两苏要闻旨在为大家提供一定的帮助我们欢迎对两苏要闻的转载、引用，但请在使用时务必注明：轉自“明危东非观察”微信公众号
1. 南苏丹下令联合国军队离开朱巴机场
据苏丹新闻中心网2017年8月23日报道，南苏丹信息部长迈克尔·马库埃证实，南苏丹政府已经下令要求联合国的地区保护部队（RPF）离开朱巴国际机场他称，在没有任何与政府正式协议的情况下地区保护部隊企图非法占领朱巴机场。他还表示地区部队装备了火炮与坦克，南苏丹政府应该立刻下令并通知驻朱巴的联南苏团命令地区保护部隊回到他们在耶伊路的基地。不久前联南苏团团长大卫·希勒称，地区保护部队无控制朱巴机场及其他关键地区的意图。
2. 美国大使馆向南蘇丹提供5000美元打击性别暴力资金
据苏丹论坛网2017年8月23日朱巴报道美国驻南苏丹大使馆向南苏丹当地一个非政府组织提供了5000美元，帮助其打擊性别暴力问题美国这笔捐赠是提供给当地一个名为“尼罗河希望（Nile Hope）”的南苏丹人道主义组织，旨在通过卫生、教育、保护和和平建設等项目增强社区的可持续发展能力美国驻南苏丹大使玛丽·凯瑟琳·菲（Mary Catherine Phee）在声明中称，在其就职期间有无数的妇女和女童遭受性侵犯，她对“尼罗河希望”在协助社区工作方面表示非常钦佩所以她相信该组织能够利用好这些资源，通过增强意识和向受害者提供支歭来打击性别暴力
3. 埃及承诺支持南苏丹的全国对话
据塔玛祖电台2017年8月23日朱巴报道，埃及驻南苏丹大使艾文·贾马尔（Aymen Al-Jamal）8月21日在朱巴自由宮与全国对话委员会联合主席安格鲁·贝达（Angelo Beda）举行会议时发表讲话称埃及将以向南苏丹提供技术和培训来支持基尔总统发起的全国对話。全国对话委员会成员利利安·瓦伦蒂诺·里齐克（Lillian Valentino Riziq）表示埃及大使承诺将在开罗和平研究所培训委员会成员，或派遣专家前往朱巴提供培训她补充称，大使还承诺提供电脑和其他必要设备方便委员会的工作，并称这将是吸取埃及经验的绝佳机会
4. 苏丹总统与乍得總理讨论边境安全问题
据苏丹论坛网2017年8月22日报道，本周二（22日）苏丹总统巴希尔与乍得总理艾伯特·帕达克（Albert Padacké）讨论了两国双边关系发展，以及加强两国边境控制的途经。在会谈后发布的媒体声明中，帕达克表示，此次会谈主要解决两国联合边境部队问题，指出双方乐见推动两国经济、政治、安全和贸易关系发展，乍得欢迎苏丹投资，双方都鼓励对方商人到本国进行投资活动。2010年，苏丹与乍得签署双边關系恢复协议结束了因相互支持对方叛军导致的长期敌对关系。根据协议两国在2010年在共同边境部署联合边境部队，以限制对对方反叛組织的支持和防止跨境袭击今年年初，两国宣布计划扩充部署联合部队将反恐和解除武装列入边境部队授权。
本期编译：王国森、赵迎节、孔令佩、周军
